“沧浪佳兴动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沧浪佳兴动”出自哪首诗？
答案： “沧浪佳兴动”出自： 宋代 林希逸的 《秋水清无底》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cāng làng jiā xīng dòng ，诗句平仄： 平○平○仄 。
问题2：“沧浪佳兴动”的上一句是什么？
答案：
“沧浪佳兴动”的上一句是： 云飞落止泓 , 诗句拼音为： yún fēi luò zhǐ hóng
，诗句平仄： 平○平○仄 。
问题3：“沧浪佳兴动”的下一句是什么？
答案： “沧浪佳兴动”的下一句是： 可以濯吾缨 , 诗句拼音为： kě yǐ zhuó wú yīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“沧浪佳兴动”全诗
秋水清无底 (qiū shuǐ qīng wú dǐ)
倚杖临秋水，微茫一派平。
极深不知底，独照有余清。
一色兼天净，千寻似监明。
谁能冰下语，为探地中行。
月动无移石，云飞落止泓。
沧浪佳兴动，可以濯吾缨。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平○仄，仄仄仄平平。
“沧浪佳兴动”繁体原文
秋水清無底
倚杖臨秋水，微茫一派平。
極深不知底，獨照有餘清。
一色兼天凈，千尋似鑑明。
誰能冰下語，爲探地中行。
月動無移石，雲飛落止泓。
滄浪佳興動，可以濯吾纓。
“沧浪佳兴动”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
倚杖临秋水，微茫一派平。
仄○仄平仄，仄仄仄平平。
极深不知底，独照有余清。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
一色兼天净，千寻似监明。
平平平仄仄，平平仄○○。
谁能冰下语，为探地中行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月动无移石，云飞落止泓。
平○平○仄，仄仄仄平平。
沧浪佳兴动，可以濯吾缨。
“沧浪佳兴动”全诗注音
倚杖临秋水，微茫一派平。
极深不知底，独照有余清。
一色兼天净，千寻似监明。
谁能冰下语，为探地中行。
月动无移石，云飞落止泓。
沧浪佳兴动，可以濯吾缨。
“沧浪佳兴动”全诗翻译
译文：
倚着杖，站在秋水边，一片微茫的平静景象。深不见底，唯有微弱的余辉照耀清澈。水面一色如同天空的洁净，波纹如同千条细丝闪烁明亮。谁能在冰下传达语言，以便探索地底之行。月亮的移动并不会动摇岩石，云彩飘逸然后落在平静的泓水上。浩瀚的波涛勃发出美妙的景象，可以洗净我的缨帽。
全诗表达了作者站在秋水边，欣赏着水面的景象，同时也寄托了对探索未知世界的向往之情。
“沧浪佳兴动”相关诗句：
- 沧浪佳兴动 出自 [宋] 林希逸 ·《秋水清无底 》
- 沧浪兴何穷 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》
- 兴寄沧浪外 出自 [宋] 周密 ·《有以渔舟唱晚作图命题拟试者因戏成三首 其二 》
- 孤兴发沧浪 出自 [宋] 姜特立 ·《过钓台 》
- 未尽沧浪兴 出自 [宋] 虞俦 ·《叶大猷挽诗 其二 》
- 兴含沧浪清 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 已尽沧浪兴 出自 [唐] 齐己 ·《喜{巩/言}公自武陵至 》
- 幽兴负沧浪 出自 [宋] 李流谦 ·《重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之 》
- 沧洲佳兴同 出自 [宋] 晁补之 ·《凝祥池上联句 》
- 沧洲佳兴同 出自 [宋] 张耒 ·《凝祥池上联句 》
- 矶头濯足动沧浪 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村会诸友戏呈 》
- 搅动沧溟浪拍天 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 兴飘沧海动 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天江楼夜吟稹诗因成三十韵 》
- 杖藜尽日沧浪兴 出自 [宋] 舒亶 ·《和新开西湖十洲之什 》
- 乘兴沧浪水际行 出自 [宋] 吴朝奉 ·《濯缨石 》
- 濯缨孺子沧浪兴 出自 [宋] 王迈 ·《题惠安頼汝恭溪山风月亭 》
- 兴来取缨濯沧浪 出自 [宋] 李廌 ·《飞阁 》
- 因君动佳兴 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
- 风月动佳兴 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》
- 林间春动有佳兴 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後再至菊坡 》