“赴汤蹈火见忠臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赴汤蹈火见忠臣”出自哪首诗？
答案： “赴汤蹈火见忠臣”出自： 唐代 周昙的 《前汉门 周苛纪信》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù tāng dǎo huǒ jiàn zhōng chén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“赴汤蹈火见忠臣”的上一句是什么？
答案：
“赴汤蹈火见忠臣”的上一句是： 为主坚能不顾身 , 诗句拼音为：wéi zhǔ jiān néng bù gù shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“赴汤蹈火见忠臣”的下一句是什么？
答案： “赴汤蹈火见忠臣”的下一句是： 後来邦国论心义 , 诗句拼音为： hòu lái bāng guó lùn xīn yì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“赴汤蹈火见忠臣”全诗
前汉门 周苛纪信 (qián hàn mén zhōu kē jì xìn)
为主坚能不顾身，赴汤蹈火见忠臣。
後来邦国论心义，谁是君王出热人。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“赴汤蹈火见忠臣”繁体原文
前漢門 周苛紀信
爲主堅能不顧身，赴湯蹈火見忠臣。
後來邦國論心義，誰是君王出熱人。
“赴汤蹈火见忠臣”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
为主坚能不顾身，赴汤蹈火见忠臣。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
後来邦国论心义，谁是君王出热人。
“赴汤蹈火见忠臣”全诗注音
为主坚能不顾身，赴汤蹈火见忠臣。
後来邦国论心义，谁是君王出热人。
“赴汤蹈火见忠臣”全诗翻译
译文：
为了主人，能够不顾个人安危，勇往直前，甚至不惧涉险如履平地，表现出忠臣的气节。
后来，国家的兴衰和人心的忠诚义气成为了大家讨论的焦点，谁能出类拔萃，成为了君王中的热血之士。
“赴汤蹈火见忠臣”总结赏析
赏析：
《前汉门 周苛纪信》是周昙所作的一首咏史古诗。这首诗以叙述“前汉”时期的忠臣事迹为主线，展现了主坚能不顾身、赴汤蹈火以见忠臣的高尚品质。通过叙述历史，诗人表达了对忠臣的崇敬和对君王的期待，体现了古人崇尚忠诚、忠心报国的价值观。
诗中描述的“前汉门”，指的是西汉初年。周苛纪信之言指的是周苛、卫青、霍去病、李广等西汉时期的忠臣。诗人通过这些忠臣的事迹，强调了主坚能不顾身、舍生忘死以效忠的精神风貌，以此呼唤后来的君主能够论心义，出热人，具有高度的责任感和担当精神。
这首诗旨在启迪人们，引导人们弘扬忠臣忠心报国的精神，以及君主应当具备的高贵品质，对于社会、国家和人民都有积极的启示意义。
“赴汤蹈火见忠臣”相关诗句：
- 赴汤蹈火见忠臣 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 周苛纪信 》
- 翻思蹈火勇赴汤 出自 [宋] 林宗放 ·《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄 》
- 且欲汤火蹈 出自 [唐] 张九龄 ·《夏日奉使南海在道中作 》
- 教战虽令赴汤火 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 松风汤汤水赴洪 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐 》
- 板荡见忠臣 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 泰矣见忠臣 出自 [唐] 贯休 ·《赠抱麻刘舍人 》
- 九折见忠臣 出自 [宋] 刘攽 ·《哭张隠直 其二 》
- 见忠臣之虑深 出自 [宋] 岳珂 ·《范正献奏议帖赞 》
- 国亡家破见忠臣 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其七 》
- 一时多难见忠臣 出自 [宋] 邹浩 ·《过中都王彦章庙 》
- 可见忠臣勇似尊 出自 [宋] 王十朋 ·《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其一 》
- 忠臣汝不见泄冶 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 已见忠臣早入来 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十五 》
- 忠臣见诎有天知 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其七 》
- 忠臣此日见专城 出自 [宋] 无名氏 ·《题旌忠亭 其二 》
- 何年得见忠臣传 出自 [宋] 连文凤 ·《读文丞相宋瑞诗 其二 》
- 赴水蹈波 出自 [宋] 刘敞 ·《屈原嘏辞 》
- 赴河蹈海成今游 出自 [宋] 狄遵度 ·《登楼三首 其一 》
- 蹈此汤镬出未期 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》