“透瓶九转有余香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“透瓶九转有余香”出自哪首诗?
答案: “透瓶九转有余香”出自: 宋代 释广闻的 《赵居士施丹结万人缘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tòu píng jiǔ zhuǎn yǒu yú xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“透瓶九转有余香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“透瓶九转有余香”已经是第一句了。
问题3:“透瓶九转有余香”的下一句是什么?
答案: “透瓶九转有余香”的下一句是: 閲世情忘有未忘 , 诗句拼音为: yuè shì qíng wàng yǒu wèi wàng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄仄。
“透瓶九转有余香”全诗
赵居士施丹结万人缘 (zhào jū shì shī dān jié wàn rén yuán)
透瓶九转有余香,閲世情忘有未忘。
一万人缘何日了,明朝烟水又茫茫。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“透瓶九转有余香”繁体原文
趙居士施丹結萬人緣
透瓶九轉有餘香,閲世情忘有未忘。
一萬人緣何日了,明朝烟水又茫茫。
“透瓶九转有余香”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄仄。
透瓶九转有余香,閲世情忘有未忘。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一万人缘何日了,明朝烟水又茫茫。
“透瓶九转有余香”全诗注音
透瓶九转有余香,閲世情忘有未忘。
一万人缘何日了,明朝烟水又茫茫。
“透瓶九转有余香”全诗翻译
译文:
透过玻璃瓶中的九次往返,香气仍然余留不散。经历人世间的种种情感,有些已经遗忘,有些却还未被遗忘。有一万人缘何时能了解,明天的早晨,烟雾笼罩的江水又显得无边无际。
总结:
诗人通过“透瓶九转有余香”的比喻,表达了人生经历的记忆和感情如同瓶中的香气,虽经历了时间的推移,却仍留存不散。诗人感慨人世间的情感经历,有些已经被忘却,有些却还未被遗忘,同时表达了对未来的期望和对生命无常的感叹。
“透瓶九转有余香”相关诗句:
- 透瓶九转有余香 出自 [宋] 释广闻 ·《赵居士施丹结万人缘 》
- 九转透瓶香 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 云门禅若九转透瓶丹 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四八 》
- 九转琅玕必有余 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 蹲鸱直透九重香 出自 [宋] 释智朋 ·《鄙翁住菁山庵 》
- 浄瓶中养月余香 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其五 》
- 雨余先透碧波香 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三九 》
- 山有香炉水有瓶 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 燕堂 》
- 瓶中数问有余无 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵 》
- 空余九转烧丹竈 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 安用九转刀圭余 出自 [宋] 廖行之 ·《代贺苏盐生朝 》
- 错斟瓶水有真香 出自 [宋] 洪炎 ·《尝白酒用糜韵 》
- 香光透尘透风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《白莲庵颂 》
- 自有清风透远香 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八二 》
- 隔瓶照见透骨明 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 透瓶泉冷无人酌 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士 其二 》
- 谁云九转有仙功 出自 [宋] 施枢 ·《月丹 》
- 自有仙家九转丹 出自 [宋] 唐士耻 ·《赠浩然观胡道士 》
- 神丹九转有新功 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其三 》
- 谁云九转有仙功 出自 [宋] 刘学箕 ·《月丹和鹤庄韵 》