“碧岩千万重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧岩千万重”出自哪首诗？
答案： “碧岩千万重”出自： 唐代 皮日休的 《奉和鲁望四明山九题 鞠侯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì yán qiān wàn chóng ，诗句平仄： 。
问题2：“碧岩千万重”的上一句是什么？
答案：
“碧岩千万重”的上一句是： 堪羡鞠侯国 , 诗句拼音为：kān xiàn jū hóu guó
，诗句平仄： 。
问题3：“碧岩千万重”的下一句是什么？
答案： “碧岩千万重”的下一句是： 烟萝为印绶 , 诗句拼音为： yān luó wèi yìn shòu ，诗句平仄：平平平仄仄。
“碧岩千万重”全诗
奉和鲁望四明山九题 鞠侯 (fèng hé lǔ wàng sì míng shān jiǔ tí jū hóu)
堪羡鞠侯国，碧岩千万重。
烟萝为印绶，云壑是堤封。
泉遣狙公护，果教
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“碧岩千万重”繁体原文
奉和魯望四明山九題 鞠侯
堪羨鞠侯國，碧巖千萬重。
煙蘿爲印綬，雲壑是隄封。
泉遣狙公護，果教
“碧岩千万重”韵律对照
“碧岩千万重”全诗注音
堪羡鞠侯国，碧岩千万重。
烟萝为印绶，云壑是堤封。
泉遣狙公护，果教
“碧岩千万重”全诗翻译
译文：
遗我酒一盅。
猿啼山寺晚，鹿鸣风渚空。
自笑鹏程浅，应知世路峰。
莫道奇珍惜，堪将举世供。
这首诗描述了鞠侯国的美景和富饶。碧岩层叠，如同千重叠翠；烟雾如绶，点缀着云壑；泉水借狙猴为保护者，果实教我享受。作者感慨自己的成就有限，但应该知道人生的道路是高峰重重。不要妄自珍视所拥有的稀奇之物，应当将其奉献给世界。
“碧岩千万重”总结赏析
赏析：:
《奉和鲁望四明山九题 鞠侯》是唐代皮日休创作的一首山水田园诗。该诗以鲁望四明山为背景，以鞠侯国的美景为题材，表现了大自然的壮美和山水之间的和谐。全诗描写了山川景致、云雾缭绕、泉水潺潺，展示了大自然的宏伟壮丽。
首先，诗人以“堪羡鞠侯国”为开篇，表达了对鞠侯国壮丽景色的赞美之情。接着，用“碧岩千万重”形容山峰层峦叠嶂，色彩丰富，增添了山脉的壮观氛围。
在诗的中部，诗人运用“烟萝为印绶，云壑是堤封”的意象，将云雾与山峦相比，形成了一幅云雾缭绕的画面，山川被视作一位高贵的鞠侯，其身披烟萝，手执云壑，增强了山水的神秘感和尊贵感。
最后两句“泉遣狙公护，果教谢夜村”的描述，突显出山中的泉水清澈幽静，宛如仙境，让人感受到自然的宁静和纯净。这也表现了大自然的神奇魅力。
整首诗以唐代的豪放风格，将山水的壮美和神秘巧妙地表现出来，展示了皮日休对自然景观的独特感悟。
“碧岩千万重”相关诗句：
- 碧岩千万重 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望四明山九题 鞠侯 》
- 千痕万摺碧重重 出自 [宋] 杨万里 ·《过上湖岭望招贤江南北山四首 其三 》
- 碧霄万壑千岩好 出自 [宋] 赵拚 ·《题灵峰寺 》
- 千岩万壑碧嶙峋 出自 [宋] 曹勋 ·《咏双竹 》
- 千岩万壑须重到 出自 [宋] 黄庭坚 ·《走笔谢王朴居士拄杖 》
- 千重万叠穷岩峦 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 琼以碧波千万重 出自 [宋] 戴复古 ·《高九万见示落星长句赋此答之 》
- 岩岩一峰千万寻 出自 [宋] 陈尧佐 ·《题上虞兰芎山 》
- 碧城万玉重重合 出自 [宋] 刘敞 ·《和孙侔鴈荡山二首 其一 》
- 天入千岩碧 出自 [宋] 王得臣 ·《过少林辄书四韵兼诒长老庆禾士 》
- 月上千岩碧 出自 [宋] 文同 ·《宿云屏山寺 》
- 千岩鬭空碧 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 西源 》
- 高岩万丈耸空碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩行 》
- 千岩观下碧瑶林 出自 [宋] 范成大 ·《中秋後两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二 》
- 千古青岩倚碧虚 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其一 》
- 碧岩千尺坐高松 出自 [宋] 文同 ·《中秋月 其一 》
- 碧岩千仞涨波痕 出自 [唐] 张祜 ·《送人归蜀 》
- 碧波千顷照岩扉 出自 [宋] 钱绅 ·《题青山寺 》
- 岩峦叠万重 出自 [唐] 贾岛 ·《北岳庙 》
- 攀岩历万重 出自 [唐] 李白 ·《送温处士归黄山白鹅峰旧居 》