首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 范文正公祠堂诗 > 登堂感槩怀斯人

“登堂感槩怀斯人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“登堂感槩怀斯人”出自哪首诗？

答案： “登堂感槩怀斯人”出自： 宋代 王十朋的 《范文正公祠堂诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng táng gǎn gài huái sī rén ，诗句平仄： 。

问题2：“登堂感槩怀斯人”的上一句是什么？

答案： “登堂感槩怀斯人”的上一句是： 治民律己惟公遵 , 诗句拼音为： zhì mín lǜ jǐ wéi gōng zūn ，诗句平仄： 。

问题3：“登堂感槩怀斯人”的下一句是什么？

答案： “登堂感槩怀斯人”的下一句是： 刻石绘像扬清芬 , 诗句拼音为： kè shí huì xiàng yáng qīng fēn ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“登堂感槩怀斯人”全诗

范文正公祠堂诗 (fàn wén zhèng gōng cí táng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

堂堂范公真天人，配我仁祖为元臣。
材兼文武怀经纶，先忧後乐不为身。
上与夔卨相等伦，正色朝端批逆鳞。
三黜愈光名愈闻，一麾东游禹所巡。
作诗怀蠡祠季真，卧龙山麓井久湮。
绠而汲之清且新，堂于其旁记厥因。
名标清白垂不泯，规尔官师意谆谆。
洗贪濯盗思还淳，人亡迹在嗟己陈。
断碑徃徃埋荆榛，後人不识真天人。
但能日饮堂中春，使君好事贤且仁。
治民律己惟公遵，登堂感槩怀斯人。
刻石绘像扬清芬，丹青炳耀如麒麟。
凛然如生见如亲，躬修祀事率幕宾。
手酌寒泉羞涧苹，一酌清我僚吏民。
再酌为国清簪绅，要将清白风无垠。
庶俾范公遗志伸，公乎为仙为明神。
为泽为瑞为星辰，当宁焦劳思若人，九原唤起清边尘。

平平仄平平平平，仄仄平仄平平平。
平○平仄平平平，平平仄仄仄平平。
仄仄平仄○仄平，○仄平平○仄平。
○仄仄平平仄○，仄平平平仄仄平。
仄平平○平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄平平○平，平平○仄仄仄平。
平○平仄平仄○，平仄平平仄○○。
仄平仄仄○平平，平平仄仄平仄平。
仄平？？平平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平○平，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，平平仄仄○平平。
仄平○平仄○○，平平仄仄仄仄平。
仄仄平平平仄平，仄仄平仄○仄平。
仄仄平仄平平平，仄○平仄平平平。
仄仄仄平○仄平，平平平平平平平。
平仄平仄平平平，○平平○○仄平，仄平仄仄平平平。

táng táng fàn gōng zhēn tiān rén ， pèi wǒ rén zǔ wèi yuán chén 。
cái jiān wén wǔ huái jīng lún ， xiān yōu hòu lè bù wèi shēn 。
shàng yǔ kuí xiè xiāng děng lún ， zhèng sè cháo duān pī nì lín 。
sān chù yù guāng míng yù wén ， yī huī dōng yóu yǔ suǒ xún 。
zuò shī huái lí cí jì zhēn ， wò lóng shān lù jǐng jiǔ yān 。
gěng ér jí zhī qīng qiě xīn ， táng yú qí páng jì jué yīn 。
míng biāo qīng bái chuí bù mǐn ， guī ěr guān shī yì zhūn zhūn 。
xǐ tān zhuó dào sī huán chún ， rén wáng jì zài jiē jǐ chén 。
duàn bēi wǎng wǎng mái jīng zhēn ， hòu rén bù shí zhēn tiān rén 。
dàn néng rì yǐn táng zhōng chūn ， shǐ jūn hǎo shì xián qiě rén 。
zhì mín lǜ jǐ wéi gōng zūn ， dēng táng gǎn gài huái sī rén 。
kè shí huì xiàng yáng qīng fēn ， dān qīng bǐng yào rú qí lín 。
lǐn rán rú shēng jiàn rú qīn ， gōng xiū sì shì lǜ mù bīn 。
shǒu zhuó hán quán xiū jiàn píng ， yī zhuó qīng wǒ liáo lì mín 。
zài zhuó wèi guó qīng zān shēn ， yào jiāng qīng bái fēng wú yín 。
shù bǐ fàn gōng yí zhì shēn ， gōng hū wèi xiān wèi míng shén 。
wèi zé wèi ruì wèi xīng chén ， dāng níng jiāo láo sī ruò rén ， jiǔ yuán huàn qǐ qīng biān chén 。

