“出尘悟解多爲路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出尘悟解多爲路”出自哪首诗?
答案: “出尘悟解多爲路”出自: 宋代 陈师道的 《送苏迨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng lì lì zhe qiān nián ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“出尘悟解多爲路”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出尘悟解多爲路”已经是第一句了。
问题3:“出尘悟解多爲路”的下一句是什么?
答案: “出尘悟解多爲路”的下一句是: 笔下源源赴百川 , 诗句拼音为: bǐ xià yuán yuán fù bǎi chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“出尘悟解多爲路”全诗
送苏迨 (sòng sū dài)
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“出尘悟解多爲路”繁体原文
送蘇迨
胸中歷歷著千年,筆下源源赴百川。
真字飄揚今有種,清談絕倒古無傳。
出塵悟解多爲路,隨世功名小著鞭。
白首相逢恐無日,幾時筆札到林泉。
“出尘悟解多爲路”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
“出尘悟解多爲路”全诗注音
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
“出尘悟解多爲路”全诗翻译
译文:
胸中的学识积淀自古已有千年,笔下的思想如涓涓细流奔向百川。
真正的才华在今天展现出独特的气质,高雅的谈论能超越古代传承。
超脱尘世的人能领悟更多的道理,追逐世俗功名则是小小的马鞭。
年迈白首时相见的机缘恐怕不易得,何时能够亲自传递书信到山林泉水之间?
全文总结:这篇古文表达了对千年学识积淀和思想传承的自豪,强调今天真正的才华与高雅的谈论超越了古代传统,主张超脱尘世,追求真理。同时,作者对相见机缘和传递书信的期待也在其中显露。
“出尘悟解多爲路”相关诗句:
- 出尘悟解多爲路 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 出尘悟解眼中沙 出自 [宋] 释慧空 ·《送莫内翰五首 其一 》
- 多爲行路尘 出自 [唐] 孟郊 ·《答卢虔故园见寄 》
- 端爲出山多世尘 出自 [宋] 李纲 ·《次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支 》
- 有诗多解悟 出自 [宋] 林景熙 ·《答山中侃上人 》
- □尘解悟天机妙 出自 [宋] 陈琰 ·《诗意 》
- 悟解多端难指画 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 谁悟灵丹出世尘 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 谁悟灵丹出世尘 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 三十一 》
- 尘凡不悟无爲旨 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 二祖 其三 》
- 暂解尘缨逸兴多 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 已解出尘金里鑛 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其五 》
- 尘浥多人路 出自 [唐] 杨凝 ·《咏雨 》
- 官路尘土多 出自 [宋] 周行己 ·《送王六簿康朝之长安 》
- 何路出泥尘 出自 [唐] 方干 ·《镜湖西岛言事寄陶校书 》
- 何路出尘氛 出自 [唐] 杜甫 ·《观李固请司马弟山水图三首 二 》
- 觉路出尘遥 出自 [唐] 朱庆余 ·《送品上人入秦 》
- 路尘高出树 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚岁登武陵城顾望水陆怅然有作 》
- 出郭尘路断 出自 [宋] 杨侃 ·《游梅山寺 》
- 爲解尘怀倥偬装 出自 [宋] 阳枋 ·《和苏提举喜雨 其二 》