“况肯作诗嘲训狐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况肯作诗嘲训狐”出自哪首诗?
答案: “况肯作诗嘲训狐”出自: 宋代 李若水的 《次顔博士游紫罗洞五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng kěn zuò shī cháo xùn hú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“况肯作诗嘲训狐”的上一句是什么?
答案:
“况肯作诗嘲训狐”的上一句是: 未要学仙跨威凤 , 诗句拼音为: wèi yào xué xiān kuà wēi fèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“况肯作诗嘲训狐”的下一句是什么?
答案: “况肯作诗嘲训狐”的下一句是: 藜杖芒鞋乐复乐 , 诗句拼音为: lí zhàng máng xié lè fù lè ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“况肯作诗嘲训狐”全诗
次顔博士游紫罗洞五首 其四 (cì yán bó shì yóu zǐ luó dòng wǔ shǒu qí sì)
自怜无骨可封侯,漫来学省陪英游。
逸兴未忘河朔饮,羁踪已分周南留。
久负云山竟缘底,百指饥寒良坐此。
鬓毛苍苍已难拣,何时却到云山里。
休问归囊金有无,采芝酌水延朝晡。
未要学仙跨威凤,况肯作诗嘲训狐。
藜杖芒鞋乐复乐,老藤悬花当罗幕。
月明须上最高峯,横竹一声秋万壑。
仄平平仄仄○平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄○平平○。
仄仄平平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平○○仄○仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平平○平仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
“况肯作诗嘲训狐”繁体原文
次顔博士遊紫羅洞五首 其四
自憐無骨可封侯,漫來學省陪英遊。
逸興未忘河朔飲,羈蹤已分周南留。
久負雲山竟緣底,百指饑寒良坐此。
鬢毛蒼蒼已難揀,何時却到雲山裏。
休問歸囊金有無,采芝酌水延朝晡。
未要學仙跨威鳳,况肯作詩嘲訓狐。
藜杖芒鞋樂復樂,老藤懸花當羅幕。
月明須上最高峯,橫竹一聲秋萬壑。
“况肯作诗嘲训狐”韵律对照
仄平平仄仄○平,仄平仄仄平平平。
自怜无骨可封侯,漫来学省陪英游。
仄○仄仄平仄仄,平平仄○平平○。
逸兴未忘河朔饮,羁踪已分周南留。
仄仄平平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
久负云山竟缘底,百指饥寒良坐此。
仄平○○仄○仄,平平仄仄平平仄。
鬓毛苍苍已难拣,何时却到云山里。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
休问归囊金有无,采芝酌水延朝晡。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
未要学仙跨威凤,况肯作诗嘲训狐。
平仄平平仄仄仄,仄平平平○平仄。
藜杖芒鞋乐复乐,老藤悬花当罗幕。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
月明须上最高峯,横竹一声秋万壑。
“况肯作诗嘲训狐”全诗注音
自怜无骨可封侯,漫来学省陪英游。
逸兴未忘河朔饮,羁踪已分周南留。
久负云山竟缘底,百指饥寒良坐此。
鬓毛苍苍已难拣,何时却到云山里。
休问归囊金有无,采芝酌水延朝晡。
未要学仙跨威凤,况肯作诗嘲训狐。
藜杖芒鞋乐复乐,老藤悬花当罗幕。
月明须上最高峯,横竹一声秋万壑。
“况肯作诗嘲训狐”全诗翻译
译文:
自怜无骨可封侯,漫来学省陪英游。
逸兴未忘河朔饮,羁踪已分周南留。
久负云山竟缘底,百指饥寒良坐此。
鬓毛苍苍已难拣,何时却到云山里。
休问归囊金有无,采芝酌水延朝晡。
未要学仙跨威凤,况肯作诗嘲训狐。
藜杖芒鞋乐复乐,老藤悬花当罗幕。
月明须上最高峯,横竹一声秋万壑。
