“入城犹未炷炉熏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入城犹未炷炉熏”出自哪首诗?
答案: “入城犹未炷炉熏”出自: 宋代 杨万里的 《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù chéng yóu wèi zhù lú xūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“入城犹未炷炉熏”的上一句是什么?
答案:
“入城犹未炷炉熏”的上一句是: 大士多时不入城 , 诗句拼音为:dà shì duō shí bù rù chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“入城犹未炷炉熏”的下一句是什么?
答案: “入城犹未炷炉熏”的下一句是: 忽吹淮水千峰雨 , 诗句拼音为: hū chuī huái shuǐ qiān fēng yǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“入城犹未炷炉熏”全诗
贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应 (hè jiàn kāng shuài yú chù gōng yíng bǎo gōng dǎo yǔ suí yìng)
大士多时不入城,入城犹未炷炉熏。
忽吹淮水千峰雨,不费锺山半朶云。
桑叶秧苗俱起舞,葵花萱草亦欢欣。
尚书款送公归去,留下丰年二十分。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“入城犹未炷炉熏”繁体原文
賀建康帥余處恭迎寶公禱雨隨應
大士多時不入城,入城猶未炷爐熏。
忽吹淮水千峰雨,不費鍾山半朶雲。
桑葉秧苗俱起舞,葵花萱草亦歡欣。
尚書款送公歸去,留下豐年二十分。
“入城犹未炷炉熏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大士多时不入城,入城犹未炷炉熏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽吹淮水千峰雨,不费锺山半朶云。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
桑叶秧苗俱起舞,葵花萱草亦欢欣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚书款送公归去,留下丰年二十分。
“入城犹未炷炉熏”全诗注音
大士多时不入城,入城犹未炷炉熏。
忽吹淮水千峰雨,不费锺山半朶云。
桑叶秧苗俱起舞,葵花萱草亦欢欣。
尚书款送公归去,留下丰年二十分。
“入城犹未炷炉熏”全诗翻译
译文:
大士多时不进城,即便进城也不久待,就像还没被炉火的烟熏过一样。
突然吹起淮水上千峰的雨,却不费一朵云在锺山上。
桑叶和秧苗一同欢快地舞动,葵花和萱草也同样高兴。
尚书款款地送公子回去,留下丰收的年景有十分之二十。
总结:
这首诗通过描绘田园景物和人物的生活场景,表达了大自然的美好与丰收的喜悦。诗中描写了大士多时不进城,入城不久即归的情景,彰显了其独特的人生态度。接着,诗人写到淮水上千峰的雨和锺山上的云,用简洁的语言展现了自然界的壮丽景色。而后,以桑叶和秧苗、葵花和萱草的欢快舞动,将大自然的活力与喜悦进一步展现出来。最后,尚书送公子回去,预示着丰收的年景,为整首诗增添了喜气洋洋的气息。整首诗以淡泊清新的笔调,表现了诗人对自然和生活的热爱与赞美。
“入城犹未炷炉熏”相关诗句:
- 入城犹未炷炉熏 出自 [宋] 杨万里 ·《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应 》
- 炉深亦炷熏 出自 [宋] 韩淲 ·《访杰上人 》
- 深居炷炉熏 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其一 》
- 静极炷炉熏 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 添炷石炉熏 出自 [宋] 沈长卿 ·《书壁四韵 》
- 炷熏拥寒炉 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其一 》
- 熏炉炷麝煤 出自 [宋] 杨炎正 ·《句 其六 》
- 熏炉旧炷消 出自 [宋] 张纲 ·《坚所生母李氏安人挽词五首 其四 》
- 熏炉炷麝煤 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其九 》
- 奚用炷炉熏 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 细香堂 》
- 谁来炷炉熏 出自 [宋] 李流谦 ·《病中作此 》
- 清夜铜炉炷宝熏 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 小炷炉熏待瀹茶 出自 [宋] 方岳 ·《紫虚观 》
- 一炷炉熏春睡足 出自 [宋] 蔡戡 ·《九宫坛斋居 》
- 蒲团竹几炷熏炉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题张正国斗斋 其二 》
- 炉熏一炷鹊声前 出自 [宋] 方回 ·《甲申元日 》
- 一月熏炉不炷香 出自 [宋] 储泳 ·《春昼 》
- 缓炷炉熏引轻吹 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其一 》
- 起呼茶盌炷熏炉 出自 [宋] 许棐 ·《醉起 》
- 一炷炉熏秋夜长 出自 [宋] 张纲 ·《寄宿隐静东轩轩外竹引飞泉落地中隔窗闻之如秋雨泻檐声 》