“细读君诗夜未阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细读君诗夜未阑”出自哪首诗?
答案: “细读君诗夜未阑”出自: 宋代 张栻的 《过高台获信老诗集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì dú jūn shī yè wèi lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“细读君诗夜未阑”的上一句是什么?
答案:
“细读君诗夜未阑”的上一句是: 萧然僧榻碧云端 , 诗句拼音为:xiāo rán sēng tà bì yún duān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“细读君诗夜未阑”的下一句是什么?
答案: “细读君诗夜未阑”的下一句是: 门外苍松霜雪里 , 诗句拼音为: mén wài cāng sōng shuāng xuě lǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“细读君诗夜未阑”全诗
过高台获信老诗集 (guò gāo tái huò xìn lǎo shī jí)
萧然僧榻碧云端,细读君诗夜未阑。
门外苍松霜雪里,比君佳处让高寒。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“细读君诗夜未阑”繁体原文
過高臺獲信老詩集
蕭然僧榻碧雲端,細讀君詩夜未闌。
門外蒼松霜雪裏,比君佳處讓高寒。
“细读君诗夜未阑”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧然僧榻碧云端,细读君诗夜未阑。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外苍松霜雪里,比君佳处让高寒。
“细读君诗夜未阑”全诗注音
萧然僧榻碧云端,细读君诗夜未阑。
门外苍松霜雪里,比君佳处让高寒。
“细读君诗夜未阑”全诗翻译
译文:
萧然坐在僧榻上,仿佛置身于碧云之上,仔细阅读着你的诗篇,直到深夜。
在禅房门外,苍松树上覆盖着一层霜雪,就像你所描述的诗篇一样,美丽得让人不由自主地陶醉其中。
“细读君诗夜未阑”相关诗句:
- 细读君诗夜未阑 出自 [宋] 张栻 ·《过高台获信老诗集 》
- 幸得新诗读夜阑 出自 [宋] 林用中 ·《过高台获信老诗集 》
- 细把君诗读 出自 [宋] 王之道 ·《和刘与可二首 其一 》
- 得君诗细读 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》
- 细读君诗倒醽醁 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 细读君诗重凄惋 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守妻闵忌 》
- 请君细读寄来诗 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其五 》
- 清夜读君诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游水帘洞 》
- 把君诗读夜回灯 出自 [唐] 白居易 ·《酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作 》
- 细辗春风细读诗 出自 [宋] 张孝祥 ·《和伯承送茶韵 》
- 细读君诗字字新 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵隆庆杨使君送别之章 其二 》
- 夜阑犹听读书声 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其一 》
- 竹边声细夜方阑 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 细把坡诗读 出自 [宋] 卫宗武 ·《对竹衍坡诗意 》
- 渠诗当细读 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 细读渊明诗 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《读陶诗 其一 》
- 细读寄来诗 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明江楼秋晚二首 其一 》
- 细读后山诗 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其九 》
- 诗来令细读 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和王令尹游园之作 》
- 细读石马诗 出自 [宋] 范成大 ·《黄牛峡 》