“登堂感槩怀斯人”繁体原文

范文正公祠堂詩

堂堂范公真天人，配我仁祖爲元臣。
材兼文武懷經綸，先憂後樂不爲身。
上與夔卨相等倫，正色朝端批逆鱗。
三黜愈光名愈聞，一麾東游禹所巡。
作詩懷蠡祠季真，卧龍山麓井久湮。
綆而汲之清且新，堂于其旁記厥因。
名標清白垂不泯，規爾官師意諄諄。
洗貪濯盜思還淳，人亡迹在嗟己陳。
斷碑徃徃埋荆榛，後人不識真天人。
但能日飲堂中春，使君好事賢且仁。
治民律己惟公遵，登堂感槩懷斯人。
刻石繪像揚清芬，丹青炳耀如麒麟。
凜然如生見如親，躬修祀事率幕賓。
手酌寒泉羞澗蘋，一酌清我僚吏民。
再酌爲國清簪紳，要將清白風無垠。
庶俾范公遺志伸，公乎爲仙爲明神。
爲澤爲瑞爲星辰，當宁焦勞思若人，九原喚起清邊塵。

“登堂感槩怀斯人”韵律对照

平平仄平平平平，仄仄平仄平平平。
堂堂范公真天人，配我仁祖为元臣。

平○平仄平平平，平平仄仄仄平平。
材兼文武怀经纶，先忧後乐不为身。

仄仄平仄○仄平，○仄平平○仄平。
上与夔卨相等伦，正色朝端批逆鳞。

○仄仄平平仄○，仄平平平仄仄平。
三黜愈光名愈闻，一麾东游禹所巡。

仄平平○平仄平，仄平平仄仄仄平。
作诗怀蠡祠季真，卧龙山麓井久湮。

仄平仄平平○平，平平○仄仄仄平。
绠而汲之清且新，堂于其旁记厥因。

平○平仄平仄○，平仄平平仄○○。
名标清白垂不泯，规尔官师意谆谆。

仄平仄仄○平平，平平仄仄平仄平。
洗贪濯盗思还淳，人亡迹在嗟己陈。

仄平？？平平平，仄平仄仄平平平。
断碑徃徃埋荆榛，後人不识真天人。

仄平仄仄平○平，仄平仄仄平○平。
但能日饮堂中春，使君好事贤且仁。

仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
治民律己惟公遵，登堂感槩怀斯人。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄○平平。
刻石绘像扬清芬，丹青炳耀如麒麟。

