“客来寻胜久盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来寻胜久盘桓”出自哪首诗?
答案: “客来寻胜久盘桓”出自: 宋代 杨备的 《石室大岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lái xún shèng jiǔ pán huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“客来寻胜久盘桓”的上一句是什么?
答案:
“客来寻胜久盘桓”的上一句是: 玉洞云深夏亦寒 , 诗句拼音为:yù dòng yún shēn xià yì hán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“客来寻胜久盘桓”的下一句是什么?
答案: “客来寻胜久盘桓”的下一句是: 其间隐约闻鸡犬 , 诗句拼音为: qí jiān yǐn yuē wén jī quǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“客来寻胜久盘桓”全诗
石室大岩 (shí shì dà yán)
玉洞云深夏亦寒,客来寻胜久盘桓。
其间隐约闻鸡犬,应有仙桃待一餐。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“客来寻胜久盘桓”繁体原文
石室大巖
玉洞雲深夏亦寒,客來尋勝久盤桓。
其間隱約聞雞犬,應有仙桃待一餐。
“客来寻胜久盘桓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉洞云深夏亦寒,客来寻胜久盘桓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
其间隐约闻鸡犬,应有仙桃待一餐。
“客来寻胜久盘桓”全诗注音
玉洞云深夏亦寒,客来寻胜久盘桓。
其间隐约闻鸡犬,应有仙桃待一餐。
“客来寻胜久盘桓”全诗翻译
译文:
玉洞深处,云雾缭绕,即便是夏天也感觉寒冷。客人前来寻找胜地,停留已久。在其中隐约能听到鸡鸣犬吠之声,想必有仙人或者仙桃等待着为客人提供一顿美餐。
全诗描绘了一个幽深的玉洞,神秘莫测,隐匿着仙人或者神奇的桃子。诗人通过“云深夏亦寒”和“隐约闻鸡犬”等描写,营造出一种神秘的氛围。同时,客人来寻胜的情景,更加增添了探秘的色彩。整首诗唤起读者对于奇异之地和神仙境界的向往和想象。
“客来寻胜久盘桓”相关诗句:
- 客来寻胜久盘桓 出自 [宋] 杨备 ·《石室大岩 》
- 遇胜却盘桓 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 盘桓择雄胜 出自 [宋] 苏舜钦 ·《天平山 》
- 寻幽恣盘桓 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 寻幽恣盘桓 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 寻幽恣盘桓 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 此地久盘桓 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其四六 》
- 有待久盘桓 出自 [宋] 曾巩 ·《刘景升祠 》
- 委吏久盘桓 出自 [宋] 王安石 ·《答陈正叔 》
- 此地久盘桓 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朋上人东湖精舍即事 》
- 讵得久盘桓 出自 [唐] 孔德绍 ·《赋得涉江采芙蓉 》
- 海邦那复久盘桓 出自 [宋] 苏辙 ·《送青州签判俞退翁致仕还湖州 》
- 支筇对景盘桓久 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 盘桓徙倚夜已久 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 得盘桓处且盘桓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 羁客意盘桓 出自 [唐] 无名氏 ·《叠连韵诗 》
- 爱客故盘桓 出自 [宋] 张耒 ·《之天长会宿僧院 》
- 何妨衆客自盘桓 出自 [宋] 王令 ·《观饮 》
- 来书意盘桓 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六二 》
- 暇日来盘桓 出自 [宋] 刘克庄 ·《林容州别墅 》