“慈恩柿叶剡谿藤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慈恩柿叶剡谿藤”出自哪首诗?
答案: “慈恩柿叶剡谿藤”出自: 宋代 黄彦平的 《五峰竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí ēn shì yè yǎn xī téng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“慈恩柿叶剡谿藤”的上一句是什么?
答案:
“慈恩柿叶剡谿藤”的上一句是: 客卿子墨先生楮 , 诗句拼音为: kè qīng zǐ mò xiān shēng chǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“慈恩柿叶剡谿藤”的下一句是什么?
答案: “慈恩柿叶剡谿藤”的下一句是: 俗嗜纷纷那足数 , 诗句拼音为: sú shì fēn fēn nà zú shù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“慈恩柿叶剡谿藤”全诗
五峰竹 (wǔ fēng zhú)
此君抱节怀霜露,裁以广寒修月斧。
区区拔颖陋管城,落落中绳宜册府。
潜心几绝西门佩,隶古亲传伏生语。
後来颉颃追时好,客卿子墨先生楮。
慈恩柿叶剡谿藤,俗嗜纷纷那足数。
何人喜事翻新制,林下风流微近古。
宣心写面却缄囊,百草千葩增媚妩。
青奴小忍供笔砚,晴窗示尔梅花赋。
仄平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
仄平仄○平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
“慈恩柿叶剡谿藤”繁体原文
五峰竹
此君抱節懷霜露,裁以廣寒修月斧。
區區拔穎陋管城,落落中繩宜冊府。
潛心幾絕西門佩,隸古親傳伏生語。
後來頡頏追時好,客卿子墨先生楮。
慈恩柿葉剡谿藤,俗嗜紛紛那足數。
何人喜事翻新製,林下風流微近古。
宣心寫面卻緘囊,百草千葩增媚嫵。
青奴小忍供筆硯,晴窗示爾梅花賦。
“慈恩柿叶剡谿藤”韵律对照
仄平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
此君抱节怀霜露,裁以广寒修月斧。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
区区拔颖陋管城,落落中绳宜册府。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
潜心几绝西门佩,隶古亲传伏生语。
仄平仄○平平仄,仄平仄仄平平仄。
後来颉颃追时好,客卿子墨先生楮。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
慈恩柿叶剡谿藤,俗嗜纷纷那足数。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
何人喜事翻新制,林下风流微近古。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
宣心写面却缄囊,百草千葩增媚妩。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
青奴小忍供笔砚,晴窗示尔梅花赋。
“慈恩柿叶剡谿藤”全诗注音
此君抱节怀霜露,裁以广寒修月斧。
区区拔颖陋管城,落落中绳宜册府。
潜心几绝西门佩,隶古亲传伏生语。
後来颉颃追时好,客卿子墨先生楮。
慈恩柿叶剡谿藤,俗嗜纷纷那足数。
何人喜事翻新制,林下风流微近古。
宣心写面却缄囊,百草千葩增媚妩。
青奴小忍供笔砚,晴窗示尔梅花赋。
“慈恩柿叶剡谿藤”全诗翻译
译文:
此君抱着节杖,怀揣着霜露,用广寒修炼的月斧进行雕琢。
他勉力在颓废的管城中崭露头角,以娴熟的技艺而受到府中赏识。
专心钻研多年,终成西门佩的高手,承袭着古人的智慧。
后来颉颃、追随潮流,欣赏先生子墨的作品,向他请教经史。
以慈悲之心,他削刻柿叶和剡谿藤,但世人却纷纷嗜好那些琐碎的事物而不足为数。
有何人喜爱制作新奇之物,却忽视了林下风流之雅致。
他心怀赞美之情,却收藏在封囊之中,各种花草的美丽增添了他的诗意。
小奴青睐细腻,为他供上笔砚,晴窗下向你展示梅花的赋诗。
总结:全文:文章描写了一个熟练工匠的生活场景,他虔诚地用节杖携带着自然的恩赐,以精湛的技艺雕琢着各种物品。他深入研究西门佩技艺,并继承古人的智慧。他吸引了时代潮流的关注,受到众人推崇。然而,他依然保持谦逊和慈悲之心,不与世俗浮躁为伍。他钟情于自然美,将花草之妙藏于心中。最后,一位小奴为他奉上笔墨,向他展示梅花的赋诗,表达了对他的钦佩和敬意。整篇文章展现了一个崇尚古雅和自然之美的人物形象。
“慈恩柿叶剡谿藤”相关诗句:
- 慈恩柿叶剡谿藤 出自 [宋] 黄彦平 ·《五峰竹 》
- 冻坐慈恩书柿叶 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰其厚意而已 》
- 更将文吊剡谿藤 出自 [宋] 李纲 ·《黄道夫惠纸 》
- 剡溪剡纸生剡藤 出自 [唐] 顾况 ·《剡纸歌 》
- 小谿何似剡谿清 出自 [宋] 楼钥 ·《环村踏雪 其一 》
- 柿熟乱慈鸦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月初七日山中感兴 》
- 柿叶翻黄枫叶红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三衢舟次 其一 》
- 柿叶翻红枫叶黄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 枫叶飘红柿叶黄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日书怀 其一 》
- 梧叶新黄柿叶红 出自 [宋] 杨万里 ·《秋山 》
- 我思剡谿 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
- 谿山忆剡中 出自 [宋] 陆游 ·《题莹上人二画 剡谿 》
- 延首剡谿近 出自 [唐] 萧颖士 ·《越江秋曙 》
- 何当泛剡谿 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 经过剡谿雪 出自 [唐] 白居易 ·《赠江州李十使君员外十二韵 》
- 生彼剡谿傍 出自 [唐] 梁鍠 ·《省试方士进恒春草 》
- 我昔剡谿游 出自 [宋] 沈遘 ·《赠剡县桃源宫王道士 》
- 剡谿兴尽返 出自 [宋] 魏了翁 ·《和靖州判官陈子从山水图十韵 雪中访友 》
- 欲进剡谿船 出自 [宋] 喻良能 ·《书堂 》
- 剡源谿上人 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十二 》