“蚕室何堪续旧闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚕室何堪续旧闻”出自哪首诗?
答案: “蚕室何堪续旧闻”出自: 宋代 刘克庄的 《门外 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán shì hé kān xù jiù wén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“蚕室何堪续旧闻”的上一句是什么?
答案:
“蚕室何堪续旧闻”的上一句是: 牛衣尚许寻初服 , 诗句拼音为: niú yī shàng xǔ xún chū fú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“蚕室何堪续旧闻”的下一句是什么?
答案: “蚕室何堪续旧闻”的下一句是: 玉座他年如记忆 , 诗句拼音为: yù zuò tā nián rú jì yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“蚕室何堪续旧闻”全诗
门外 其二 (mén wài qí èr)
平生孤立懒随群,未爱标名附五君。
投老病身甘碓□,无穷世事等轮云。
牛衣尚许寻初服,蚕室何堪续旧闻。
玉座他年如记忆,安知不讲礼融文。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蚕室何堪续旧闻”繁体原文
門外 其二
平生孤立懶隨群,未愛標名附五君。
投老病身甘碓□,無窮世事等輪雲。
牛衣尚許尋初服,蠶室何堪續舊聞。
玉座他年如記憶,安知不講禮融文。
“蚕室何堪续旧闻”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生孤立懒随群,未爱标名附五君。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
投老病身甘碓□,无穷世事等轮云。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
牛衣尚许寻初服,蚕室何堪续旧闻。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉座他年如记忆,安知不讲礼融文。
“蚕室何堪续旧闻”全诗注音
平生孤立懒随群,未爱标名附五君。
投老病身甘碓□,无穷世事等轮云。
牛衣尚许寻初服,蚕室何堪续旧闻。
玉座他年如记忆,安知不讲礼融文。
“蚕室何堪续旧闻”全诗翻译
译文:
平生独自,不愿随波逐流,从未喜欢标榜自己与五位贵人交好。老年投身于卖豆腐的事业,虽然病体不堪,却甘心情愿。世事变幻无穷,就像云朵不断轮转。即便是最简陋的衣物也不妨寻找最初的样式,蚕室虽然不大,却能继续传承古老的声音。未来的玉座也许会像往昔一样,如同记忆中的一幕,谁能预知不会倡导礼仪融汇文化。
总结:
诗人表达了不愿随俗流,平生独立不群的态度,未曾喜欢与权贵交好。老年之时,投身于卖豆腐的事业,虽然病体不堪,却甘愿如此。诗人思考世事变幻,如同云朵轮转,寄托了对生活的深刻体悟。即便是平凡的事物,也能寻找最初的本源。蚕室传承古老声音,玉座或许将如记忆般存在,呼唤着礼仪与文化的传承。
“蚕室何堪续旧闻”相关诗句:
- 蚕室何堪续旧闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《门外 其二 》
- 古耆旧传犹堪续 出自 [宋] 刘克庄 ·《答尤溪赵广文 》
- 蚕丝百箔旧曾闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《有闻若管吹者意儿童爲之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其三 》
- 重寻旧话续新闻 出自 [宋] 赵汝腾 ·《别伯舆新鄱阳广文 》
- 何妨续旧诗 出自 [宋] 朱熹 ·《宋丈示及红梅腊梅借韵两诗辄复和呈以发一笑 其一 》
- 摩诘旧闻空一室 出自 [宋] 张舜民 ·《裴纶著作见期行日延宿所居既至裴已行因书寄此 》
- 闻兄尽室皆旧人 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遯 》
- 何妨续说旧羲经 出自 [宋] 司马汲 ·《点易亭 》
- 金匮犹堪记旧闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其一 》
- 春蚕续菅蒯 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 孤钟续续闻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江上晚起 》
- 冰蚕续丝犀琢轸 出自 [宋] 戴栩 ·《题吴明辅文集後 》
- 争奈室中人不闻何 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其九 》
- 何堪缀旧枝 出自 [宋] 朱继芳 ·《惜花 》
- 何堪闻捣衣 出自 [宋] 储泳 ·《思归 》
- 何堪入夜闻 出自 [宋] 张嵲 ·《郡楼对雨和周守韵二首 其一 》
- 短焰残芳续何续 出自 [宋] 释重显 ·《送智迁首座 》
- 画火何堪思旧事 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除夜哭内 》
- 追君旧事何堪听 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵王正甫马陵感事 》
- 旧游何处不堪哀 出自 [宋] 陆游 ·《哭王季夷 》