“有待久盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有待久盘桓”出自哪首诗？
答案： “有待久盘桓”出自： 宋代 曾巩的 《刘景升祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu dài jiǔ pán huán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“有待久盘桓”的上一句是什么？
答案：
“有待久盘桓”的上一句是： 诸公龙凤姿 , 诗句拼音为： zhū gōng lóng fèng zī
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“有待久盘桓”的下一句是什么？
答案： “有待久盘桓”的下一句是： 得一固足兴 , 诗句拼音为： dé yī gù zú xīng ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“有待久盘桓”全诗
刘景升祠 (liú jǐng shēng cí)
景升得二蒯，坐论胜凶残。
正当丧乱时，能使憔悴宽。
缤纷多士至，肃穆万里安。
能收衆材助，图大信不难。
诸公龙凤姿，有待久盘桓。
得一固足兴，致之岂无端。
乃独采樗栎，不知取椅檀。
盖云器有极，在理良足叹。
仄平仄仄仄，仄○○平平。
○○○仄平，平仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平仄，平仄仄仄○。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄○，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
“有待久盘桓”繁体原文
劉景升祠
景升得二蒯，坐論勝凶殘。
正當喪亂時，能使憔悴寬。
繽紛多士至，肅穆萬里安。
能收衆材助，圖大信不難。
諸公龍鳳姿，有待久盤桓。
得一固足興，致之豈無端。
乃獨采樗櫟，不知取椅檀。
蓋云器有極，在理良足嘆。
“有待久盘桓”韵律对照
仄平仄仄仄，仄○○平平。
景升得二蒯，坐论胜凶残。
○○○仄平，平仄平仄平。
正当丧乱时，能使憔悴宽。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
缤纷多士至，肃穆万里安。
平○仄平仄，平仄仄仄○。
能收衆材助，图大信不难。
平平平仄平，仄仄仄平平。
诸公龙凤姿，有待久盘桓。
仄仄仄仄○，仄平仄平平。
得一固足兴，致之岂无端。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
乃独采樗栎，不知取椅檀。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
盖云器有极，在理良足叹。
“有待久盘桓”全诗注音
景升得二蒯，坐论胜凶残。
正当丧乱时，能使憔悴宽。
缤纷多士至，肃穆万里安。
能收衆材助，图大信不难。
诸公龙凤姿，有待久盘桓。
得一固足兴，致之岂无端。
乃独采樗栎，不知取椅檀。
盖云器有极，在理良足叹。
“有待久盘桓”全诗翻译
译文：
景升获得了二蒯之才，坐论胜凶残。
正值丧乱之时，他能使人们憔悴的心灵得到宽慰。
众多杰出的士人纷纷前来，国家安定祥和。
他善于吸纳众人才能，策划宏大事业不是难事。
许多贵族和才子都渴望归附于他，但是他要静待时机再做决断。
一旦找到一个稳固的依托，实现自己的抱负将不是难题。
可惜他只是选择了采用樗栎，不懂得采用檀香。
因为器皿的珍贵品种是极为罕见的，在道理上真是令人叹服。
总结：
景升拥有二蒯之才，善于吸纳人才，让国家在动荡中安定下来。他在等待时机，找到稳固的依托，将实现自己的抱负。可惜，他在器皿的选择上并不明智。
“有待久盘桓”相关诗句：
- 有待久盘桓 出自 [宋] 曾巩 ·《刘景升祠 》
- 敷彩盘桓如有待 出自 [宋] 史铸 ·《徘徊菊 》
- 吾待且盘桓 出自 [宋] 文同 ·《题凤凰山後岩 》
- 此地久盘桓 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其四六 》
- 此地久盘桓 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朋上人东湖精舍即事 》
- 讵得久盘桓 出自 [唐] 孔德绍 ·《赋得涉江采芙蓉 》
- 委吏久盘桓 出自 [宋] 王安石 ·《答陈正叔 》
- 盘桓徙倚夜已久 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 客来寻胜久盘桓 出自 [宋] 杨备 ·《石室大岩 》
- 海邦那复久盘桓 出自 [宋] 苏辙 ·《送青州签判俞退翁致仕还湖州 》
- 支筇对景盘桓久 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 得盘桓处且盘桓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 故此盘桓良有以 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 青壁盘桓下有岩 出自 [宋] 林应隆 ·《君子岩 》
- 桓桓久不灭 出自 [宋] 郭祥正 ·《观唐植夫所藏古墨 》
- 马盘桓 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 尚盘桓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄渭州经略王龙图 》
- 当爲小盘桓 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 盘桓倚门户 出自 [宋] 孔武仲 ·《大热息於官亭 》
- 羁客意盘桓 出自 [唐] 无名氏 ·《叠连韵诗 》