“苍黄埋剑故丰城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苍黄埋剑故丰城”出自哪首诗？
答案： “苍黄埋剑故丰城”出自： 唐代 陈陶的 《剑池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng huáng mái jiàn gù fēng chéng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“苍黄埋剑故丰城”的上一句是什么？
答案：
“苍黄埋剑故丰城”的上一句是： 秦帝南巡厌火精 , 诗句拼音为：qín dì nán xún yàn huǒ jīng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“苍黄埋剑故丰城”的下一句是什么？
答案： “苍黄埋剑故丰城”的下一句是： 霸图缭戾金龙螫 , 诗句拼音为： bà tú liáo lì jīn lóng shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“苍黄埋剑故丰城”全诗
剑池 (jiàn chí)
秦帝南巡厌火精，苍黄埋剑故丰城。
霸图缭戾金龙螫，坤道扶摇紫气生。
星斗卧来闲窟穴，雌雄飞去变澄泓。
永怀惆怅中宵作，不见春雷发匣声。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“苍黄埋剑故丰城”繁体原文
劍池
秦帝南巡厭火精，蒼黃埋劍故豐城。
霸圖繚戾金龍螫，坤道扶搖紫氣生。
星斗臥來閑窟穴，雌雄飛去變澄泓。
永懷惆悵中宵作，不見春雷發匣聲。
“苍黄埋剑故丰城”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
秦帝南巡厌火精，苍黄埋剑故丰城。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
霸图缭戾金龙螫，坤道扶摇紫气生。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
星斗卧来闲窟穴，雌雄飞去变澄泓。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
永怀惆怅中宵作，不见春雷发匣声。
“苍黄埋剑故丰城”全诗注音
秦帝南巡厌火精，苍黄埋剑故丰城。
霸图缭戾金龙螫，坤道扶摇紫气生。
星斗卧来闲窟穴，雌雄飞去变澄泓。
永怀惆怅中宵作，不见春雷发匣声。
“苍黄埋剑故丰城”全诗翻译
译文：
秦帝南巡厌恶了火灾的灾害，于是将宝剑埋藏在故丰城的苍黄之地。
雄图霸业令人猜测，金龙乃指权谋之人。
坤道扶摇，紫气腾空，象征着地理之间的升平与昌盛。
星斗似乎隐退于窟穴之间，雌雄星辰飞散离去，似乎意味着澄泓之地的变迁。
永怀忧郁，心中忧虑，夜晚的时间激发着作者的思念，但却听不到春雷的隆隆之声。
全诗描述了秦帝南巡的故事，其中涉及到埋剑、霸业、地理变迁和思念之情。诗人用古典的意象和表达方式，表现了对历史和自然的思考和感慨。
“苍黄埋剑故丰城”相关诗句：
- 苍黄埋剑故丰城 出自 [唐] 陈陶 ·《剑池 》
- 剑埋丰城狱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其四 》
- 丰城埋剑气 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 丰城埋剑夜 出自 [宋] 吕祖谦 ·《陈庭坚聘君挽章二首 其一 》
- 丰城埋剑干斗牛 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其一 》
- 直如宝剑埋丰城 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 蹉过了丰城埋剑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五一 》
- 丰城宝剑埋狱中 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 犹使宝剑丰城埋 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 丰城宝剑沉埋久 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其九 》
- 当时神剑埋丰城 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 又不见丰城剑埋尘土间 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》
- 丰城剑气异青黄 出自 [宋] 郭印 ·《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 》
- 剑池拾得丰城剑 出自 [宋] 释祖先 ·《送虎丘首座住庵 》
- 新坟埋剑越山苍 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭丰宅之吏部二首 其一 》
- 方其埋丰城 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 埋藏自比丰城劒 出自 [宋] 李洪 ·《再赋简李尉 》
- 干将镆鋣埋丰城 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 复闻丰城剑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 》
- 去始丰城剑 出自 [宋] 赵蕃 ·《既别晦庵复成二诗呈之近欲同游善权不果临行录其湖北道中诗一轴 其二 》