“收来顿在葫芦里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“收来顿在葫芦里”出自哪首诗?
答案: “收来顿在葫芦里”出自: 宋代 白玉蟾的 《纯阳会》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shōu lái dùn zài hú lú lǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“收来顿在葫芦里”的上一句是什么?
答案:
“收来顿在葫芦里”的上一句是: 岳渎将此英雄气 , 诗句拼音为: yuè dú jiāng cǐ yīng xióng qì
,诗句平仄: 。
问题3:“收来顿在葫芦里”的下一句是什么?
答案: “收来顿在葫芦里”的下一句是: 阶前十有四荚蓂 , 诗句拼音为: jiē qián shí yǒu sì jiá mì ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“收来顿在葫芦里”全诗
纯阳会 (chún yáng huì)
一点薰风舞绿槐,祝融衮火从南来。
海棠落地蜂蝶去,池馆无人莲未开。
溶溶一掬清和髓,纯乾已作牝马矣。
岳渎将此英雄气,收来顿在葫芦里。
阶前十有四荚蓂,谏议夜来梦麒麟。
披槲老翁自鼻笑,胞胎未兆天元春。
洞宾弄巧翻成拙,蓬莱路上空明月。
墙头梅子枝上蜡,池畔榴花叶底血。
生来挺挺其精神,所适性癖穷天真。
蓦然悟得铅汞机,敢谓大道无楚秦。
忽尔金丹成九转,十月胎团人不问。
撼动乾坤走鬼神,青云白鹤方解闷。
天下後世思真人,常与真人庆诞辰。
樱笋厨开正来日,释氏亦欲制蜡人。
不知故事自谁始,实是五代谯陵起。
王诜建会集冠褐,飞来白鹤不知几。
次则萧氏建宅仙,七闽万户生祥烟。
一郡二郡渐风化,駸駸知省洞宾贤。
城南城北走几次,人亦不知回老是。
但见老松作人语,先生携墨归谁氏。
太平寺里作篇诗,又道摩镜嫌人痴。
岳阳市心一长啸,铁笛无声今几时。
宝婺有人潘氏子,功名愿足心肺喜。
髫年崇奉迄今日,四海杖屦纷如蚁。
万指丛中见玉蟾,不作衣衫褴褛嫌。
题诗祝君励金石,晨香夕烛增肃严。
妙通老人暗抚掌,何年熊罴入梦想。
待渠峥嵘欲及笄,整顿衣鉢福无量。
半千白鹤呼青云,青云深处琼梅新。
有人要问飞昇事,只看天边日月轮。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
○○仄仄平○仄,○平仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平平仄,○平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平仄。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
平仄仄仄○平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平○平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄仄○仄,平平仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄○仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄○平平?平。
○平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,平平平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,仄仄○仄仄平○。
仄平仄仄平平平,平平○仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。
“收来顿在葫芦里”繁体原文
純陽會
一點薰風舞綠槐,祝融衮火從南來。
海棠落地蜂蝶去,池館無人蓮未開。
溶溶一掬清和髓,純乾已作牝馬矣。
岳瀆將此英雄氣,收來頓在葫蘆裏。
階前十有四莢蓂,諫議夜來夢麒麟。
披槲老翁自鼻笑,胞胎未兆天元春。
洞賓弄巧翻成拙,蓬萊路上空明月。
牆頭梅子枝上蠟,池畔榴花葉底血。
生來挺挺其精神,所適性癖窮天真。
驀然悟得鉛汞機,敢謂大道無楚秦。
忽爾金丹成九轉,十月胎團人不問。
撼動乾坤走鬼神,青雲白鶴方解悶。
天下後世思真人,常與真人慶誕辰。
櫻笋厨開正來日,釋氏亦欲制蠟人。
不知故事自誰始,實是五代譙陵起。
王詵建會集冠褐,飛來白鶴不知幾。
次則蕭氏建宅仙,七閩萬戶生祥煙。
一郡二郡漸風化,駸駸知省洞賓賢。
城南城北走幾次,人亦不知回老是。
但見老松作人語,先生携墨歸誰氏。
