“神骏肯与凡马俱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神骏肯与凡马俱”出自哪首诗?
答案: “神骏肯与凡马俱”出自: 宋代 王居安的 《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén jùn kěn yǔ fán mǎ jù ,诗句平仄: 平仄仄仄平仄平 。
问题2:“神骏肯与凡马俱”的上一句是什么?
答案:
“神骏肯与凡马俱”的上一句是: 三马往往皆龙驹 , 诗句拼音为:sān mǎ wǎng wǎng jiē lóng jū
,诗句平仄: 平仄仄仄平仄平 。
问题3:“神骏肯与凡马俱”的下一句是什么?
答案: “神骏肯与凡马俱”的下一句是: 忽不见者其前驱 , 诗句拼音为: hū bù jiàn zhě qí qián qū ,诗句平仄:仄仄仄仄○平○。
“神骏肯与凡马俱”全诗
潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 (pān dé jiǔ yǒu lóng mián sān mǎ ér shī qí yī bǐ yǔ fù shī)
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。
忽不见者其前驱,定应飞上天之衢。
君得其二已有余,我欲与君分此图。
驽才患多不患无,四十万疋将何如。
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储。
○仄仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄○平○,仄○平仄平平平。
平仄○仄仄仄平,仄仄仄平○仄平。
平平○平仄○平,仄仄仄○○平○。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
“神骏肯与凡马俱”繁体原文
潘德久有龍眠三馬而失其一俾予賦詩
三馬往往皆龍駒,神駿肯與凡馬俱。
忽不見者其前驅,定應飛上天之衢。
君得其二已有餘,我欲與君分此圖。
駑才患多不患無,四十萬疋將何如。
龍眠已往不可呼,愈少愈貴宜寶儲。
“神骏肯与凡马俱”韵律对照
○仄仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。
仄仄仄仄○平○,仄○平仄平平平。
忽不见者其前驱,定应飞上天之衢。
平仄○仄仄仄平,仄仄仄平○仄平。
君得其二已有余,我欲与君分此图。
平平○平仄○平,仄仄仄○○平○。
驽才患多不患无,四十万疋将何如。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储。
“神骏肯与凡马俱”全诗注音
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。
忽不见者其前驱,定应飞上天之衢。
君得其二已有余,我欲与君分此图。
驽才患多不患无,四十万疋将何如。
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储。
“神骏肯与凡马俱”全诗翻译
译文:
三匹马常常都是龙驹,神骏怎会与凡马一样。
突然不见它前面引路的马,必定飞上天之大道。
你已经得到其中的两匹已经足够,我愿与你分享这幅图。
驽马才能虽多却不在乎没有,四十万匹织造的毛料将如何。
龙马已经离去不能再呼唤,越少越贵宜珍重储存。
总结:
诗人以三匹龙马喻人才之珍贵,指出神骏不会与凡马相提并论。描绘了一幅令人向往的画面,有一匹马飞升至天际。诗人表示虽然你已经得到两匹,我仍愿与你分享。接着谈及驽才,强调多而不精不如有所不足。最后提到珍贵的龙马已离去,越稀少越宝贵。整首诗表达了人才珍贵,不可多得,应当善加珍重。
“神骏肯与凡马俱”相关诗句:
- 神骏肯与凡马俱 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 凡马羞骏驵 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐食蛤蜊 》
- 凡马十驾及骏骨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠星洲僧了然 》
- 马骏初非凡眼识 出自 [宋] 陆游 ·《次韵邢德允见赠 》
- 骏马宝刀俱一梦 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其四 》
- 骏马宝刀俱一梦 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其四 》
- 凡在子孙俱肯构 出自 [宋] 冯山 ·《三家兄书报荐起楼屋喜而有诗 》
- 万户骏马谁肯捐 出自 [宋] 张炜 ·《买剑 》
- 金络骏马不肯骑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宜春宴射篇李驸马请赋杂言 》
- 不与八骏俱先鸣 出自 [唐] 杜甫 ·《聪马行 》
- 不与八骏俱先鸣 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 可怜九马争神骏 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 神骏莫辞观马厩 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬 》
- 俗马那能着神骏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵寄吴家兄弟 》
- 马经定价增神骏 出自 [宋] 王迈 ·《再用韵和张仁仲史君 》
- 君才天马足神骏 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨起之安丰录判 》
- 臂鹰走马怜神骏 出自 [宋] 苏轼 ·《云师无着自金陵来见予广陵且遗予支遁鹰马图将归以诗送之且还其画 》
- 百神骏奔风马下 出自 [宋] 杨冠卿 ·《祀明堂 》
- 本与凡草俱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《锦竹 》
- 天与八骏马 出自 [唐] 元稹 ·《八骏图诗 》