首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东庵院 > 老松突兀树旌幢

“老松突兀树旌幢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老松突兀树旌幢”出自哪首诗?

答案:老松突兀树旌幢”出自: 宋代 韦骧 《东庵院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo sōng tū wù shù jīng zhuàng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题2:“老松突兀树旌幢”的上一句是什么?

答案:老松突兀树旌幢”的上一句是: 怪石漓岏坐龙虎 , 诗句拼音为: guài shí lí wán zuò lóng hǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题3:“老松突兀树旌幢”的下一句是什么?

答案:老松突兀树旌幢”的下一句是: 何时得对幽佳趣 , 诗句拼音为: hé shí dé duì yōu jiā qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“老松突兀树旌幢”全诗

东庵院 (dōng ān yuàn)

朝代:宋    作者: 韦骧

闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双。
堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江。
怪石漓岏坐龙虎,老松突兀树旌幢
何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén shuō dōng ān zài lú yuè , fú tú bǎi shù dú wú shuāng 。
táng yīn cuì sè lián wēi zhàng , mén wài qīng guāng yì dà jiāng 。
guài shí lí wán zuò lóng hǔ , lǎo sōng tū wù shù jīng zhuàng 。
hé shí dé duì yōu jiā qù , bǎi tuō chén jīn jiǔ mǎn gāng 。

“老松突兀树旌幢”繁体原文

東庵院

聞說東庵在廬岳,浮屠百數獨無雙。
堂陰翠色連危嶂,門外清光挹大江。
怪石巑岏坐龍虎,老松突兀樹旌幢。
何時得對幽佳趣,擺脱塵襟酒滿缸。

“老松突兀树旌幢”韵律对照

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
怪石漓岏坐龙虎,老松突兀树旌幢。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸。

“老松突兀树旌幢”全诗注音

wén shuō dōng ān zài lú yuè , fú tú bǎi shù dú wú shuāng 。

闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双。

táng yīn cuì sè lián wēi zhàng , mén wài qīng guāng yì dà jiāng 。

堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江。

guài shí lí wán zuò lóng hǔ , lǎo sōng tū wù shù jīng zhuàng 。

怪石漓岏坐龙虎,老松突兀树旌幢。

hé shí dé duì yōu jiā qù , bǎi tuō chén jīn jiǔ mǎn gāng 。

何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸。

“老松突兀树旌幢”全诗翻译

译文:
闻说东庵坐落于庐岳之间,那座高耸的浮屠百座独一无二。
寺堂的阴影笼罩着翠绿的山峦,门外洁净的光芒沐浴着大江。
奇特的石头散落在岩壁上,形成龙和虎的姿态,古老的松树高耸挺拔,如旗帜飘扬。
何时能够一同领略这幽静的美景,摆脱尘世的烦恼,欢饮美酒如满缸之感。

全诗概括:诗人听说东庵座落在庐岳山间,那里有许多独一无二的浮屠。寺堂的阴影映照出翠绿的山峦,门外的光芒洒在大江上。奇特的石头形成了龙和虎的形态,古老的松树高耸挺拔,宛如旗帜飘扬。诗人渴望能够亲身体验这样幽静的美景,抛开尘世的烦恼,尽情享受美酒的满足。

“老松突兀树旌幢”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“老松突兀树旌幢”相关诗句: