“起呼茶盌炷熏炉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起呼茶盌炷熏炉”出自哪首诗？
答案： “起呼茶盌炷熏炉”出自： 宋代 许棐的 《醉起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ hū chá wǎn zhù xūn lú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“起呼茶盌炷熏炉”的上一句是什么？
答案：
“起呼茶盌炷熏炉”的上一句是： 午醉醺醺到日晡 , 诗句拼音为：wǔ zuì xūn xūn dào rì bū
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“起呼茶盌炷熏炉”的下一句是什么？
答案： “起呼茶盌炷熏炉”的下一句是： 隔窗几点敲花雨 , 诗句拼音为： gé chuāng jǐ diǎn qiāo huā yǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“起呼茶盌炷熏炉”全诗
醉起 (zuì qǐ)
午醉醺醺到日晡，起呼茶盌炷熏炉。
隔窗几点敲花雨，子细听时却又无。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“起呼茶盌炷熏炉”繁体原文
醉起
午醉醺醺到日晡，起呼茶盌炷熏爐。
隔窗幾點敲花雨，子細聽時却又無。
“起呼茶盌炷熏炉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
午醉醺醺到日晡，起呼茶盌炷熏炉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
隔窗几点敲花雨，子细听时却又无。
“起呼茶盌炷熏炉”全诗注音
午醉醺醺到日晡，起呼茶盌炷熏炉。
隔窗几点敲花雨，子细听时却又无。
“起呼茶盌炷熏炉”全诗翻译
译文：
日头西斜，我醉得迷迷糊糊，起身唤来茶盏和香炉。透过窗户，有几点花雨敲击着，细细聆听，却又无从捕捉。
总结：
诗人在午后醉醺醺地坐起，点燃茶盏和香炉，窗外隐隐约约传来雨点敲打的声音，令人陶醉而又难以捕捉其中的美妙。
“起呼茶盌炷熏炉”相关诗句：
- 起呼茶盌炷熏炉 出自 [宋] 许棐 ·《醉起 》
- 小炷炉熏待瀹茶 出自 [宋] 方岳 ·《紫虚观 》
- 一瓯茶炷一炉熏 出自 [宋] 韩淲 ·《山林 》
- 炷熏拥寒炉 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其一 》
- 静极炷炉熏 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 熏炉炷麝煤 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其九 》
- 熏炉旧炷消 出自 [宋] 张纲 ·《坚所生母李氏安人挽词五首 其四 》
- 深居炷炉熏 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其一 》
- 熏炉炷麝煤 出自 [宋] 杨炎正 ·《句 其六 》
- 奚用炷炉熏 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 细香堂 》
- 谁来炷炉熏 出自 [宋] 李流谦 ·《病中作此 》
- 添炷石炉熏 出自 [宋] 沈长卿 ·《书壁四韵 》
- 炉深亦炷熏 出自 [宋] 韩淲 ·《访杰上人 》
- 一炷炉熏秋夜长 出自 [宋] 张纲 ·《寄宿隐静东轩轩外竹引飞泉落地中隔窗闻之如秋雨泻檐声 》
- 一月熏炉不炷香 出自 [宋] 储泳 ·《春昼 》
- 入城犹未炷炉熏 出自 [宋] 杨万里 ·《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应 》
- 一炷炉熏春睡足 出自 [宋] 蔡戡 ·《九宫坛斋居 》
- 缓炷炉熏引轻吹 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其一 》
- 蒲团竹几炷熏炉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题张正国斗斋 其二 》
- 不费熏炉一炷烟 出自 [宋] 刘过 ·《咏余商卿栀子花 》