太平寺裏作篇詩,又道摩鏡嫌人癡。
岳陽市心一長嘯,鐵笛無聲今幾時。
寶婺有人潘氏子,功名願足心肺喜。
髫年崇奉迄今日,四海杖屨紛如蟻。
萬指叢中見玉蟾,不作衣衫襤褸嫌。
題詩祝君勵金石,晨香夕燭增肅嚴。
妙通老人暗撫掌,何年熊羆入夢想。
待渠崢嶸欲及笄,整頓衣鉢福無量。
半千白鶴呼青雲,青雲深處瓊梅新。
有人要問飛昇事,只看天邊日月輪。
“收来顿在葫芦里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄○平平。
一点薰风舞绿槐,祝融衮火从南来。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
海棠落地蜂蝶去,池馆无人莲未开。
○○仄仄平○仄,○平仄仄仄仄仄。
溶溶一掬清和髓,纯乾已作牝马矣。
仄仄○仄平平仄,○平仄仄平平仄。
岳渎将此英雄气,收来顿在葫芦里。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平平。
阶前十有四荚蓂,谏议夜来梦麒麟。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
披槲老翁自鼻笑,胞胎未兆天元春。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平仄。
洞宾弄巧翻成拙,蓬莱路上空明月。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄仄。
墙头梅子枝上蜡,池畔榴花叶底血。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
生来挺挺其精神,所适性癖穷天真。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
蓦然悟得铅汞机,敢谓大道无楚秦。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
忽尔金丹成九转,十月胎团人不问。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
撼动乾坤走鬼神,青云白鹤方解闷。
平仄仄仄○平平,平仄平平仄仄平。
天下後世思真人,常与真人庆诞辰。
平仄平平○平仄,仄仄仄仄仄仄平。
樱笋厨开正来日,释氏亦欲制蜡人。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
不知故事自谁始,实是五代谯陵起。
○平仄仄仄○仄,平平仄仄仄平仄。
王诜建会集冠褐,飞来白鹤不知几。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
次则萧氏建宅仙,七闽万户生祥烟。
仄仄仄仄仄平仄,平平平仄仄平平。
一郡二郡渐风化,駸駸知省洞宾贤。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
城南城北走几次,人亦不知回老是。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄平平仄。
但见老松作人语,先生携墨归谁氏。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
太平寺里作篇诗,又道摩镜嫌人痴。
仄平仄平仄○仄,仄仄平平平仄平。
岳阳市心一长啸,铁笛无声今几时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
宝婺有人潘氏子,功名愿足心肺喜。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
髫年崇奉迄今日,四海杖屦纷如蚁。
仄仄平○仄仄平,仄仄○平平?平。
万指丛中见玉蟾,不作衣衫褴褛嫌。
○平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
题诗祝君励金石,晨香夕烛增肃严。
仄平仄平仄仄仄,平平平平仄仄仄。
妙通老人暗抚掌,何年熊罴入梦想。
仄平平平仄仄平,仄仄○仄仄平○。
待渠峥嵘欲及笄,整顿衣鉢福无量。
仄平仄仄平平平,平平○仄平平平。
半千白鹤呼青云,青云深处琼梅新。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。
有人要问飞昇事,只看天边日月轮。
“收来顿在葫芦里”全诗注音
一点薰风舞绿槐,祝融衮火从南来。
海棠落地蜂蝶去,池馆无人莲未开。
溶溶一掬清和髓,纯乾已作牝马矣。
岳渎将此英雄气,收来顿在葫芦里。
阶前十有四荚蓂,谏议夜来梦麒麟。
披槲老翁自鼻笑,胞胎未兆天元春。
洞宾弄巧翻成拙,蓬莱路上空明月。
墙头梅子枝上蜡,池畔榴花叶底血。