全文讲述了诗人的自嘲与无奈。他感慨自己没有成就可以被封侯,漫不经心地学习,陪伴朝廷的贵族征战游玩。他怀念河朔的美酒,已然离开,身世悠远如留在周南。在云山徘徊太久,艰难度日,饥寒交迫,只能坐在这里无奈地等待。他的鬓发已经苍苍难以拾取,渴望何时能重返云山。他不关心归囊中金钱多少,只想采摘仙草,品尝泉水,度过朝到晚的时光。他没有想成为仙人驾驭凤凰,更不愿意写诗来嘲弄别人或自我安慰。他乐在使用藜杖和芒鞋,快乐地生活,即使老藤上挂着鲜花也不愿罗列华丽的帷幕。他认为月明之时应该上到最高的山峰,听着竹林中秋天的一声万壑回音。
总的来说,这首诗表达了诗人对世俗功名与荣华富贵的不屑与自嘲,他更加追求自然与山水间的宁静与美好。他潇洒地生活在世俗之外,寻找内心的自由和快乐。
“况肯作诗嘲训狐”总结赏析
《次顏博士游紫羅洞五首 其四》是李若水创作的古诗之一,描写了诗人的游仙之志和对自然景观的赞美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自怜无骨可封侯为开篇,表现了诗人在仕途上的自嘲和对仕途的不满。然而,诗人并没有沉湎于世俗,而是选择了学省陪英游,追求更高层次的境界。
接下来的几句中,诗人提到了河朔饮和周南留,暗示了他曾经的游历和经历。他的心思已然飘向了远方,逸兴未忘。
诗中出现了云山,这是一种象征仙境的景物,久负云山竟缘底,表现了诗人对仙境的向往和渴望。然而,他的现实生活却充满了艰辛,百指饥寒良坐此,鬓毛苍苍已难拣,这些描写表现了诗人的贫困和苦楚。
在接下来的句子中,诗人提到了采芝酌水,表现了他对自然的热爱和追求。他并不渴望成仙,而是愿意安然享受自然的美好。
最后两句表现了诗人的豁达和满足,老藤悬花当罗幕,月明须上最高峯。横竹一声秋万壑,描绘了壮丽的自然景色,也暗示了诗人的心境已经达到了一种高度,不再追求世俗功名。
标签:
仙境向往、自然景观、豁达心境、追求真我。
“况肯作诗嘲训狐”相关诗句:
- 况肯作诗嘲训狐 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其四 》
- 作诗嘲懒慢 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 作诗聊自嘲 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜西堂独宿 》
- 老翁空作解嘲诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《道卿论吴中夏果词颇夸且借苏内相春菜诗韵作诗仆亦同赋聊爲江南解嘲 》
- 故作嘲诗穷嶮怪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 作诗嘲诮供一笑 出自 [宋] 谢薖 ·《闻彦光田舍遇火几焚其廪 》
- 训狐圣得知 出自 [宋] 郭三聘 ·《澹山岩 》
- 训狐鸣主灾 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言五首 其四 》
- 训狐当傍呌 出自 [宋] 张嵲 ·《感事二事 其二 》
- 寒宵吠训狐 出自 [宋] 方回 ·《夜闻训狐 》
- 训狐号永夜 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其四 》
- 宵鸣厌训狐 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其六 》
- 训狐啼老木 出自 [宋] 郭祥正 ·《招蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 训狐声厉憎韩子 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和 其二 》
- 有鸟夜飞名训狐 出自 [唐] 韩愈 ·《射训狐 》
- 不应曾有训狐鸣 出自 [宋] 洪彦华 ·《澹岩纪游 其五 》
- 训狐骑屋貌甚尊 出自 [宋] 孔平仲 ·《待月 》
- 训狐挟狡声亦先 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 训狐昨夜又鸣报 出自 [宋] 彭从虎 ·《游淡山岩 》
- 勿怪训狐知气转 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 训狐 》