仄平○平仄○○，平平仄仄仄仄平。
凛然如生见如亲，躬修祀事率幕宾。

仄仄平平平仄平，仄仄平仄○仄平。
手酌寒泉羞涧苹，一酌清我僚吏民。

仄仄平仄平平平，仄○平仄平平平。
再酌为国清簪绅，要将清白风无垠。

仄仄仄平○仄平，平平平平平平平。
庶俾范公遗志伸，公乎为仙为明神。

平仄平仄平平平，○平平○○仄平，仄平仄仄平平平。
为泽为瑞为星辰，当宁焦劳思若人，九原唤起清边尘。

“登堂感槩怀斯人”全诗注音

táng táng fàn gōng zhēn tiān rén ， pèi wǒ rén zǔ wèi yuán chén 。

堂堂范公真天人，配我仁祖为元臣。

cái jiān wén wǔ huái jīng lún ， xiān yōu hòu lè bù wèi shēn 。

材兼文武怀经纶，先忧後乐不为身。

shàng yǔ kuí xiè xiāng děng lún ， zhèng sè cháo duān pī nì lín 。

上与夔卨相等伦，正色朝端批逆鳞。

sān chù yù guāng míng yù wén ， yī huī dōng yóu yǔ suǒ xún 。

三黜愈光名愈闻，一麾东游禹所巡。

zuò shī huái lí cí jì zhēn ， wò lóng shān lù jǐng jiǔ yān 。

作诗怀蠡祠季真，卧龙山麓井久湮。

gěng ér jí zhī qīng qiě xīn ， táng yú qí páng jì jué yīn 。

绠而汲之清且新，堂于其旁记厥因。

míng biāo qīng bái chuí bù mǐn ， guī ěr guān shī yì zhūn zhūn 。

名标清白垂不泯，规尔官师意谆谆。

xǐ tān zhuó dào sī huán chún ， rén wáng jì zài jiē jǐ chén 。

洗贪濯盗思还淳，人亡迹在嗟己陈。

duàn bēi wǎng wǎng mái jīng zhēn ， hòu rén bù shí zhēn tiān rén 。

断碑徃徃埋荆榛，後人不识真天人。

dàn néng rì yǐn táng zhōng chūn ， shǐ jūn hǎo shì xián qiě rén 。

但能日饮堂中春，使君好事贤且仁。

zhì mín lǜ jǐ wéi gōng zūn ， dēng táng gǎn gài huái sī rén 。

治民律己惟公遵，登堂感槩怀斯人。

kè shí huì xiàng yáng qīng fēn ， dān qīng bǐng yào rú qí lín 。

刻石绘像扬清芬，丹青炳耀如麒麟。

lǐn rán rú shēng jiàn rú qīn ， gōng xiū sì shì lǜ mù bīn 。

凛然如生见如亲，躬修祀事率幕宾。

shǒu zhuó hán quán xiū jiàn píng ， yī zhuó qīng wǒ liáo lì mín 。

手酌寒泉羞涧苹，一酌清我僚吏民。

zài zhuó wèi guó qīng zān shēn ， yào jiāng qīng bái fēng wú yín 。

再酌为国清簪绅，要将清白风无垠。

shù bǐ fàn gōng yí zhì shēn ， gōng hū wèi xiān wèi míng shén 。

庶俾范公遗志伸，公乎为仙为明神。

wèi zé wèi ruì wèi xīng chén ， dāng níng jiāo láo sī ruò rén ， jiǔ yuán huàn qǐ qīng biān chén 。

为泽为瑞为星辰，当宁焦劳思若人，九原唤起清边尘。

“登堂感槩怀斯人”全诗翻译

译文：

堂堂范公真是位天人之才，他和我这仁祖一样，成为了元臣。他兼备文才和武略，怀揣着治国安邦的经纶大略，先忧国家后乐个人。他待人接物就像夔牛和卨象一样端正公平，面对逆贼毫不畏惧，以严正态度加以斥责。经过三次黜免，他的光芒反而愈发照人，名声传遍四方。一挥手，他东游巡视禹所巡过的地方。
他作诗的时候，怀着对蠡祠季真的景仰之情，却卧在龙山山麓，井水早已湮没。他自己亲手织了绳索，汲取清新的泉水，又在井旁建起一座小堂，用来记录这一切的来龙去脉。他的名字标榜着清白高尚的品德，深深扎根于人们心中。他对待学生官员非常谆谆教诲，希望他们也能如他一样，清洁廉正。他洗刷官员的贪婪和盗窃之心，思考着如何使自己的品德更加纯真。他对已逝之人表示惋惜，自己亦思考着死后的形势。
遗留的碑石已经破碎，纵然往来者经过，也未能认出这位真天人。只要能在他的堂中尽情品饮春酒，使君就会感受到仁德与智慧。他治理百姓严守律令，自己也以身作则，心怀对这位真人的景仰之情，坐堂时感悟其思想。他刻石绘像，展现清白之芬，这画像鲜活如同真人，使人感觉亲切。他本人也亲自修祀，率领群臣，尽心尽力。他亲手斟寒泉，羞于用涧苹，他一饮而尽，其余分给了僚吏百姓。第二次酌酒时，他把清酒献给了国家重臣，要求大家都向他学习清白高尚的风范。他希望范公的志愿能够得到实现，他为国家作出贡献，受到神仙和明灵的崇拜，甚至能成为祥瑞的星辰。范公不会再焦虑辛劳，他会在九原大地上振兴清白的精神，成为人们景仰的对象。

“登堂感槩怀斯人”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“登堂感槩怀斯人”相关诗句：

“登堂感槩怀斯人”每个字的意思：

包含“登堂感槩怀斯人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