“老松突兀树旌幢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老松突兀树旌幢”出自哪首诗?
答案: “老松突兀树旌幢”出自: 宋代 韦骧的 《东庵院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo sōng tū wù shù jīng zhuàng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“老松突兀树旌幢”的上一句是什么?
答案:
“老松突兀树旌幢”的上一句是: 怪石漓岏坐龙虎 , 诗句拼音为: guài shí lí wán zuò lóng hǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“老松突兀树旌幢”的下一句是什么?
答案: “老松突兀树旌幢”的下一句是: 何时得对幽佳趣 , 诗句拼音为: hé shí dé duì yōu jiā qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“老松突兀树旌幢”全诗
东庵院 (dōng ān yuàn)
闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双。
堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江。
怪石漓岏坐龙虎,老松突兀树旌幢。
何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老松突兀树旌幢”繁体原文
東庵院
聞說東庵在廬岳,浮屠百數獨無雙。
堂陰翠色連危嶂,門外清光挹大江。
怪石巑岏坐龍虎,老松突兀樹旌幢。
何時得對幽佳趣,擺脱塵襟酒滿缸。
“老松突兀树旌幢”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
怪石漓岏坐龙虎,老松突兀树旌幢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸。
“老松突兀树旌幢”全诗注音
闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双。
堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江。
怪石漓岏坐龙虎,老松突兀树旌幢。
何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸。
“老松突兀树旌幢”全诗翻译
译文:
闻说东庵坐落于庐岳之间,那座高耸的浮屠百座独一无二。
寺堂的阴影笼罩着翠绿的山峦,门外洁净的光芒沐浴着大江。
奇特的石头散落在岩壁上,形成龙和虎的姿态,古老的松树高耸挺拔,如旗帜飘扬。
何时能够一同领略这幽静的美景,摆脱尘世的烦恼,欢饮美酒如满缸之感。
全诗概括:诗人听说东庵座落在庐岳山间,那里有许多独一无二的浮屠。寺堂的阴影映照出翠绿的山峦,门外的光芒洒在大江上。奇特的石头形成了龙和虎的形态,古老的松树高耸挺拔,宛如旗帜飘扬。诗人渴望能够亲身体验这样幽静的美景,抛开尘世的烦恼,尽情享受美酒的满足。
“老松突兀树旌幢”相关诗句:
- 老松突兀树旌幢 出自 [宋] 韦骧 ·《东庵院 》
- 老树势突兀 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸡鸣行 》
- 松竹环旌幢 出自 [宋] 韩元吉 ·《李仲镇懒窠 》
- 松竹导旌幢 出自 [宋] 赵子松 ·《建炎四年正月二十五日过南山诗 》
- 松迷突兀殿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《癸巳次古浮山普慈寺 》
- 突兀枯松枝 出自 [唐] 常建 ·《古兴 》
- 突兀树丰碑 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈彦实醉中杂言 》
- 突兀在烟树 出自 [宋] 周紫芝 ·《石佛道中隔水梅花满山 》
- 突兀双楠树 出自 [宋] 魏了翁 ·《知广安军勾侯挽诗 》
- 突突兀兀云半肩 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 倒拥旌幢千影树 出自 [宋] 释元肇 ·《万年开新塘 》
- 月昏当戸树突兀 出自 [宋] 陆游 ·《感愤秋夜作 》
- 坐此突兀老 出自 [宋] 葛胜仲 ·《披云台 》
- 老苍何突兀 出自 [宋] 孙应时 ·《予顷至鄞中常馆同叔之筠轩修篁交阴奇石中峙清风爽致袭人肌骨今年夏又假榻数夕尝得小诗以示同叔因其通书写寄池阳郡斋 》
- 突兀成老龙 出自 [宋] 胡融 ·《葛仙宅 》
- 突兀老梅余十辈 出自 [宋] 吕及之 ·《梅林分韵得爱字 》
- 双塔老师古突兀 出自 [宋] 苏舜钦 ·《演化琴德素高昔尝供奉先帝闻予所藏宝琴而挥弄不忍去因爲作歌以写其意云 》
- 满期突兀老相陪 出自 [宋] 曾丰 ·《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山 其二 》
- 眼前突兀坡老碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《金陵作 》
- 老树森高幢 出自 [宋] 冯时行 ·《同郭师圣司空仲容探韵得江字 》