“寂寞安居十载余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞安居十载余”出自哪首诗?
答案: “寂寞安居十载余”出自: 宋代 刘宰的 《寄潘子善上舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì mò ān jū shí zǎi yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寂寞安居十载余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寂寞安居十载余”已经是第一句了。
问题3:“寂寞安居十载余”的下一句是什么?
答案: “寂寞安居十载余”的下一句是: 高轩欲过尚踌躇 , 诗句拼音为: gāo xuān yù guò shàng chóu chú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“寂寞安居十载余”全诗
寄潘子善上舍 (jì pān zǐ shàn shàng shè)
寂寞安居十载余,高轩欲过尚踌躇。
莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寂寞安居十载余”繁体原文
寄潘子善上舍
寂寞安居十載餘,高軒欲過尚躊躇。
莫嫌窮巷青泥滿,自是門多長者車。
“寂寞安居十载余”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寂寞安居十载余,高轩欲过尚踌躇。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。
“寂寞安居十载余”全诗注音
寂寞安居十载余,高轩欲过尚踌躇。
莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。
“寂寞安居十载余”全诗翻译
译文:
寂寞地居住了十多年,如今欲要离开高楼,还有些犹豫不决。
不必嫌弃这贫瘠的小巷,泥土青苔遍布其中,其实门口停满了长者们的马车。
总结:
诗人感叹自己在这个孤独的地方已经住了十多年,现在虽然有了外出的意愿,却仍有些犹豫。他劝人不要看不起这个贫瘠的巷子,因为门口停满了长者们的马车,显示出这里也有富贵人家。通过寥寥数语,传达出对生活境遇的深刻感悟。
“寂寞安居十载余”相关诗句:
- 寂寞安居十载余 出自 [宋] 刘宰 ·《寄潘子善上舍 》
- 十载山居夜寂寥 出自 [宋] 韩淲 ·《五更朝谒之声盈耳 》
- 十载幽居安绿野 出自 [宋] 陈棣 ·《钱使君知原生辰 其二 》
- 寂寞千载心 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 寂寞千载魂 出自 [宋] 孙觌 ·《回雁峰 》
- 寂寞千载心 出自 [唐] 皎然 ·《古别离 》
- 寂寞千载间 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其二 》
- 寂寞载书来 出自 [宋] 姚镛 ·《悼复石壁 》
- 寂寞千载後 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其二 》
- 寂寞千载後 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其二○ 》
- 寂寞千载下 出自 [宋] 强至 ·《石亢之出铜雀台砚相示信笔题其後 》
- 寂寞向千载 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其四 》
- 千载寂寞间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其二 》
- 寂寞千载後 出自 [宋] 李复 ·《美原县北轩 》
- 宁居寂寞 出自 [宋] 释宗杲 ·《慧日雅和尚赞 》
- 寂寞千载无其传 出自 [宋] 韩维 ·《招景仁饮 》
- 千载风云常寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作 》
- 君生寂寞千载後 出自 [宋] 吕本中 ·《周仲固尚论斋 》
- 载酒有谁寻寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《己未早春有感 》
- 寂寞风流三百载 出自 [宋] 释道潜 ·《云巢 其二 》