“兹游便足了余生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兹游便足了余生”出自哪首诗?
答案: “兹游便足了余生”出自: 宋代 曾几的 《游沧浪亭诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī yóu biàn zú le yú shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“兹游便足了余生”的上一句是什么?
答案:
“兹游便足了余生”的上一句是: 丘壑园林得我惊 , 诗句拼音为:qiū hè yuán lín dé wǒ jīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“兹游便足了余生”的下一句是什么?
答案: “兹游便足了余生”的下一句是: 飞来嶓冢横空翠 , 诗句拼音为: fēi lái bō zhǒng héng kōng cuì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“兹游便足了余生”全诗
游沧浪亭诗 (yóu cāng làng tíng shī)
丘壑园林得我惊,兹游便足了余生。
飞来嶓冢横空翠,流出沧浪彻底清。
探讨不遗幽士力,招邀难得主人情。
波间渔父还知否,已挂朝冠不濯缨。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兹游便足了余生”繁体原文
遊滄浪亭詩
丘壑園林得我驚,茲遊便足了餘生。
飛來嶓冢横空翠,流出滄浪徹底清。
探討不遺幽士力,招邀難得主人情。
波間漁父還知否,已挂朝冠不濯纓。
“兹游便足了余生”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
丘壑园林得我惊,兹游便足了余生。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飞来嶓冢横空翠,流出沧浪彻底清。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
探讨不遗幽士力,招邀难得主人情。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
波间渔父还知否,已挂朝冠不濯缨。
“兹游便足了余生”全诗注音
丘壑园林得我惊,兹游便足了余生。
飞来嶓冢横空翠,流出沧浪彻底清。
探讨不遗幽士力,招邀难得主人情。
波间渔父还知否,已挂朝冠不濯缨。
“兹游便足了余生”全诗翻译
译文:
丘壑园林令我感到震惊,这次游览足以满足我余生的愿望。
从高空中飞来的嶓冢,翠绿挂满天空,从沧浪江水中流出的清泉,清澈透彻。
探讨其中景致不会辜负了那些隐居的士人的心力,邀请到这样的主人并不容易。
波涛之间的渔父是否也知晓这些美景,他的朝冠早已挂起,不再佩戴缨络。
全文总结:作者对丘壑园林的美景赞叹不已,认为此次游览已经足够使他终生难忘。接着描述了飞来的嶓冢和沧浪江的清泉景观。并称赞这里的景致足以吸引隐士前来探讨,但邀请到这样的主人却不容易。最后,作者疑问渔父是否也欣赏这些美景,不过他早已卸下了朝冠,不再打扮。整篇诗句表达了对自然景观的赞美与思索。
“兹游便足了余生”相关诗句:
- 兹游便足了余生 出自 [宋] 曾几 ·《游沧浪亭诗 》
- 便足了余生 出自 [宋] 陆游 ·《病中思出游 》
- 便足了平生 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其七 》
- 便足了一生 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 便足徜徉了一生 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和少藴石林谷草堂三首 其一 》
- 是中便足了一生 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》
- 自足了余生 出自 [宋] 卫宗武 ·《知足 》
- 亦足了余生 出自 [宋] 释文珦 ·《有客 》
- 自足了余生 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 足了一生宁愿余 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵 》
- 便足了此身 出自 [宋] 苏轼 ·《送襄阳从事李友谅归钱塘 》
- 便足了千嶂 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止 》
- 便足了吾事 出自 [宋] 韩淲 ·《教授同太守过横碧因留教授一饮 》
- 便足了一身 出自 [宋] 方一夔 ·《续评史二首 向子平 》
- 死生了了真余事 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政宣义叶公挽词 》
- 姑了余生未了缘 出自 [宋] 卫宗武 ·《南徐买舟将归 》
- 兹游亦自便 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步溪山堂下 》
- 今兹足优游 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 兹游足娱翫 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其一 》
- 兹游便是扬州鹤 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 》