“路旁安得黔敖粥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路旁安得黔敖粥”出自哪首诗?
答案: “路旁安得黔敖粥”出自: 宋代 王十朋的 《张安国舍人以南陵鄱阳雨阳不同示诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù páng ān dé qián áo zhōu ,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄 。
问题2:“路旁安得黔敖粥”的上一句是什么?
答案:
“路旁安得黔敖粥”的上一句是: 万亩家输数千斛 , 诗句拼音为: wàn mǔ jiā shū shù qiān hú
,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄 。
问题3:“路旁安得黔敖粥”的下一句是什么?
答案: “路旁安得黔敖粥”的下一句是: 吾君罪己同禹汤 , 诗句拼音为: wú jūn zuì jǐ tóng yǔ tāng ,诗句平仄:平平仄仄平仄○。
“路旁安得黔敖粥”全诗
张安国舍人以南陵鄱阳雨阳不同示诗次韵 (zhāng ān guó shè rén yǐ nán líng pó yáng yǔ yáng bù tóng shì shī cì yùn)
春水平原天可拍,夏日如焚天可拆。
哀哉农民亦良苦,厌见常阳与常雨。
去秋鄱阳偶中熟,巨室犹言廪无谷。
万亩家输数千斛,路旁安得黔敖粥。
吾君罪己同禹汤,思起傅岩调雨阳。
暂勤千骑作南伯,要使炎峤无余殃。
平仄平平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄○仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄平○仄平仄,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄平仄○,○仄仄平○仄平。
仄平平○仄平仄,仄仄平○平平平。
“路旁安得黔敖粥”繁体原文
張安國舍人以南陵鄱陽雨暘不同示詩次韵
春水平原天可拍,夏日如焚天可拆。
哀哉農民亦良苦,厭見常暘與常雨。
去秋鄱陽偶中熟,巨室猶言廩無穀。
萬畝家輸數千斛,路旁安得黔敖粥。
吾君罪己同禹湯,思起傅巖調雨暘。
暫勤千騎作南伯,要使炎嶠無餘殃。
“路旁安得黔敖粥”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
春水平原天可拍,夏日如焚天可拆。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
哀哉农民亦良苦,厌见常阳与常雨。
仄平平平仄○仄,仄仄○平仄平仄。
去秋鄱阳偶中熟,巨室犹言廪无谷。
仄仄平○仄平仄,仄仄平仄平平仄。
万亩家输数千斛,路旁安得黔敖粥。
平平仄仄平仄○,○仄仄平○仄平。
吾君罪己同禹汤,思起傅岩调雨阳。
仄平平○仄平仄,仄仄平○平平平。
暂勤千骑作南伯,要使炎峤无余殃。
“路旁安得黔敖粥”全诗注音
春水平原天可拍,夏日如焚天可拆。
哀哉农民亦良苦,厌见常阳与常雨。
去秋鄱阳偶中熟,巨室犹言廪无谷。
万亩家输数千斛,路旁安得黔敖粥。
吾君罪己同禹汤,思起傅岩调雨阳。
暂勤千骑作南伯,要使炎峤无余殃。
“路旁安得黔敖粥”全诗翻译
译文:
春天的水在平原上泛滥,天空可以拍成一幅画卷;夏日的炎热让天空似乎可以拆解开来。
可怜的农民啊,也是辛苦的,讨厌常常阳光和持续的雨水。
去年秋天在鄱阳湖边有收成,如今在巨室中却说粮仓里没有谷物。
万亩的家产输送出去数千斛粮食,可路旁哪里能找到黔敖粥呢。
我君臣以身作则,如同禹、汤治水一样,思念起傅岩调和雨雪。
暂时派遣千骑兵作为南伯,希望能使炎峤地区免受灾害。
“路旁安得黔敖粥”相关诗句:
- 路旁安得黔敖粥 出自 [宋] 王十朋 ·《张安国舍人以南陵鄱阳雨阳不同示诗次韵 》
- 岂无黔敖恩 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 卒妻怨 》
- 据敖爲粥活饥民 出自 [宋] 曾极 ·《中主像 》
- 安得薄田了饘粥 出自 [宋] 吕本中 ·《春日纪事寄内外诸弟三首 其三 》
- 安得奋飞来我旁 出自 [宋] 韩驹 ·《久雨溪涨寿朋惠示长句次韵一首 》
- 安得送我置汝旁 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二○ 》
- 安得来亲绦帐旁 出自 [宋] 文同 ·《子瞻戏子由依韵奉和 》
- 安得送我置汝旁 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 三 》
- 蚕休不得岐路旁 出自 [唐] 欧阳詹 ·《汝川行 》
- 安得石精变化飞堕桑君旁 出自 [宋] 艾性夫 ·《旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年矣忽见之村学堂中睨视间有艴然持之却走者如恐予之取也因作此以遗砚 》
- 卢敖安在哉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿残腊步游林薮草木渐有生意三首 其三 》
- 黔安老居士 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱德裕读豫章诗 》
- 黔娄安知穷 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 黔首未安堵 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後微凉再示庄簿 》
- 安肯问黔黎 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 安得有利路 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十七 》
- 安得知路岐 出自 [唐] 姚合 ·《街西居三首 三 》
- 安得青山路 出自 [唐] 孟贯 ·《过秦岭 》
- 安得青山路 出自 [宋] 孟贯 ·《过秦岭 》
- 莫向黔中路 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送上官侍御赴黔中 》