“退之书何有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“退之书何有”出自哪首诗？
答案： “退之书何有”出自： 宋代 刘翼的 《伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuì zhī shū hé yǒu ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“退之书何有”的上一句是什么？
答案：
“退之书何有”的上一句是： 元常文不传 , 诗句拼音为： yuán cháng wén bù chuán
，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题3：“退之书何有”的下一句是什么？
答案： “退之书何有”的下一句是： 待我农隙时 , 诗句拼音为： dài wǒ nóng xì shí ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“退之书何有”全诗
伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵 (bǎi yán jiàn hé zhuō zuò yǐ hàn lì shū zhī xiè yǐ qī yùn)
李潮善八分，求歌杜陵叟。
有人和我诗，半纸余科斗。
风云生其怀，剑戟出其手。
石经中郎蔡，新样元和柳。
元常文不传，退之书何有。
待我农隙时，载笔随君後。
袖手眼亦明，聊与之饮酒。
仄平仄仄○，平平仄平○。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平平○平，仄仄仄○仄。
仄平○平仄，平仄平○仄。
平平平仄○，仄平平平仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
“退之书何有”繁体原文
伯言見和拙作以漢隸書之謝以七韻
李潮善八分，求歌杜陵叟。
有人和我詩，半紙餘科斗。
風雲生其懷，劍戟出其手。
石經中郎蔡，新樣元和柳。
元常文不傳，退之書何有。
待我農隙時，載筆隨君後。
袖手眼亦明，聊與之飲酒。
“退之书何有”韵律对照
仄平仄仄○，平平仄平○。
李潮善八分，求歌杜陵叟。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
有人和我诗，半纸余科斗。
平平平○平，仄仄仄○仄。
风云生其怀，剑戟出其手。
仄平○平仄，平仄平○仄。
石经中郎蔡，新样元和柳。
平平平仄○，仄平平平仄。
元常文不传，退之书何有。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
待我农隙时，载笔随君後。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
袖手眼亦明，聊与之饮酒。
“退之书何有”全诗注音
李潮善八分，求歌杜陵叟。
有人和我诗，半纸余科斗。
风云生其怀，剑戟出其手。
石经中郎蔡，新样元和柳。
元常文不传，退之书何有。
待我农隙时，载笔随君後。
袖手眼亦明，聊与之饮酒。
“退之书何有”全诗翻译
译文：
李潮善八分，请求歌唱杜陵叟。
有人与我作诗，半纸余科斗。
风云催生其怀，剑戟出其手。
石经中郎蔡，新样元和柳。
元常文风不传，退之书何有。
等我农作之暇，携笔随君之后。
袖手目光也明亮，随意与他共饮美酒。
总结：
表达对李潮的赞美，强调与人共同创作诗歌的乐趣，描绘英雄气概，提及名士蔡和、元常以及交情深厚的交流。
“退之书何有”相关诗句：
- 退之书何有 出自 [宋] 刘翼 ·《伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵 》
- 何退之有 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
- 羲之书法退之文 出自 [宋] 魏野 ·《送谔师赴王寺丞召写碑 》
- 退之论草书 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》
- 仆退书之绅 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 退之三上相君书 出自 [宋] 韦骧 ·《和访古 》
- 退之穷作相君书 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其二三 》
- 退之何可駡 出自 [唐] 刘叉 ·《荅孟东野 》
- 有识如退之 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 退之尝有云 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳读书 》
- 退之有成言 出自 [宋] 李光 ·《仲兄去岁落一齿书来怅然作诗以寛其意 》
- 何事退之传此谬 出自 [宋] 吕本中 ·《贾谊 》
- 退之先已得何蕃 出自 [宋] 周紫芝 ·《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗 》
- 荦确何人似退之 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿所藏着色山二首 其二 》
- 科目何尝得退之 出自 [宋] 汤汉 ·《寄刘後村 》
- 晚何用好退之诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《对菊成咏 》
- 唐朝有两退之 出自 [宋] 刘克庄 ·《释老六言十首 其八 》
- 退之斯文有妙处 出自 [宋] 谢薖 ·《题戴崧石鼎联句图 》
- 曾有退之怜贾岛 出自 [宋] 翁卷 ·《次韵葛天民 》
- 只有後身韩退之 出自 [宋] 吴则礼 ·《闲居 》