“须将大道爲奇遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须将大道爲奇遇”出自哪首诗？
答案： “须将大道爲奇遇”出自： 宋代 王令的 《寄洪与权》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn qì hán gāo yǐ mù kōng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“须将大道爲奇遇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“须将大道爲奇遇”已经是第一句了。
问题3：“须将大道爲奇遇”的下一句是什么？
答案： “须将大道爲奇遇”的下一句是： 男儿日月鏁心胸 , 诗句拼音为： nán ér rì yuè suǒ xīn xiōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“须将大道爲奇遇”全诗
寄洪与权 (jì hóng yǔ quán)
剑气寒髙倚暮空，男儿日月鏁心胸。
莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。
旧说王侯无世种，古尝富贵及耕佣。
须将大道为奇遇，莫踏人间龌龊踪。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“须将大道爲奇遇”繁体原文
寄洪與權
劍氣寒髙倚暮空，男兒日月鏁心胸。
莫藏牙爪同痴虎，好召風雷起卧龍。
舊說王侯無世種，古嘗富貴及耕傭。
須将大道爲奇遇，莫踏人間齷齪踪。
“须将大道爲奇遇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
剑气寒髙倚暮空，男儿日月鏁心胸。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
旧说王侯无世种，古尝富贵及耕佣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须将大道为奇遇，莫踏人间龌龊踪。
“须将大道爲奇遇”全诗注音
剑气寒髙倚暮空，男儿日月鏁心胸。
莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。
旧说王侯无世种，古尝富贵及耕佣。
须将大道为奇遇，莫踏人间龌龊踪。
“须将大道爲奇遇”全诗翻译
译文：
剑气寒髙倚暮空，男儿心胸日月锁。
莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。
旧时有言王侯无永世之种，古往富贵曾耕佣。
须将大道视为奇遇，不要踏入人间龌龊的足迹。
总结：
这首古文诗歌通过对剑气、男儿心胸、牙爪虎和风雷卧龙的比喻，表达了追求卓越的雄心壮志。同时，诗中也指出了王侯富贵不能永远传承，而古时候的富贵者也曾经过艰苦的劳作。最后，诗人呼吁将大道视为奇遇，不要陷入人间龌龊的泥沼。整首诗表达了追求伟大、远大理想，并警示不可忘记初心，避免沉溺于功名利禄之中。
“须将大道爲奇遇”相关诗句：
- 须将大道爲奇遇 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》
- 莫将大道爲儿戏 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一一 》
- 岂识奇道须奇谋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 遇景大吟诗将手 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 才大命须奇 出自 [宋] 司马光 ·《梅圣俞挽歌二首 其一 》
- 爲瑞爲祥也大奇 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 将军奇特魏黄须 出自 [宋] 王十朋 ·《闻捷报用何韵 》
- 学道不须奇 出自 [宋] 姜特立 ·《学道 》
- 五祖七岁遇道信大师 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 八 》
- 大将防江出六奇 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其八 》
- 天生奇材须大用 出自 [宋] 姚勉 ·《贺赵宰夫美任生子 》
- 大遇定爲当世福 出自 [宋] 王令 ·《招夏和叔 》
- 御沟大道多奇赏 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 奇门虽（辛本、川本作「须」）遇也难过 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 二十一 》
- 将爲千古奇 出自 [宋] 范仲淹 ·《谢黄惣太博见示文集 》
- 孰知将吐乃爲奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《智门寺後梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句因成二绝 其一 》
- 将爲雪峰有奇特 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三二 》
- 大道将行 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 舜颂 》
- 凿爲大研奇且瑰 出自 [宋] 洪刍 ·《板屋 》
- 象台到日大爲奇 出自 [宋] 李元实 ·《送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其二 》