首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 漩口 > 日暮鞭更急

“日暮鞭更急”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日暮鞭更急”出自哪首诗?

答案:日暮鞭更急”出自: 宋代 洪咨夔 《漩口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì mù biān gèng jí ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题2:“日暮鞭更急”的上一句是什么?

答案:日暮鞭更急”的上一句是: 手胼後者鞭 , 诗句拼音为: shǒu pián hòu zhě biān ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题3:“日暮鞭更急”的下一句是什么?

答案:日暮鞭更急”的下一句是: 轭促肩领穿 , 诗句拼音为: è cù jiān lǐng chuān ,诗句平仄:仄仄平仄○

“日暮鞭更急”全诗

漩口 (xuán kǒu)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

秃山束纡江,寸土无平田。
麦登粟事起,竟岁相周旋。
扶犂荦确间,竝驱从两犍。
两犍力不齐,手胼後者鞭。
日暮鞭更急,轭促肩领穿。
归来茅屋下,抚牛涕泗涟。
一饱弗易得,柰此官租钱。

仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄○,仄○○仄平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平○仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。

tū shān shù yū jiāng , cùn tǔ wú píng tián 。
mài dēng sù shì qǐ , jìng suì xiāng zhōu xuán 。
fú lí luò què jiān , bìng qū cóng liǎng jiān 。
liǎng jiān lì bù qí , shǒu pián hòu zhě biān 。
rì mù biān gèng jí , è cù jiān lǐng chuān 。
guī lái máo wū xià , fǔ niú tì sì lián 。
yī bǎo fú yì dé , nài cǐ guān zū qián 。

“日暮鞭更急”繁体原文

漩口

禿山束紆江,寸土無平田。
麥登粟事起,竟歲相周旋。
扶犂犖确間,竝驅從兩犍。
兩犍力不齊,手胼後者鞭。
日暮鞭更急,軛促肩領穿。
歸來茅屋下,撫牛涕泗漣。
一飽弗易得,柰此官租錢。

“日暮鞭更急”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平平平。
秃山束纡江,寸土无平田。

仄平仄仄仄,仄仄○平平。
麦登粟事起,竟岁相周旋。

平平仄仄○,仄○○仄平。
扶犂荦确间,竝驱从两犍。

仄平仄仄平,仄平仄仄平。
两犍力不齐,手胼後者鞭。

仄仄平○仄,仄仄平仄○。
日暮鞭更急,轭促肩领穿。

平平平仄仄,仄平仄仄平。
归来茅屋下,抚牛涕泗涟。

仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
一饱弗易得,柰此官租钱。

“日暮鞭更急”全诗注音

tū shān shù yū jiāng , cùn tǔ wú píng tián 。

秃山束纡江,寸土无平田。

mài dēng sù shì qǐ , jìng suì xiāng zhōu xuán 。

麦登粟事起,竟岁相周旋。

fú lí luò què jiān , bìng qū cóng liǎng jiān 。

扶犂荦确间,竝驱从两犍。

liǎng jiān lì bù qí , shǒu pián hòu zhě biān 。

两犍力不齐,手胼後者鞭。

rì mù biān gèng jí , è cù jiān lǐng chuān 。

日暮鞭更急,轭促肩领穿。

guī lái máo wū xià , fǔ niú tì sì lián 。

归来茅屋下,抚牛涕泗涟。

yī bǎo fú yì dé , nài cǐ guān zū qián 。

一饱弗易得,柰此官租钱。

“日暮鞭更急”全诗翻译

译文:

秃山上缠着江水,一寸寸的土地没有平坦的田地。麦子和谷物的事情开始了,竟然一年又一年地不断周而复始地忙碌。扶着犁,稳步前行,驾驶着两头牛耕作。然而,这两头牛的力量不一致,背后的那头被鞭打着。太阳落山后,鞭子更加紧急地抽打,轭具紧贴肩膀,领口也穿刺着。回到茅屋下,抚摸着牛,泪水涟涟。一顿饱饭并不容易获得,因为要交纳官府的租税钱。

总结:

诗人描绘了一个艰辛的农田劳作场景,用以反映农民在艰苦的环境下辛勤劳作、生活困境和对官府征税的痛苦。通过细致的描写,表达了农民在艰难环境下的苦楚和无奈。

“日暮鞭更急”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“日暮鞭更急”相关诗句: