“有触者犊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有触者犊”出自哪首诗?
答案: “有触者犊”出自: 宋代 苏洵的 《有触者犊》, 诗句拼音为: yǒu chù zhě dú 。
问题2:“有触者犊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有触者犊”已经是第一句了。
问题3:“有触者犊”的下一句是什么?
答案: “有触者犊”的下一句是: 再箠不却 , 诗句拼音为: zài chuí bù què ,诗句平仄:仄○仄仄。
“有触者犊”全诗
有触者犊 (yǒu chù zhě dú)
有触者犊,再箠不却。
为子已触,安所置角。
天实畀我,子欲已我。
恶我所为,盍夺我有。
子欲不触,盍索之苙。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
平仄仄仄,平仄仄仄。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
“有触者犊”繁体原文
有觸者犢
有觸者犢,再箠不却。
爲子已觸,安所置角。
天實畀我,子欲已我。
惡我所爲,盍奪我有。
子欲不觸,盍索之苙。
“有触者犊”全诗注音
有触者犊,再箠不却。
为子已触,安所置角。
天实畀我,子欲已我。
恶我所为,盍夺我有。
子欲不触,盍索之苙。
“有触者犊”全诗翻译
译文:
有人触动了小牛犊,再用鞭子也无法阻止。你既然已经触动了,那就问问自己该把它放在哪里。上天确实给予了我,而你却想夺走我的东西。你厌恶我所做的事情,为什么不把我所拥有的都夺走呢?如果你不想再触动,为何不坦诚地向我要求呢?
全诗概括:这首诗表达了一个人触动了小牛犊,却不愿意承担责任的心态。他问自己应该如何处理这个问题,并指责对方想要剥夺他的东西,但他也希望对方能够坦诚地表达自己的意愿。
“有触者犊”相关诗句:
- 有触者犊 出自 [宋] 苏洵 ·《有触者犊 》
- 触竹犊觳觫 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望叠韵双声二首 叠韵山中吟 》
- 嫩笋触沙抽犊角 出自 [宋] 曾丰 ·《首夏归途感物自酌 》
- 乳者顾视真怜犊 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 触之者衂 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 触热者何人 出自 [宋] 周密 ·《触热行 》
- 智者应妙触 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其九 》
- 狂者间枨触 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送王万里赴阙 》
- 触途非巧者 出自 [唐] 薛能 ·《酬曹侍御见寄 》
- 身有丁男犊有孙 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 城市 其一 》
- 树有交柯犊有孙 出自 [唐] 吴融 ·《自遣 》
- 树有交柯犊有孙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 一 》
- 农死有儿牛有犊 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田家词 》
- 钓有缗竿耕有犊 出自 [宋] 程公许 ·《爲玉汝赋蓴湖借田家乐府韵 》
- 首所触者皆生香 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 鸣犊有余哀 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》
- 有树不荫犊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王介甫知毗陵 》
- 犊倦有闲田 出自 [宋] 萧立之 ·《次黄後谷送吴实堂中韵 》
- 我有舐犊爱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日永叔遗冰 》
- 潢池有佩犊 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 》