“干禄已悲凋发鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“干禄已悲凋发鬓”出自哪首诗？
答案： “干禄已悲凋发鬓”出自： 宋代 李中的 《宿临江驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gān lù yǐ bēi diāo fā bìn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“干禄已悲凋发鬓”的上一句是什么？
答案：
“干禄已悲凋发鬓”的上一句是： 苇暗汀洲宿雁多 , 诗句拼音为： wěi àn tīng zhōu sù yàn duō
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“干禄已悲凋发鬓”的下一句是什么？
答案： “干禄已悲凋发鬓”的下一句是： 结茅终愧负烟萝 , 诗句拼音为： jié máo zhōng kuì fù yān luó ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“干禄已悲凋发鬓”全诗
宿临江驿 (sù lín jiāng yì)
候馆寥寥辍棹过，酒醒无奈旅愁何。
雨昏郊郭行人少，苇暗汀洲宿雁多。
干禄已悲凋发鬓，结茅终愧负烟萝。
篇章早晚迟知己，苦志忘形自有魔。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“干禄已悲凋发鬓”繁体原文
宿臨江驛
候館寥寥輟棹過，酒醒無奈旅愁何。
雨昏郊郭行人少，葦暗汀洲宿雁多。
干祿已悲凋髮鬢，結茅終愧負煙蘿。
篇章早晚遲知己，苦志忘形自有魔。
“干禄已悲凋发鬓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
候馆寥寥辍棹过，酒醒无奈旅愁何。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雨昏郊郭行人少，苇暗汀洲宿雁多。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
干禄已悲凋发鬓，结茅终愧负烟萝。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
篇章早晚迟知己，苦志忘形自有魔。
“干禄已悲凋发鬓”全诗注音
候馆寥寥辍棹过，酒醒无奈旅愁何。
雨昏郊郭行人少，苇暗汀洲宿雁多。
干禄已悲凋发鬓，结茅终愧负烟萝。
篇章早晚迟知己，苦志忘形自有魔。
“干禄已悲凋发鬓”全诗翻译
译文：
候馆冷冷清清地停泊了船只，醒来后无奈于旅途中的愁苦。
雨夜昏暗，城郊乡野的行人寥寥无几，河边芦苇丛生，滩头野鸿成群。
干禄已经悲叹岁月的凋零，白发苍苍。而修篁茅屋，始终愧疚于无法达到仙人般超脱尘俗的境界。
文章创作的成与败，早晚会被知己所理解，但苦心追求的志向，却常常被世俗之事所遗忘，自身也会受到外在的诱惑而失去本真。
“干禄已悲凋发鬓”相关诗句：
- 干禄已悲凋发鬓 出自 [唐] 李中 ·《宿临江驿 》
- 干禄已悲凋发鬓 出自 [宋] 李中 ·《宿临江驿 》
- 已足凋鬓发 出自 [宋] 范成大 ·《浮梁 》
- 莫悲白雪凋玄鬓 出自 [宋] 张耒 ·《次韵黄汝器与君谟唱和三首 其三 》
- 直堪凋鬓发 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其一 》
- 俱伤鬓发凋 出自 [宋] 释文珦 ·《客中会友 》
- 多伤鬓发凋 出自 [唐] 皇甫冉 ·《夜集张諲所居 》
- 经时鬓发凋 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至後雪 》
- 凋残鬓发只留须 出自 [宋] 苏轼 ·《送竹香炉 》
- 不觉鬓发俱凋残 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 凋发悲蔓草 出自 [唐] 皎然 ·《杂兴六首 二 》
- 衰鬓已凋潘岳 出自 [宋] 姜特立 ·《余行年七十有七腰围顿减殆不胜衣齿亦摇脱可念也 》
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《村醉 》
- 发已凋疏齿已摇 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂独坐遣闷二首 其一 》
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》
- 今日相逢鬓已凋 出自 [唐] 韦庄 ·《东林寺再遇僧益大德 》
- 游宦归来鬓已凋 出自 [宋] 楼钥 ·《送季舅汪江州 其二 》
- 未画凌烟鬓已凋 出自 [宋] 陆游 ·《寓舍书怀 》
- 已惭星鬓久凋年 出自 [宋] 宋祁 ·《次韵天平观文庞相公以久留塞下见寄 》
- 半世崎岖鬓已凋 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申春偶成 》