“灯花昨夜爲谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灯花昨夜爲谁开”出自哪首诗?
答案: “灯花昨夜爲谁开”出自: 宋代 许月卿的 《次韵程说和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng huā zuó yè wèi shuí kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“灯花昨夜爲谁开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灯花昨夜爲谁开”已经是第一句了。
问题3:“灯花昨夜爲谁开”的下一句是什么?
答案: “灯花昨夜爲谁开”的下一句是: 谁笑泉田处士来 , 诗句拼音为: shuí xiào quán tián chǔ shì lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“灯花昨夜爲谁开”全诗
次韵程说和 (cì yùn chéng shuō hé)
灯花昨夜为谁开,谁笑泉田处士来。
不染一尘宜宝界,长如三月似天台。
频摇麈尾频挥翰,每看蟾轮每举盃。
和气满堂春拍拍,灯花昨夜为谁开。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
“灯花昨夜爲谁开”繁体原文
次韻程說和
燈花昨夜爲誰開,誰笑泉田處士來。
不染一塵宜寶界,長如三月似天台。
頻摇麈尾頻揮翰,每看蟾輪每舉盃。
和氣滿堂春拍拍,燈花昨夜爲誰開。
“灯花昨夜爲谁开”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
灯花昨夜为谁开,谁笑泉田处士来。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不染一尘宜宝界,长如三月似天台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
频摇麈尾频挥翰,每看蟾轮每举盃。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
和气满堂春拍拍,灯花昨夜为谁开。
“灯花昨夜爲谁开”全诗注音
灯花昨夜为谁开,谁笑泉田处士来。
不染一尘宜宝界,长如三月似天台。
频摇麈尾频挥翰,每看蟾轮每举盃。
和气满堂春拍拍,灯花昨夜为谁开。
“灯花昨夜爲谁开”全诗翻译
译文:
灯花昨夜为谁绽放,是谁笑看着泉田的处士来到。
他不沾染一丝尘埃,宛如居于宝界,常似三月般明媚如天台。
频频摇动麈尾,频频挥动笔翰,每看着蟾轮升起,每举起酒杯。
和气充满整个堂中,春意阵阵,灯花昨夜为谁绽放。
这首诗描述了昨夜灯花绽放的场景,以及一位宛如居于宝界的处士来到泉田。他心境超然,如同长期居住在天台一样明澈和悠远。他频繁摇动着麈尾,挥舞着笔翰,每次看到月轮升起,都会举起酒杯。整个堂中洋溢着和谐的气氛,春天的氛围令人愉悦。然而,灯花的绽放究竟为了谁而绚烂,诗人似乎有意将这个问题留给读者思考。
“灯花昨夜爲谁开”相关诗句:
- 灯花昨夜爲谁开 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵程说和 》
- 灯花昨夜爲谁开 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵程说和 》
- 灯开昨夜花 出自 [宋] 葛天民 ·《答赵紫芝 》
- 可使灯开昨夜花 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其二 》
- 兰灯昨夜报开花 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐闻野处开尊 》
- 昨夜灯开送喜花 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵陈宜中携诗见访 》
- 不爲梅花昨夜开 出自 [宋] 陈傅良 ·《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之 》
- 青灯昨夜花 出自 [宋] 释元肇 ·《和方新恩 》
- 灯花昨夜知 出自 [宋] 顾逢 ·《谢徐容斋见访 》
- 昨夜灯花暗 出自 [宋] 韩元吉 ·《听雨 》
- 灯花昨夜喜 出自 [宋] 崔敦礼 ·《严子文用范至能韵见赠再和 》
- 灯花昨夜饶 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其五 》
- 昨夜灯花喜 出自 [宋] 许及之 ·《三次澄鳞韵喜闻捷音 》
- 昨夜灯花绕 出自 [宋] 范成大 ·《阊门初泛二十四韵 》
- 昨夜灯花喜 出自 [宋] 喻良能 ·《茂林见访有诗次韵奉酬 》
- 怪来昨夜灯花好 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一五 》
- 昨夜灯花黍穗抽 出自 [宋] 唐庚 ·《收家书 》
- 昨夜灯花已报知 出自 [宋] 汪藻 ·《移守临川曾吉甫以诗见寄次韵答之时吉甫除闽漕未行 》
- 昨夜寒灯屡结花 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其四 》
- 灯花昨夜占行馆 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵关圣源送董无求 》