“况乃星与月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况乃星与月”出自哪首诗?
答案: “况乃星与月”出自: 宋代 王安石的 《酬冲卿月晦夜有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng nǎi xīng yǔ yuè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“况乃星与月”的上一句是什么?
答案:
“况乃星与月”的上一句是: 夜云不见天 , 诗句拼音为:yè yún bù jiàn tiān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“况乃星与月”的下一句是什么?
答案: “况乃星与月”的下一句是: 萧萧暗尘走 , 诗句拼音为: xiāo xiāo àn chén zǒu ,诗句平仄:平平仄平仄。
“况乃星与月”全诗
酬冲卿月晦夜有感 (chóu chōng qīng yuè huì yè yǒu gǎn)
夜云不见天,况乃星与月。
萧萧暗尘走,坎坎寒更发。
楼歌客尚饮,酩酊不畏雪。
巷哭复有人,邻风送幽咽。
纷然各所遇,悲喜孰优劣。
君方感庄周,浩荡摆羁絏。
归来亦置酒,玉指调弦拨。
独我坐无为,青灯对明灭。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“况乃星与月”繁体原文
酬沖卿月晦夜有感
夜雲不見天,况乃星與月。
蕭蕭暗塵走,坎坎寒更發。
樓歌客尚飲,酩酊不畏雪。
巷哭復有人,鄰風送幽咽。
紛然各所遇,悲喜孰優劣。
君方感莊周,浩蕩擺羈絏。
歸來亦置酒,玉指調絃撥。
獨我坐無爲,青燈對明滅。
“况乃星与月”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
夜云不见天,况乃星与月。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
萧萧暗尘走,坎坎寒更发。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
楼歌客尚饮,酩酊不畏雪。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
巷哭复有人,邻风送幽咽。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
纷然各所遇,悲喜孰优劣。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
君方感庄周,浩荡摆羁絏。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
归来亦置酒,玉指调弦拨。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
独我坐无为,青灯对明灭。
“况乃星与月”全诗注音
夜云不见天,况乃星与月。
萧萧暗尘走,坎坎寒更发。
楼歌客尚饮,酩酊不畏雪。
巷哭复有人,邻风送幽咽。
纷然各所遇,悲喜孰优劣。
君方感庄周,浩荡摆羁絏。
归来亦置酒,玉指调弦拨。
独我坐无为,青灯对明灭。
“况乃星与月”全诗翻译
译文:
夜晚的云遮住了天空,更加难以见到星星和月亮。
凄凉的风吹过,扬起尘土,冷冷地刺激着人的皮肤。
楼上的歌声仍然在传来,酒已经喝得醉醺醺,却不畏寒冷的雪花。
巷子里有人在哭泣,邻居的风吹过带着悲伤的呜咽声。
众人各自经历着各种不同的遭遇,忧喜之间何者更胜一筹?
你感受到了庄周的思想启发,豪情万丈地挥舞着束缚和牵绊。
回到家中也会设宴饮酒,用玉手调弦弹奏。
只有我独自坐着无所作为,青灯对着明灭,默默地思索着。
“况乃星与月”总结赏析
赏析::
这首王安石的《酬冲卿月晦夜有感》是一首咏史抒怀的诗歌,通过夜晚的景象表达了诗人对人生沉浮的感慨和思考。
首先,诗人以“夜云不见天,况乃星与月”描绘了夜晚云层密布,星月难见的景象,这一景象象征着人生中的困难和挫折。接着,诗人以“萧萧暗尘走,坎坎寒更发”形容了风雪交加,气氛阴冷,增强了诗中的冷峻感。
诗中的“楼歌客尚饮,酩酊不畏雪”表现了一些人酒后狂欢,不顾风雪,享受当下的放纵。而“巷哭复有人,邻风送幽咽”则反映了另一些人在寒夜中的哀叹和苦楚,风送幽咽,传达出诗人的悲切之情。
诗人以“纷然各所遇,悲喜孰优劣”表达了人生中的命运多舛,各人所遇不同,难以判断悲喜的优劣。接着,诗人提到庄周,借以表达对庄周放达洒脱的仰慕,将庄周的风格与自己的坚韧形成对比。
最后,诗人自我反观,表示自己独自坐着,对着青灯思考,这里的青灯象征着人生的路途,对明灭的观察则体现了诗人对生命起伏的深刻感悟。
标签:
写景、抒情、咏史、哲思
“况乃星与月”相关诗句:
- 况乃星与月 出自 [宋] 王安石 ·《酬冲卿月晦夜有感 》
- 况乃落星岩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 况乃公与卿 出自 [宋] 王令 ·《杂诗 其一 》
- 况乃峡与泷 出自 [宋] 周紫芝 ·《与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字爲坐客作 其三 》
- 况乃兰与荪 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《伐木 》
- 况乃公与卿 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其六 》
- 况乃蒲与荷 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感 》
- 况乃耕与植 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 况乃蟹与蜞 出自 [宋] 谢景初 ·《粤俗 》
- 况乃汉时五斗米师星河耿双眸 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 况乃六月师 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 况乃桑鹅与楮鸡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答永新宗令寄石耳 》
- 况乃龟蚨与螭额 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泾尉徐绦於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之 》
- 何况乃与吾宗遇 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 况居星月位 出自 [宋] 项安世 ·《和总领陈大卿告老二十韵 》
- 况乃十月霜侵肤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几邀食馄饨学书谩成 》
- 栽培况乃三冬月 出自 [宋] 洪适 ·《闽商货千叶牡丹疑其非而却之并怀蓝宪所许 》
- 况乃当年对风月 出自 [唐] 不详 ·《洛下女郎歌 一 》
- 乃有雪月供光、星榆献白 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 况此日与月 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 月岩斋 》