“也分半席缀诗坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也分半席缀诗坛”出自哪首诗?
答案: “也分半席缀诗坛”出自: 宋代 史弥宁的 《萸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě fēn bàn xí zhuì shī tán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“也分半席缀诗坛”的上一句是什么?
答案:
“也分半席缀诗坛”的上一句是: 不入湘累俎豆闲 , 诗句拼音为:bù rù xiāng lèi zǔ dòu xián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“也分半席缀诗坛”的下一句是什么?
答案: “也分半席缀诗坛”的下一句是: 杜陵老眼明於镜 , 诗句拼音为: dù líng lǎo yǎn míng wū jìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“也分半席缀诗坛”全诗
萸 (yú)
不入湘累俎豆闲,也分半席缀诗坛。
杜陵老眼明於镜,醉捻西风子细看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也分半席缀诗坛”繁体原文
萸
不入湘纍俎豆閒,也分半席綴詩壇。
杜陵老眼明於鏡,醉撚西風子細看。
“也分半席缀诗坛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不入湘累俎豆闲,也分半席缀诗坛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杜陵老眼明於镜,醉捻西风子细看。
“也分半席缀诗坛”全诗注音
不入湘累俎豆闲,也分半席缀诗坛。
杜陵老眼明於镜,醉捻西风子细看。
“也分半席缀诗坛”全诗翻译
译文:
不愿意像湘水边的祭祀品一样劳累,也不愿意整天固守在半席之间,而是希望能在诗坛上展现自己的才华。杜陵老人的眼睛在镜子里依然明亮,醉饮西风时细细品读风景。
总结:
诗人表达了不愿安于平庸的心境,希望能在诗坛上有所作为。同时,通过杜陵老人的形象,强调人生经历的积淀和智慧,以及在自然景致中感悟人生的深邃情感。
“也分半席缀诗坛”相关诗句:
- 也分半席缀诗坛 出自 [宋] 史弥宁 ·《萸 》
- 得向骚坛分半席 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪宋侯赵倅过仓部弟家园宾主有诗次韵二首 其二 》
- 诗坛游戯也无妨 出自 [宋] 张侃 ·《次韵竹林玉老三首 其一 》
- 容我分半席 出自 [宋] 苏泂 ·《次马季思十韵 》
- 而已分半席 出自 [宋] 裘万顷 ·《送诗僧如师西游 》
- 敢分席半片 出自 [宋] 王柏 ·《书隠和韵谢再答之 》
- 默许分半席 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其一 》
- 竹房分半席 出自 [宋] 林景熙 ·《答山中侃上人 》
- 鲸背分半席 出自 [宋] 吴浚 ·《安期生 》
- 园家分半席 出自 [宋] 白珽 ·《三月八日过西马塍 》
- 半分渔樵席 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其五 》
- 盍分半席地 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山次韵弟茝 其一 》
- 明公半席分 出自 [宋] 陈俊卿 ·《修史堂 》
- 虽蒙分半席 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其二 》
- 何当分半席 出自 [宋] 郭君举 ·《维摩室 》
- 交游分半席 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 雅欲分半席 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 狎客分光缀艳诗 出自 [宋] 穆修 ·《烛 》
- 夜半诗坛喜解围 出自 [宋] 徐文卿 ·《庐陵刘氏以仲立於枕上和余韵夜半得诗句敲门唤余余摄衣而起相对语于野航桥上殊爲胜绝因再用韵 》
- 竺乾先生分半席 出自 [宋] 陆游 ·《过放生池追怀江公民表谏议池盖公所创也 》