“峯头雪落残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“峯头雪落残”出自哪首诗？
答案： “峯头雪落残”出自： 唐代 可朋的 《赠孙真人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng tóu xuě luò cán ，诗句平仄： 。
问题2：“峯头雪落残”的上一句是什么？
答案：
“峯头雪落残”的上一句是： 洞里花开晚 , 诗句拼音为： dòng lǐ huā kāi wǎn
，诗句平仄： 。
问题3：“峯头雪落残”的下一句是什么？
答案： “峯头雪落残”的下一句是： 为余琴一弄 , 诗句拼音为： wèi yú qín yī nòng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“峯头雪落残”全诗
赠孙真人 (zèng sūn zhēn rén)
世上屡更改，山中常晏安。
六爻穷《易》象，九转链神丹。
洞里花开晚，峯头雪落残。
为余琴一弄，鹤舞下松端。
（影印本《诗渊》第一册第四○七页。
）。
仄仄仄○仄，平○平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄仄平平仄仄仄仄仄？仄？。
？。
“峯头雪落残”繁体原文
贈孫真人
世上屢更改，山中常晏安。
六爻窮《易》象，九轉鍊神丹。
洞裏花開晚，峯頭雪落殘。
爲余琴一弄，鶴舞下松端。
（影印本《詩淵》第一冊第四○七頁。
）。
“峯头雪落残”韵律对照
仄仄仄○仄，平○平仄平。
世上屡更改，山中常晏安。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
六爻穷《易》象，九转链神丹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
洞里花开晚，峯头雪落残。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
为余琴一弄，鹤舞下松端。
？仄仄仄平平仄仄仄仄仄？仄？。
（影印本《诗渊》第一册第四○七页。
？。
）。
“峯头雪落残”全诗注音
世上屡更改，山中常晏安。
六爻穷《易》象，九转链神丹。
洞里花开晚，峯头雪落残。
为余琴一弄，鹤舞下松端。
（影印本《诗渊》第一册第四○七页。
）。
“峯头雪落残”全诗翻译
译文：
世间事物时常变幻，而山中却常常平静安详。
六爻推演《易经》的卦象，九次转动炼制神奇的丹药。
洞中的花朵在夜晚开放，峰巅的雪花飘落残留。
请为我弹奏一曲琴音，鹤舞在松树枝端。（摘自影印本《诗渊》第一册第四○七页。）
总结：
这首诗描绘了世界的变幻无常，但山中景象却常常静谧安宁。其中提及六爻推演《易经》中的卦象和九转炼丹之事，似乎在表达一种探索道法或修炼仙术的氛围。洞中花朵夜晚绽放、峰巅雪花飘落的景象，映衬出一幅幽静的山林画卷。最后，作者恳请有人为他弹奏一曲琴音，想必是为了感受那优美的音乐，引来一只舞动的仙鹤，为山林增色添趣。
“峯头雪落残”相关诗句：
- 峯头雪落残 出自 [唐] 可朋 ·《赠孙真人 》
- 残雪护峯顶 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 残雪高峯外 出自 [宋] 舒岳祥 ·《趋俗 》
- 爱他残雪映前峯 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起 》
- 如何今夜峯头雪 出自 [宋] 朱熹 ·《莲花峰次敬夫韵 》
- 太白峯头雪未乾 出自 [宋] 戴栩 ·《题朝爽轩 》
- 莫着岩头与雪峯 出自 [宋] 释智朋 ·《鳌山接待 》
- 秋思太华峯头雪 出自 [宋] 宋理宗 ·《赐答郑宷 》
- 白头相对雪天峯虎 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与同官小集八阵台观武侯新祠 》
- 云上三峯五峯雪 出自 [唐] 晓峦 ·《蜀中送人游庐山 》
- 山头残雪在 出自 [宋] 王之道 ·《题三祖山 》
- 残雪着头颅 出自 [宋] 吴则礼 ·《同垧寄黄济川五首 其五 》
- 残雪照篱落 出自 [宋] 林逋 ·《山中冬日 》
- 雨雪落残腊 出自 [唐] 朱庆余 ·《闲居冬末寄友人 》
- 残雪落疎篱 出自 [唐] 姚合 ·《过城南僧院 》
- 摆落残冻雪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒夜联句 》
- 零落残雪片 出自 [唐] 李白 ·《晓晴 》
- 树头栖鹭疑残雪 出自 [宋] 释文珦 ·《苕溪夜泛 》
- 陇头残雪已全销 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其一 》
- 守定残书雪满头 出自 [宋] 林希逸 ·《隠几 》