首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哭亦周 其四 > 二十年来黍一炊

“二十年来黍一炊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二十年来黍一炊”出自哪首诗?

答案:二十年来黍一炊”出自: 宋代 赵文 《哭亦周 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí nián lái shǔ yī chuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“二十年来黍一炊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“二十年来黍一炊”已经是第一句了。

问题3:“二十年来黍一炊”的下一句是什么?

答案:二十年来黍一炊”的下一句是: 英风惟有塚累累 , 诗句拼音为: yīng fēng wéi yǒu zhǒng lèi lèi ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“二十年来黍一炊”全诗

哭亦周 其四 (kū yì zhōu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵文

二十年来黍一炊,英风惟有塚累累。
儿童踯躅牛羊戏,陌上行人谓此谁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr shí nián lái shǔ yī chuī , yīng fēng wéi yǒu zhǒng lèi lèi 。
ér tóng zhí zhú niú yáng xì , mò shàng xíng rén wèi cǐ shuí 。

“二十年来黍一炊”繁体原文

哭亦周 其四

二十年來黍一炊,英風惟有塚纍纍。
兒童躑躅牛羊戲,陌上行人謂此誰。

“二十年来黍一炊”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
二十年来黍一炊,英风惟有塚累累。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿童踯躅牛羊戏,陌上行人谓此谁。

“二十年来黍一炊”全诗注音

èr shí nián lái shǔ yī chuī , yīng fēng wéi yǒu zhǒng lèi lèi 。

二十年来黍一炊,英风惟有塚累累。

ér tóng zhí zhú niú yáng xì , mò shàng xíng rén wèi cǐ shuí 。

儿童踯躅牛羊戏,陌上行人谓此谁。

“二十年来黍一炊”全诗翻译

译文:

二十年来,只有一炊黍饭,英勇的风采如今只留在一片片叠成的坟墓之中。儿童们欢笑跳跃,与牛羊嬉戏,路上的行人纷纷惊讶地问:这究竟是何人?

总结:

诗人抒发了对时光流逝和英雄事迹被遗忘的感慨。在二十年的光阴里,曾经英勇的风采如今却只能在坟墓中找到痕迹。而当下,儿童们在田野间自由欢笑,与牛羊嬉戏,路上的行人却对昔日英雄的境遇感到疑惑。通过描述现实场景,诗人呈现了岁月变迁和英雄荣光渐渐被淡忘的情感。

“二十年来黍一炊”诗句作者赵文介绍:

赵文(一二三九~一三一五),字仪可,一字惟恭,号青山,庐陵(今江西吉安)人。曾冒宋姓三领乡荐,後以本名入太学。宋末,入闽依文天祥。元兵陷汀州,与天祥相失,遁归故里。入元後爲东湖书院山长,南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒,年七十七。有《青山稿》三十一卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。 赵文诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“二十年来黍一炊”相关诗句: