“忠臣此日见专城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠臣此日见专城”出自哪首诗?
答案: “忠臣此日见专城”出自: 宋代 无名氏的 《题旌忠亭 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng chén cǐ rì jiàn zhuān chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“忠臣此日见专城”的上一句是什么?
答案:
“忠臣此日见专城”的上一句是: 贼壮兵孤衆胆惊 , 诗句拼音为:zéi zhuàng bīng gū zhòng dǎn jīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“忠臣此日见专城”的下一句是什么?
答案: “忠臣此日见专城”的下一句是: 负君罪大宁如死 , 诗句拼音为: fù jūn zuì dà níng rú sǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“忠臣此日见专城”全诗
题旌忠亭 其二 (tí jīng zhōng tíng qí èr)
贼壮兵孤衆胆惊,忠臣此日见专城。
负君罪大宁如死,守土诚坚不问生。
报国寸心无自愧,呼天浩气几时平。
潺湲多少英雄泪,千古封江不断声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“忠臣此日见专城”繁体原文
題旌忠亭 其二
賊壯兵孤衆膽驚,忠臣此日見專城。
負君罪大寧如死,守土誠堅不問生。
報國寸心無自愧,呼天浩氣幾時平。
潺湲多少英雄淚,千古封江不斷聲。
“忠臣此日见专城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
贼壮兵孤衆胆惊,忠臣此日见专城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
负君罪大宁如死,守土诚坚不问生。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
报国寸心无自愧,呼天浩气几时平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
潺湲多少英雄泪,千古封江不断声。
“忠臣此日见专城”全诗注音
贼壮兵孤衆胆惊,忠臣此日见专城。
负君罪大宁如死,守土诚坚不问生。
报国寸心无自愧,呼天浩气几时平。
潺湲多少英雄泪,千古封江不断声。
“忠臣此日见专城”全诗翻译
译文:
贼寇强大,士兵孤立,人心胆惊;忠臣们今日终于见到专城的一刻。虽然背负君主的重罪,宁愿像死一般,也要守卫家国的土地,信守诚实,坚决不求生。为国家报效,心中无愧,呼唤苍天见证自己的坚定决心,期待何时能够太平。潺潺的江水中流淌着多少英雄的泪水,千古以来都没有停止响彻于江畔的呼喊声。
总结:
诗人抒发忠臣报国之情,面对敌寇的强大,仍坚守忠诚,宁死不屈,为国家荣誉不自愧。同时呼唤天地见证自己的壮志豪情,流淌的江水传承了无数英雄的眼泪和呼声,永不止息。
“忠臣此日见专城”相关诗句:
- 忠臣此日见专城 出自 [宋] 无名氏 ·《题旌忠亭 其二 》
- 白头忠信可专城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《余成诗 》
- 专城似买臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《题四梦图 南柯 》
- 九折见忠臣 出自 [宋] 刘攽 ·《哭张隠直 其二 》
- 泰矣见忠臣 出自 [唐] 贯休 ·《赠抱麻刘舍人 》
- 板荡见忠臣 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 见忠臣之虑深 出自 [宋] 岳珂 ·《范正献奏议帖赞 》
- 忠臣汝不见泄冶 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 已见忠臣早入来 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十五 》
- 可见忠臣勇似尊 出自 [宋] 王十朋 ·《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其一 》
- 一时多难见忠臣 出自 [宋] 邹浩 ·《过中都王彦章庙 》
- 何年得见忠臣传 出自 [宋] 连文凤 ·《读文丞相宋瑞诗 其二 》
- 忠臣见诎有天知 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其七 》
- 赴汤蹈火见忠臣 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 周苛纪信 》
- 国亡家破见忠臣 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其七 》
- 忠臣还捧日 出自 [唐] 李峤 ·《奉和骊山高顶寓目应制 》
- 以此事君定忠臣 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 忠臣重此过邛崃 出自 [宋] 韩琦 ·《明镐学士领漕益州 》
- 此去又专城 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 专城亦此心 出自 [宋] 释居简 ·《送任大卿出知汉州 》