首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送倪正父尚书守南徐 其二 > 欲行犹上荐贤书

“欲行犹上荐贤书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲行犹上荐贤书”出自哪首诗？

答案： “欲行犹上荐贤书”出自： 宋代 楼钥的 《送倪正父尚书守南徐 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù xíng yóu shàng jiàn xián shū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“欲行犹上荐贤书”的上一句是什么？

答案： “欲行犹上荐贤书”的上一句是： 有语莫非忧国志 , 诗句拼音为： yǒu yǔ mò fēi yōu guó zhì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“欲行犹上荐贤书”的下一句是什么？

答案： “欲行犹上荐贤书”的下一句是： 已欣勇退成清节 , 诗句拼音为： yǐ xīn yǒng tuì chéng qīng jié ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“欲行犹上荐贤书”全诗

送倪正父尚书守南徐 其二 (sòng ní zhèng fù shàng shū shǒu nán xú qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

满腔忠膜与嘉谟，空洞它无一物余。
有语莫非忧国志，欲行犹上荐贤书。
已欣勇退成清节，更喜高眠即故庐。
廊庙须公经济手，不应歛惠向南徐。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mǎn qiāng zhōng mó yǔ jiā mó ， kōng dòng tā wú yī wù yú 。
yǒu yǔ mò fēi yōu guó zhì ， yù xíng yóu shàng jiàn xián shū 。
yǐ xīn yǒng tuì chéng qīng jié ， gèng xǐ gāo mián jí gù lú 。
láng miào xū gōng jīng jì shǒu ， bù yìng liǎn huì xiàng nán xú 。

“欲行犹上荐贤书”繁体原文

送倪正父尚書守南徐 其二

滿腔忠膜與嘉謨，空洞它無一物餘。
有語莫非憂國志，欲行猶上薦賢書。
已欣勇退成清節，更喜高眠即故廬。
廊廟須公經濟手，不應歛惠向南徐。

“欲行犹上荐贤书”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
满腔忠膜与嘉谟，空洞它无一物余。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
有语莫非忧国志，欲行犹上荐贤书。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已欣勇退成清节，更喜高眠即故庐。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
廊庙须公经济手，不应歛惠向南徐。

“欲行犹上荐贤书”全诗注音

mǎn qiāng zhōng mó yǔ jiā mó ， kōng dòng tā wú yī wù yú 。

满腔忠膜与嘉谟，空洞它无一物余。

yǒu yǔ mò fēi yōu guó zhì ， yù xíng yóu shàng jiàn xián shū 。

有语莫非忧国志，欲行犹上荐贤书。

yǐ xīn yǒng tuì chéng qīng jié ， gèng xǐ gāo mián jí gù lú 。

已欣勇退成清节，更喜高眠即故庐。

láng miào xū gōng jīng jì shǒu ， bù yìng liǎn huì xiàng nán xú 。

廊庙须公经济手，不应歛惠向南徐。

“欲行犹上荐贤书”全诗翻译

译文：

满腔忠诚和献忠，满怀忧国忧民之心，空虚无物可寄托。
有些话必定是为了表达忧国忧民的志向，希望实现自己的抱贤之愿。
已经欣慰于勇退后保持的清廉节操，更加高兴于可以安然长眠在故庐之中。
作为廊庙之人应当以公正经济的手段治理国家，不应该滥收私利以往南徐。

总结：

诗人表达了对国家的忧虑与忠诚之情。他强调了忧国忧民的志向，希望能通过献忠抱贤来实现自己的愿望。诗人对于勇退后的清廉节操和宁静退隐生活感到满足和高兴。同时，他也警示廊庙之人应当勤勉经济地治理国家，不应该为私利而滥用职权。整首诗表达了诗人的忧国爱民之心和对于廉洁治理的期盼。

“欲行犹上荐贤书”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“欲行犹上荐贤书”相关诗句：

“欲行犹上荐贤书”每个字的意思：

包含“欲行犹上荐贤书”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