“万事如覆水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事如覆水”出自哪首诗?
答案: “万事如覆水”出自: 宋代 陆游的 《病起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì rú fù shuǐ ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“万事如覆水”的上一句是什么?
答案:
“万事如覆水”的上一句是: 悠然度朝晡 , 诗句拼音为: yōu rán dù cháo bū
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“万事如覆水”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万事如覆水”已经是最后一句了。
“万事如覆水”全诗
病起 (bìng qǐ)
一病辄经旬,几病能不死。
诚知迫頽年,暂健亦自喜。
半窗风竹影,晴景极清美。
读书虽益懒,尚可日百纸。
引镜整角巾,病思真一洗。
悠然度朝晡,万事如覆水。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
“万事如覆水”繁体原文
病起
一病輒經旬,幾病能不死。
誠知迫頽年,暫健亦自喜。
半窗風竹影,晴景極清美。
讀書雖益懶,尚可日百紙。
引鏡整角巾,病思真一洗。
悠然度朝晡,萬事如覆水。
“万事如覆水”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
一病辄经旬,几病能不死。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
诚知迫頽年,暂健亦自喜。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
半窗风竹影,晴景极清美。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
读书虽益懒,尚可日百纸。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
引镜整角巾,病思真一洗。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
悠然度朝晡,万事如覆水。
“万事如覆水”全诗注音
一病辄经旬,几病能不死。
诚知迫頽年,暂健亦自喜。
半窗风竹影,晴景极清美。
读书虽益懒,尚可日百纸。
引镜整角巾,病思真一洗。
悠然度朝晡,万事如覆水。
“万事如覆水”全诗翻译
译文:
经过长达十天的病痛,几次都差点没命。我深知年岁已逼近衰颓,偶尔稍微好转的时候也自喜不已。半扇窗户内风吹竹影,晴朗的景色格外清美。虽然病情让我变得更加懒散,但仍能读书,一天也能翻阅百页纸。梳理着头巾,病态的思绪仿佛洗刷干净。悠然自得地度过早晚时光,万事都如同水面上泛起的涟漪,一切都消逝得无影无踪。
全诗描写了诗人生病期间的心情和生活状态。他意识到自己的年岁已经不再年轻,尽管病情让他疲惫懒散,但仍然保持着读书的习惯。在康复时,他享受着窗外风吹竹影和美好的晴景,感受着生活的恢复和美好。诗人以悠然自得的心态面对一切,将万事看得很淡,比喻人生如水,无法挽回的事情就像水面上的涟漪消逝无踪。整首诗洋溢着淡然的情怀,表达了对生命的领悟和对自然变化的接纳。
“万事如覆水”相关诗句:
- 万事如覆水 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 万事翻覆如浮云 出自 [唐] 岑参 ·《梁园歌送河南王说判官 》
- 万事何如酌水清 出自 [宋] 徐集孙 ·《冷泉亭 》
- 眼前万事去如水 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 万事多反覆 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 万事手翻覆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续梦 》
- 万事有反覆 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 万事一翻覆 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 万事易翻覆 出自 [宋] 释文珦 ·《感春 》
- 万事手翻覆 出自 [宋] 方岳 ·《用韵还学者诗卷 》
- 年来万事翻成覆 出自 [宋] 袁说友 ·《赠青眼杨相士 》
- 万事反覆何所无 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其一 》
- 万事翻覆仍难期 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 万事反覆非人谋 出自 [宋] 晁补之 ·《花林示杨彭年秀才 》
- 万事反覆难预知 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》
- 世间万事蕉覆鹿 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊寅雪中有感 》
- 人生万事反覆多 出自 [宋] 王安石 ·《句 其一三 》
- 翻覆由来万事非 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 万事反覆何所无 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 万事反覆何所无 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》