“从此篮舆数往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此篮舆数往还”出自哪首诗?
答案: “从此篮舆数往还”出自: 宋代 韩维的 《晚过湖上登城楼泛小舟归 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ lán yú shù wǎng huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“从此篮舆数往还”的上一句是什么?
答案:
“从此篮舆数往还”的上一句是: 炎蒸散尽人轻健 , 诗句拼音为: yán zhēng sàn jìn rén qīng jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“从此篮舆数往还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从此篮舆数往还”已经是最后一句了。
“从此篮舆数往还”全诗
晚过湖上登城楼泛小舟归 其一 (wǎn guò hú shàng dēng chéng lóu fàn xiǎo zhōu guī qí yī)
蛩响渐依阶砌下,萤光乱出草莱间。
炎蒸散尽人轻健,从此篮舆数往还。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从此篮舆数往还”繁体原文
晚過湖上登城樓泛小舟歸 其一
蛩響漸依階砌下,螢光亂出草萊間。
炎蒸散盡人輕健,從此籃輿數往還。
“从此篮舆数往还”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蛩响渐依阶砌下,萤光乱出草莱间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炎蒸散尽人轻健,从此篮舆数往还。
“从此篮舆数往还”全诗注音
蛩响渐依阶砌下,萤光乱出草莱间。
炎蒸散尽人轻健,从此篮舆数往还。
“从此篮舆数往还”全诗翻译
译文:
蛩儿的鸣叫声渐渐随着阶砌传入耳中,萤火虫的光点在草丛间闪烁。炎热的蒸气散尽了,人们变得轻快健康,从此可以经常乘坐篮舆往来。
总结:
这段古文描写了夏季的景象和人们生活的变化,夏末凉爽的气候使人们身体舒适,篮舆交通方便,生活愉快。
“从此篮舆数往还”总结赏析
赏析:这首诗《晚过湖上登城楼泛小舟归 其一》是韩维的作品,通过细腻的描写,展现了夏夜湖上的宁静和人们的生活画面。
诗人首先以蛩蝉的鸣叫声和草地上飞舞的萤火虫为开场,将读者带入了一个夏夜的场景。蛩蝉的鸣叫声渐渐从阶砌下传来,萤火虫在草地间闪烁,勾勒出一个宁静而祥和的夜晚景象。这一景象不仅展示了大自然的美丽,还暗示了诗中的主题。
接着诗人写到“炎蒸散尽人轻健”,表现出夏天的炎热逐渐消散,人们在夜晚变得轻松愉快。这里的“人轻健”也可以理解为人们的身心都得到了宣泄和舒缓,与大自然融为一体。
最后两句“从此篮舆数往还”,将诗人自己与周遭的环境相结合,暗示了他的归途。篮舆可能指的是载人的小船,表示诗人在这个夏夜的湖上游舟而归,与自然和谐相处,享受了宁静与舒适。
“从此篮舆数往还”相关诗句:
- 从此篮舆数往还 出自 [宋] 韩维 ·《晚过湖上登城楼泛小舟归 其一 》
- 莫惜篮舆数往还 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其三 》
- 篮舆往往从以孥 出自 [宋] 文同 ·《再和 》
- 篮舆自往还 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其一 》
- 葛帔篮舆自往还 出自 [宋] 沈辽 ·《寒山 》
- 篮轝宁辞数往还 出自 [宋] 曾巩 ·《大乘寺 》
- 篮舆从此上天池 出自 [宋] 孔武仲 ·《山间三首 其一 》
- 便欲篮舆从此去 出自 [宋] 苏泂 ·《寄李简夫宫使五首 其一 》
- 岁岁篮舆独往还 出自 [宋] 刘子翬 ·《宿云际偶题 》
- 篮舆数去程 出自 [宋] 杜范 ·《捉笔次前韵 其二 》
- 舆篮来往几芳蹊 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日宿舒料院家因以寄料院 》
- 篮舆往来不惮勤 出自 [宋] 沈辽 ·《张公洞下 》
- 篮舆独往公今尔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又寄佛印 》
- 行乐从篮舆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 曷日从篮舆 出自 [宋] 赵蕃 ·《读朱先生云谷诗 》
- 篮舆从逋客 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵 》
- 篮舆欲去留还住 出自 [宋] 胡寅 ·《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳 》
- 篮舆还促度前山 出自 [宋] 王汾 ·《诗一首 》
- 篮舆还自斗边城 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和慎微雪夜饮归 》
- 篮舆曾记月中还 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋开叔韵游风穴山白云寺 》