“年来万事翻成覆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来万事翻成覆”出自哪首诗?
答案: “年来万事翻成覆”出自: 宋代 袁说友的 《赠青眼杨相士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái wàn shì fān chéng fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年来万事翻成覆”的上一句是什么?
答案:
“年来万事翻成覆”的上一句是: 政可烦公双眼青 , 诗句拼音为: zhèng kě fán gōng shuāng yǎn qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年来万事翻成覆”的下一句是什么?
答案: “年来万事翻成覆”的下一句是: 幸有藏家书可读 , 诗句拼音为: xìng yǒu cáng jiā shū kě dú ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“年来万事翻成覆”全诗
赠青眼杨相士 (zèng qīng yǎn yáng xiàng shì)
秋风摵摵敲庭檟,独卧孤窗类瘖瘂。
道人剥啄向东塘,欲识酸寒孟东野。
公今以直不以情,我亦论心不论形。
平生方寸只如此,政可烦公双眼青。
年来万事翻成覆,幸有藏家书可读。
丁宁莫学世间痴,苦欲从公专问福。
平平仄仄○○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○平。
平平平仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄○平平仄仄。
“年来万事翻成覆”繁体原文
贈青眼楊相士
秋風摵摵敲庭檟,獨卧孤窗類瘖瘂。
道人剝啄向東塘,欲識酸寒孟東野。
公今以直不以情,我亦論心不論形。
平生方寸只如此,政可煩公雙眼青。
年來萬事翻成覆,幸有藏家書可讀。
丁寧莫學世間癡,苦欲從公專問福。
“年来万事翻成覆”韵律对照
平平仄仄○○仄,仄仄平平仄平仄。
秋风摵摵敲庭檟,独卧孤窗类瘖瘂。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
道人剥啄向东塘,欲识酸寒孟东野。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○平。
公今以直不以情,我亦论心不论形。
平平平仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平生方寸只如此,政可烦公双眼青。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
年来万事翻成覆,幸有藏家书可读。
平平仄仄仄○平,仄仄○平平仄仄。
丁宁莫学世间痴,苦欲从公专问福。
“年来万事翻成覆”全诗注音
秋风摵摵敲庭檟,独卧孤窗类瘖瘂。
道人剥啄向东塘,欲识酸寒孟东野。
公今以直不以情,我亦论心不论形。
平生方寸只如此,政可烦公双眼青。
年来万事翻成覆,幸有藏家书可读。
丁宁莫学世间痴,苦欲从公专问福。
“年来万事翻成覆”全诗翻译
译文:
秋风摵摵吹打着庭院的槟树,我独自躺在孤窗之下,宛如哑巴一般无言。
有一位道人在东塘剥啄着,我渴望了解他心中的酸寒,以及孟东野的境地。
这位官吏如今只重实际,而不顾及情感,我也只论述内心的真实,而不考虑外貌。
我一生的心情都只是如此,也许会让官吏心生烦恼,额头布满青筋。
这些年来,万般事务都逆转颠倒,幸好还有藏书之家的书籍可供阅读。
丁宁啊,不要学那世俗间的痴人,我深感痛苦,渴望向你请教幸福之道。
总结:
诗人以秋风拂过槟树、独自躺在孤窗下、观察道人与官吏的情景,抒发了自己内心真实感受的生活态度。他对于世事的逆转感到痛苦,但仍寄望于通过阅读书籍、向丁宁请教,寻求真正的幸福之道。
“年来万事翻成覆”相关诗句:
- 年来万事翻成覆 出自 [宋] 袁说友 ·《赠青眼杨相士 》
- 翻覆由来万事非 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 万事手翻覆 出自 [宋] 方岳 ·《用韵还学者诗卷 》
- 万事一翻覆 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 万事手翻覆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续梦 》
- 万事易翻覆 出自 [宋] 释文珦 ·《感春 》
- 覆雨翻云成底事 出自 [宋] 常省元 ·《书园契上赵尚书 》
- 翻覆十年事 出自 [宋] 文天祥 ·《送卓大着知漳州 》
- 万事翻覆如浮云 出自 [唐] 岑参 ·《梁园歌送河南王说判官 》
- 万事翻覆仍难期 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 由来世事须翻覆 出自 [唐] 罗隐 ·《经故洛阳城 》
- 年来万事总成魔 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七三 》
- 年来万事总成魔 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五○ 》
- 翻覆成嘑唏 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 成败翻覆手 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》
- 成败翻覆手 出自 [宋] 陆游 ·《月下小酌 》
- 世事翻仍覆 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其三 》
- 世事有翻覆 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 人事多翻覆 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其三 》
- 人事日翻覆 出自 [宋] 吕本中 ·《山颂送谭师直归湖南 》