“用拙真良规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用拙真良规”出自哪首诗?
答案: “用拙真良规”出自: 宋代 陈傅良的 《送谢倅景英赴阙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng zhuō zhēn liáng guī ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“用拙真良规”的上一句是什么?
答案:
“用拙真良规”的上一句是: 多文虽素履 , 诗句拼音为: duō wén suī sù lǚ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“用拙真良规”的下一句是什么?
答案: “用拙真良规”的下一句是: 二年意绸缪 , 诗句拼音为: èr nián yì chóu móu ,诗句平仄:仄平仄平○。
“用拙真良规”全诗
送谢倅景英赴阙 (sòng xiè cuì jǐng yīng fù quē)
言诗必南雅,自郐吾无讥。
嗟余生已晚,观人以观诗。
人情日变化,往事十九非。
相从饰边幅,欲语怀衔羁。
久不见官寺,下与家人夷。
渡江六十年,得此心目疑。
早从诸公游,晚佐一郡治。
居尝陈谊高,动与作吏违。
大白浮朋簪,单车款民扉。
多文虽素履,用拙真良规。
二年意绸缪,一别事渺弥。
有酒公不饮,赠言我何裨。
穆穆清朝班,佥曰尚德宜。
何妨着此翁,衣冠皓须眉。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,○平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
平○仄仄平,○○仄平平。
“用拙真良规”繁体原文
送謝倅景英赴闕
言詩必南雅,自鄶吾無譏。
嗟余生已晚,觀人以觀詩。
人情日變化,往事十九非。
相從飾邊幅,欲語懷銜羈。
久不見官寺,下與家人夷。
渡江六十年,得此心目疑。
早從諸公游,晚佐一郡治。
居嘗陳誼高,動與作吏違。
大白浮朋簪,單車款民扉。
多文雖素履,用拙真良規。
二年意綢繆,一別事渺瀰。
有酒公不飲,贈言我何裨。
穆穆清朝班,僉曰尚德宜。
何妨著此翁,衣冠皓鬚眉。
“用拙真良规”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
言诗必南雅,自郐吾无讥。
平平平仄仄,○平仄○平。
嗟余生已晚,观人以观诗。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
人情日变化,往事十九非。
○○仄平仄,仄仄平平平。
相从饰边幅,欲语怀衔羁。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
久不见官寺,下与家人夷。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
渡江六十年,得此心目疑。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
早从诸公游,晚佐一郡治。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
居尝陈谊高,动与作吏违。
仄仄平平平,平平仄平平。
大白浮朋簪,单车款民扉。
平平平仄仄,仄仄平平平。
多文虽素履,用拙真良规。
仄平仄平○,仄仄仄仄○。
二年意绸缪,一别事渺弥。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
有酒公不饮,赠言我何裨。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
穆穆清朝班,佥曰尚德宜。
平○仄仄平,○○仄平平。
何妨着此翁,衣冠皓须眉。
“用拙真良规”全诗注音
言诗必南雅,自郐吾无讥。
嗟余生已晚,观人以观诗。
人情日变化,往事十九非。
相从饰边幅,欲语怀衔羁。
久不见官寺,下与家人夷。
渡江六十年,得此心目疑。
早从诸公游,晚佐一郡治。
居尝陈谊高,动与作吏违。
大白浮朋簪,单车款民扉。
多文虽素履,用拙真良规。
二年意绸缪,一别事渺弥。
有酒公不饮,赠言我何裨。
穆穆清朝班,佥曰尚德宜。
何妨着此翁,衣冠皓须眉。
“用拙真良规”全诗翻译
译文:
南雅的诗,必然自有崇高的文采,自郐吾以来,无人敢诟病。唉,我生命已经晚了,观察他人就像观赏诗篇一样。人情世事日新月异,过去的十九年已经一去不复返。跟随别人出入,打扮边幅,欲表达心中所思所念。我久未去见官寺,下车与家人一起度日。六十年过去了,心中对这一切充满疑问。早年与众多朋友一同游玩,晚年担任一郡的治理。曾居时常宣扬高尚的思想,现在却动身从事官吏工作,违背了自己的初衷。白发飘飘的朋友们留下簪子,孤车款待百姓。尽管有许多文采,但我始终坚持拙朴的真正美德。两年来我绞尽脑汁,努力策划,但与离别相比,这些事情显得微不足道。有位朋友送来酒,我却不敢饮用,他送来了一番话,我却不知其用处。朝廷礼仪肃穆,百官一致认为应该尊敬德行。何妨让这位老者穿着衣冠,展现着皓白的须发和眉毛。
“用拙真良规”相关诗句:
- 用拙真良规 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢倅景英赴阙 》
- 良忧拙于用 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》
- 渊明之语真良规 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》
- 良规真恐在污渠 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实 》
- 瞑据槁梧真用拙 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏 》
- 假拙济奸真是拙 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞退夫韵 其三 》
- 规爲一何拙 出自 [宋] 刘敞 ·《读庄子三首 其二 》
- 深嫌实学规模拙 出自 [宋] 王柏 ·《赠吴晠 》
- 良足爲规 出自 [宋] 释文珦 ·《天道夷简行 》
- 安能效良规 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 衆富乃良规 出自 [宋] 王安中 ·《达之质衣不售作诗某次韵达之有田在蒲阴日以侵削旧居尝质人家既还而井亡于是箪瓢益艰故有争畔改井之嘲 》
- 相期戢良规 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 示从父弟伟 》
- 前言服良规 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 临风赠良规 出自 [宋] 程俱 ·《和蔡待制放蝉一首 》
- 贻我有良规 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其一○ 》
- 良规得吏筌 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其二 》
- 荀卿有良规 出自 [宋] 蔡襄 ·《姑胥行 》
- 阃室良规范 出自 [宋] 苏籀 ·《陈䋖男求厥父挽诗二首 其一 》
- 渐摩赖良规 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其一 》
- 中庸亦良规 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》