“日日案头诗满纸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日日案头诗满纸”出自哪首诗?
答案: “日日案头诗满纸”出自: 宋代 文同的 《送吕希彦司门通判河阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì rì àn tóu shī mǎn zhǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“日日案头诗满纸”的上一句是什么?
答案:
“日日案头诗满纸”的上一句是: 定知未几政清简 , 诗句拼音为: dìng zhī wèi jǐ zhèng qīng jiǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“日日案头诗满纸”的下一句是什么?
答案: “日日案头诗满纸”的下一句是: 河阳花开酒休䛏 , 诗句拼音为: hé yáng huā kāi jiǔ xiū 䛏 ,诗句平仄:平平平平仄平○。
“日日案头诗满纸”全诗
送吕希彦司门通判河阳 (sòng lǚ xī yàn sī mén tōng pàn hé yáng)
行父须生公相家,修洁不类在纨绮。
岂惟浩荡爱古学,实亦纵横晓时事。
孟州之民尔何幸,一旦得此贤半刺。
定知未几政清简,日日案头诗满纸。
河阳花开酒休䛏,太行云飞楼好倚。
若因行县至盘谷,为访其间隠君子。
○仄平平平○平,平仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平平仄平○,仄○平平平仄仄。
仄平○○仄平仄,平仄○○仄平仄。
“日日案头诗满纸”繁体原文
送呂希彥司門通判河陽
行父須生公相家,修潔不類在紈綺。
豈惟浩蕩愛古學,實亦縱橫曉時事。
孟州之民爾何幸,一旦得此賢半刺。
定知未幾政清簡,日日案頭詩滿紙。
河陽花開酒休䛏,太行雲飛樓好倚。
若因行縣至盤谷,爲訪其間隠君子。
“日日案头诗满纸”韵律对照
○仄平平平○平,平仄仄仄仄平仄。
行父须生公相家,修洁不类在纨绮。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄平仄。
岂惟浩荡爱古学,实亦纵横晓时事。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
孟州之民尔何幸,一旦得此贤半刺。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
定知未几政清简,日日案头诗满纸。
平平平平仄平○,仄○平平平仄仄。
河阳花开酒休䛏,太行云飞楼好倚。
仄平○○仄平仄,平仄○○仄平仄。
若因行县至盘谷,为访其间隠君子。
“日日案头诗满纸”全诗注音
行父须生公相家,修洁不类在纨绮。
岂惟浩荡爱古学,实亦纵横晓时事。
孟州之民尔何幸,一旦得此贤半刺。
定知未几政清简,日日案头诗满纸。
河阳花开酒休䛏,太行云飞楼好倚。
若因行县至盘谷,为访其间隠君子。
“日日案头诗满纸”全诗翻译
译文:
行父应该出生在公相家,他的修养和整洁不像那些穿着华丽的纨绮之人。
他不仅仅热爱广博的古学,实际上也通晓着当下的时事。
孟州的百姓啊,你们真是幸运,因为突然间拥有了这位卓越的文学家。
我知道,政治清明简洁的日子不久就会到来,他的桌上每天都堆满了写满诗篇的纸张。
河阳的花朵盛开,酒宴也就可以散去了,太行山的云雾飘荡,楼阁正是倚望的好地方。
假如他经过行县前往盘谷,就是为了拜访那里隐藏的君子。
全诗讲述了一个行父生活的描写和赞誉,行父不仅出生在显赫的家族,而且修养高尚,不追求华丽的装饰。他对古学有着深厚的热爱,并且也关注着时事,广泛了解世情。孟州的人们幸运地得到了这位卓越的学者,他的未来充满了希望,政治将变得清明简洁,他的桌上每天都堆满了创作的诗篇。诗人还描述了河阳花开和太行山云飞的美景,以及行父前往盘谷访问隐士的情景。全诗歌颂了行父的学识和品行,表达了对他的钦佩和景仰之情。
“日日案头诗满纸”总结赏析
赏析:这首《送吕希彦司门通判河阳》是文同创作的诗歌,诗人以赞美吕希彦的政绩和学问为主题,表达了对他的欣赏和送别之情。整首诗分为七个部分,每一部分都以不同的角度表现了吕希彦的卓越品质和才学。
首节中,诗人提到吕希彦出生于相门,然而他的修养与外表的华丽装饰不相符,强调了他的清廉与纯粹。
接着,诗人赞颂吕希彦不仅在古学方面有着博大的知识,还能熟谙时事,展现了他的学兼文理,兼通古今的卓越智慧。
第三节中,诗人提到吕希彦被调任到孟州,称孟州的人民是多么幸运,因为他们有机会得到这位卓越的官员。
接下来,诗人预言吕希彦未来政绩必将清廉简洁,每天都会案头写满诗纸,表达了他对吕希彦政治前途的期望。
在倒数第二节,诗人描写了河阳的美景,暗示吕希彦可以在这里休息享受生活。
最后一节中,诗人提到吕希彦可能会经过盘谷,寻找君子的隐居之地,强调了吕希彦的高尚品德和追求。
“日日案头诗满纸”相关诗句:
- 日日案头诗满纸 出自 [宋] 文同 ·《送吕希彦司门通判河阳 》
- 归轩日日诗囊满 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 初日满窗纸 出自 [宋] 陆游 ·《新开小室 》
- 满纸银鈎满纸诗 出自 [宋] 魏庆之 ·《答玉林示 》
- 案头历日虽未尽 出自 [唐] 白居易 ·《十二月二十三日作兼呈晦叔 》
- 案头日有青精饭 出自 [宋] 刘挚 ·《二月二日过吴德仁二首 其二 》
- 案头日饮三升墨 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其三 》
- 明日簿书堆案头 出自 [宋] 李若水 ·《与诸公游葆真宫 》
- 每日除书空满纸 出自 [唐] 李涉 ·《长安闷作 》
- 案头吏抱百叶纸 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 案头古帖无完纸 出自 [宋] 陈着 ·《病起 》
- 案头故纸如拨山 出自 [宋] 唐庚 ·《自笑二绝 其一 》
- 案头故纸积如山 出自 [宋] 许及之 ·《子仪侍郎欲携家泛湖不及践旬休之约再次韵 》
- 案头故纸看成叶 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》
- 案头白纸如堆雪 出自 [宋] 晁补之 ·《和王仲甫病暑 》
- 案上佳纸邀吟诗 出自 [宋] 文同 ·《书绿帷亭壁 》
- 诗题:九日登尧山书事首句:满头黄菊鬓毛斑 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其九 》
- 花案粧来日日新 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○八 》
- 日日举案将无穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢寺丞知余姚 》
- 乾萤满案头 出自 [宋] 洪适 ·《得景严弟书 》