生来挺挺其精神,所适性癖穷天真。
蓦然悟得铅汞机,敢谓大道无楚秦。
忽尔金丹成九转,十月胎团人不问。
撼动乾坤走鬼神,青云白鹤方解闷。
天下後世思真人,常与真人庆诞辰。
樱笋厨开正来日,释氏亦欲制蜡人。
不知故事自谁始,实是五代谯陵起。
王诜建会集冠褐,飞来白鹤不知几。
次则萧氏建宅仙,七闽万户生祥烟。
一郡二郡渐风化,駸駸知省洞宾贤。
城南城北走几次,人亦不知回老是。
但见老松作人语,先生携墨归谁氏。
太平寺里作篇诗,又道摩镜嫌人痴。
岳阳市心一长啸,铁笛无声今几时。
宝婺有人潘氏子,功名愿足心肺喜。
髫年崇奉迄今日,四海杖屦纷如蚁。
万指丛中见玉蟾,不作衣衫褴褛嫌。
题诗祝君励金石,晨香夕烛增肃严。
妙通老人暗抚掌,何年熊罴入梦想。
待渠峥嵘欲及笄,整顿衣鉢福无量。
半千白鹤呼青云,青云深处琼梅新。
有人要问飞昇事,只看天边日月轮。
“收来顿在葫芦里”全诗翻译
译文:
薰风轻舞绿槐林,祝融烈火南方临。
海棠花落蜂蝶逝,池馆无人莲未春。
一抹清和髓滴沥,纯阳已成牝马身。
岳渎气吞英雄志,葫芦中封锦囊珍。
阶前四荚紫花开,夜梦麒麟谏议猜。
老翁笑披槲自慰,胞胎天元未展台。
洞宾巧拙亦无常,蓬莱路上月光芳。
墙头梅子香如蜡,池畔榴花血润堂。
生来意气高峻俏,癖好自然无伪质。
悟铅汞机谋大道,楚秦往事皆清白。
金丹九转忽成形,十月团胎谜团情。
撼动鬼神乾坤轮,青云白鹤解闷情。
後人思念真人道,庆诞常与真人名。
樱笋炊烟飘香满,释氏欲创蜡人形。
谁知故事何时起,五代谯陵始传声。
王诜建会聚冠冕,白鹤飞来何处行。
萧氏宅仙华丽盛,七闽万户福瑞生。
一郡二郡皆知名,洞宾贤者声崇盛。
南北城门多足迹,回首翁仍宿老庭。
松林中闻老者言,先生归墨有谁亲。
太平寺里诗谱写,摩镜嫌痴语重深。
岳阳心底长啸起,铁笛无声谁记心。
宝婺有子姓潘姓,功名满怀欣喜情。
少年追求至今日,四方拥戴如蚁群。
玉蟾群指见丛生,不惜破衣不嫌穿。
题诗祝愿助精进,晨香夕烛气更凝。
老人心抚妙通境,何时熊罴入梦情。
待渠成童及及笄,衣鉢整顿福康宁。
白鹤千只呼青云,琼梅花深处新春。
有人问及飞升途,望天边日月旋轮。
总结:
此诗歌咏洞宾真人,展现其传奇的生平与仙道修行,以及对后人的影响。诗中以丰富的意象和比喻,讴歌洞宾的高尚品德和神秘修行,表达对他的尊崇之情,同时以清新的语言描绘了自然景物,使诗歌充满了神秘和艺术的魅力。
“收来顿在葫芦里”相关诗句:
- 收来顿在葫芦里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 收入玉葫芦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《链丹不成 》
- 葫芦自去缠葫芦 出自 [宋] 欧阳景 ·《与玉泉长老 》
- 葫芦自与葫芦缠 出自 [宋] 方回 ·《题庐山白莲社十八贤图 》
- 药兼神鬼在葫芦 出自 [唐] 贯休 ·《遇道者 》
- 一葫芦酒在船头 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其五 》
- 又来依样画葫芦 出自 [宋] 释智愚 ·《通禅客进纳 》
- 提葫芦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 提葫芦 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其四 》
- 提葫芦 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其一 》
- 提葫芦 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 提葫芦 出自 [宋] 毕仲游 ·《提葫芦行 》
- 提葫芦 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 提葫芦 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 提葫芦 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 提葫芦沽美酒 》
- 提葫芦 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其八 》
- 提葫芦 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其四 》
- 提葫芦 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 挂个葫芦 出自 [宋] 释如珙 ·《赵州和尚赞 》
- 结个葫芦 出自 [宋] 释如珙 ·《塔铭 》