首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题明觉寺在在堂十二首 其九 > 不知当日纵横梦

“不知当日纵横梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不知当日纵横梦”出自哪首诗？

答案： “不知当日纵横梦”出自： 宋代 舒亶的 《题明觉寺在在堂十二首 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī dāng rì zòng héng mèng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“不知当日纵横梦”的上一句是什么？

答案： “不知当日纵横梦”的上一句是： 先生谈笑有工夫 , 诗句拼音为： xiān shēng tán xiào yǒu gōng fū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“不知当日纵横梦”的下一句是什么？

答案： “不知当日纵横梦”的下一句是： 曾识水声山色无 , 诗句拼音为： céng shí shuǐ shēng shān sè wú ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。

“不知当日纵横梦”全诗

题明觉寺在在堂十二首 其九 (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 舒亶。

六国干戈擅霸图，先生谈笑有工夫。
不知当日纵横梦，曾识水声山色无。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

liù guó gān gē shàn bà tú ， xiān shēng tán xiào yǒu gōng fū 。
bù zhī dāng rì zòng héng mèng ， céng shí shuǐ shēng shān sè wú 。

“不知当日纵横梦”繁体原文

題明覺寺在在堂十二首 其九

六國干戈擅霸圖，先生談笑有工夫。
不知當日縱橫夢，曾識水聲山色無。

“不知当日纵横梦”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
六国干戈擅霸图，先生谈笑有工夫。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
不知当日纵横梦，曾识水声山色无。

“不知当日纵横梦”全诗注音

liù guó gān gē shàn bà tú ， xiān shēng tán xiào yǒu gōng fū 。

六国干戈擅霸图，先生谈笑有工夫。

bù zhī dāng rì zòng héng mèng ， céng shí shuǐ shēng shān sè wú 。

不知当日纵横梦，曾识水声山色无。

“不知当日纵横梦”全诗翻译

译文：
六国之间的战争和争斗很激烈，各国都想称霸天下。然而，在这混乱的局势中，有一位先生却能从容自若地谈笑，表现出非凡的才华和修养。

但是，他也曾经不知道自己会有这样的机遇，过去只是一个普通的梦想家，对未来的成就毫无所知。但是后来，他终于认识到了水的声音和山的美丽无与伦比。

全诗表达了一个普通人在战乱纷扰的时代，通过学问和修养，能够超脱俗世的喧嚣，感受到大自然的美好和宁静。这位先生不仅在外在环境中保持从容和谐，更在内心洞察深邃。

“不知当日纵横梦”总结赏析

《题明觉寺在在堂十二首 其九》赏析：
这首古诗是舒亶创作的，通过十二首的形式来描述明觉寺的景致和感受。其中的第九首表现了一种战乱纷争之外的宁静与淡然。
首句“六国干戈擅霸图”直接点明了六国之间的战乱和纷争，形势动荡。接着，诗人写到“先生谈笑有工夫”，这里的“先生”可能指的是明觉寺内的一位智者或和尚，他的谈笑似乎不受战乱的干扰，依然保持着深刻的智慧和幽默。这个描写形成了鲜明的对比，强调了宁静与混乱之间的反差。
下半句“不知当日纵横梦，曾识水声山色无”表达了诗人的感慨。在那个动荡的年代，人们可能都在为生计和权力争斗而忙碌，但明觉寺似乎是一个与世隔绝的地方，这里的人们可以安享宁静，不受世俗之扰。诗中的水声和山色被视为无价之宝，因为它们在动荡的时代中依然存在，不受破坏。

“不知当日纵横梦”诗句作者舒亶介绍：

舒亶（一○四一～一一○三），字信道，号懒堂、亦乐居士（《舆地纪胜》卷一一），明州慈溪（今浙江慈溪东南）人。英宗治平二年（一○六五）进士（《宝庆四明志》卷八）。授临海尉，因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中，王安石当国，召爲审官西院主簿。七年（一○七四），使熙河括田（《续资治通鉴长编》卷二五一），还，以功改提举两浙常平。八年，入爲权监察御史里行，加集贤校理。元丰二年（一○七九），论奏苏轼谢表讥切时事，幷上其诗三卷，酿成“乌台诗案”。三年，擢同修起居注，改知谏院（同上书卷三○二）。是年，权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺（同上书卷三一○、三一一、三一三）。五年，试给事中，权直学士院，爲御史中丞（同上书卷三二五、三二六）。六年，以奏事诈僞追两秩勒停（同上书卷三三五）。哲宗绍圣元年（一○九四），复通直郎，管勾洞霄宫。徽宗崇宁元年（一一○二），起知南康军（《宝应四明志》卷八）。改知荆南，个功迁龙图阁待制。二年卒，年六十三（《东都事略》卷九八）。有文集一百卷（《宋史·艺文志》），已佚。近人张寿镛辑有《舒懒堂诗文存》三卷，收入四明约园刊《四明丛书》。《宋史》卷三二九有传。　舒亶诗，散见《乾道四明图经》等典籍。今以《乾道四明图经》所收编入爲一卷，他书所录合编爲第二卷。幷酌参校《舒懒堂诗文存》（简称诗文存）等书。更多...

“不知当日纵横梦”相关诗句：

“不知当日纵横梦”每个字的意思：

包含“不知当日纵横梦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