“稍食吾言听子呵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稍食吾言听子呵”出自哪首诗?
答案: “稍食吾言听子呵”出自: 宋代 朱松的 《赠僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāo shí wú yán tīng zǐ hē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“稍食吾言听子呵”的上一句是什么?
答案:
“稍食吾言听子呵”的上一句是: 他年会有相逢日 , 诗句拼音为: tā nián huì yǒu xiāng féng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“稍食吾言听子呵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“稍食吾言听子呵”已经是最后一句了。
“稍食吾言听子呵”全诗
赠僧 (zèng sēng)
知有丛林特地过,幅巾迎笑出岩阿。
杖藜同觅牛羊路,濯足来分鸥鹭波。
岂不倦游贪斗粟,坐令归思动渔蓑。
他年会有相逢日,稍食吾言听子呵。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“稍食吾言听子呵”繁体原文
贈僧
知有叢林特地過,幅巾迎笑出巖阿。
杖藜同覓牛羊路,濯足來分鷗鷺波。
豈不倦遊貪斗粟,坐令歸思動漁蓑。
他年會有相逢日,稍食吾言聽子呵。
“稍食吾言听子呵”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
知有丛林特地过,幅巾迎笑出岩阿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
杖藜同觅牛羊路,濯足来分鸥鹭波。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
岂不倦游贪斗粟,坐令归思动渔蓑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年会有相逢日,稍食吾言听子呵。
“稍食吾言听子呵”全诗注音
知有丛林特地过,幅巾迎笑出岩阿。
杖藜同觅牛羊路,濯足来分鸥鹭波。
岂不倦游贪斗粟,坐令归思动渔蓑。
他年会有相逢日,稍食吾言听子呵。
“稍食吾言听子呵”全诗翻译
译文:
知道有丛林特意经过,幅巾微笑地出现在岩阿。
手持藜杖一同寻找牛羊的路,洗净脚来分波浪中的鸥鹭。
难道不厌倦漫游贪求斗米,坐着却让归思动摇渔蓑。
他年或许会有相逢的日子,稍稍听一下吾言,听听子呵。
总结:
这首古文诗描述了作者游历山林的情景。他穿着幅巾,微笑着从岩阿出现。手持藜杖,与伙伴一起寻找牛羊的路,洗净脚在波浪中分辨鸥鹭。然而,作者并不满足于只是漫游追求一些斗米,反而坐着让回家的念头动摇着他的渔蓑。诗末,作者预言将来或许会有与知己相逢的日子,期待着能够稍稍倾听他的言语,听听他的伙伴说话。
“稍食吾言听子呵”相关诗句:
- 稍食吾言听子呵 出自 [宋] 朱松 ·《赠僧 》
- 无言童子呵呵笑 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其三 》
- 子侄听吾言 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- 龟毛拂子呵呵笑 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七八 》
- 归耕食吾言 出自 [宋] 洪迈 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 归耕食吾言 出自 [宋] 朱松 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 谛听吾言 出自 [唐] 吕岩 ·《劝世 》
- 吾言要细听 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 吾言谁见听 出自 [宋] 文同 ·《牵牛织女 》
- 我食吾言如此酒 出自 [宋] 朱松 ·《十一月十九日与仲猷大年绰中美中饮於南台 》
- 稍稍斯文振吾党 出自 [宋] 张鎡 ·《酬曾无逸架阁见寄 》
- 年来稍稍许言诗 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其一 》
- 听取吾言醉此酒 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 吾言可听勿惆怅 出自 [宋] 李纲 ·《蒋山佛果师爲缘事来而此土方饥戏赋是诗以发一笑 》
- 吾言有味君细听 出自 [宋] 陈长方 ·《赠画者徐琛 》
- 吾言能听果谁欤 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其三 》
- 稚子食言肥 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其一 》
- 稍稍从吾蜀 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 稍稍道吾真 出自 [宋] 刘敞 ·《初到毗陵 》
- 稍稍从吾律 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠孙从之 》