“要使气常胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要使气常胜”出自哪首诗?
答案: “要使气常胜”出自: 宋代 陆游的 《小疾自警》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào shǐ qì cháng shèng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“要使气常胜”的上一句是什么?
答案:
“要使气常胜”的上一句是: 隐书有至理 , 诗句拼音为: yǐn shū yǒu zhì lǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“要使气常胜”的下一句是什么?
答案: “要使气常胜”的下一句是: 因之戒友朋 , 诗句拼音为: yīn zhī jiè yǒu péng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“要使气常胜”全诗
小疾自警 (xiǎo jí zì jǐng)
老来土弗强,举箸辄作病。
造物盖警之,何啻三下令。
而我不自珍,若与疾竖竞。
岂惟昧摄养,实亦阙忠敬。
颠踣乃自诒,何用死不瞑。
自今师古训,念念贵清静。
羔豚昔所美,放斥如远佞。
淖糜煮石泉,香饭炊瓦甑。
采蔬撷药苗,巾羃相照映。
膨脝亦宜戒,仅饱勿惮剩。
隐书有至理,要使气常胜。
因之戒友朋,苦语君试听。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
“要使气常胜”繁体原文
小疾自警
老來土弗强,舉箸輒作病。
造物蓋警之,何啻三下令。
而我不自珍,若與疾豎競。
豈惟昧攝養,實亦闕忠敬。
顛踣乃自詒,何用死不瞑。
自今師古訓,念念貴清靜。
羔豚昔所美,放斥如遠佞。
淖糜煮石泉,香飯炊瓦甑。
采蔬擷藥苗,巾羃相照映。
膨脝亦宜戒,僅飽勿憚剩。
隱書有至理,要使氣常勝。
因之戒友朋,苦語君試聽。
“要使气常胜”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
老来土弗强,举箸辄作病。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
造物盖警之,何啻三下令。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
而我不自珍,若与疾竖竞。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
岂惟昧摄养,实亦阙忠敬。
平仄仄仄仄,平仄仄仄○。
颠踣乃自诒,何用死不瞑。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
自今师古训,念念贵清静。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
羔豚昔所美,放斥如远佞。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
淖糜煮石泉,香饭炊瓦甑。
仄平仄仄平,平仄○仄仄。
采蔬撷药苗,巾羃相照映。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
膨脝亦宜戒,仅饱勿惮剩。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
隐书有至理,要使气常胜。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
因之戒友朋,苦语君试听。
“要使气常胜”全诗注音
老来土弗强,举箸辄作病。
造物盖警之,何啻三下令。
而我不自珍,若与疾竖竞。
岂惟昧摄养,实亦阙忠敬。
颠踣乃自诒,何用死不瞑。
自今师古训,念念贵清静。
羔豚昔所美,放斥如远佞。
淖糜煮石泉,香饭炊瓦甑。
采蔬撷药苗,巾羃相照映。
膨脝亦宜戒,仅饱勿惮剩。
隐书有至理,要使气常胜。
因之戒友朋,苦语君试听。
“要使气常胜”全诗翻译
译文:
老年来了就不像年轻时候那么有力气了,动动筷子都会觉得不舒服。这是造物主警告我,就像是三次下令一样。但我并不珍惜自己的身体,仿佛与年轻人竞争谁更容易得病。这不仅是忽视了身体的保养,也是缺乏对自己忠诚和尊重。
颠倒跌倒了就自我反省,何必等到死后才后悔不已。从现在起,要学习古代的智者教诲,时刻珍惜清静的心境。古时候,人们都称赞羔羊和小猪,但却把贬义的言辞用来形容虚伪的人。淖糜煮石头泉水,香饭炊在瓦罐里。采集蔬菜和草药,巾帽相互映照。膨胀的肚腩也要小心,吃饱就好,不要贪食。隐书中有至理,要保持气质常胜。因此,我劝告我的朋友和同伴,谨慎言语,试着倾听我的忠告。
“要使气常胜”相关诗句:
- 要使气常胜 出自 [宋] 陆游 ·《小疾自警 》
- 要使江山增胜气 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题彭思禹水明楼 》
- 要胜常悯默 出自 [宋] 陆游 ·《四日夜鷄未鸣起作 》
- 理义要常胜 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其二一 》
- 要使复其常 出自 [宋] 陆游 ·《疾小愈纵笔作短章 》
- 要胜常年望有秋 出自 [宋] 张侃 ·《凤鸣洞祈雨三绝 其三 》
- 要使赤脚治胜斗 出自 [宋] 胡寅 ·《求木磑于周尉 》
- 要使诗人常姓李 出自 [宋] 姚勉 ·《赠行在李主人二子 》
- 养气要使完 出自 [宋] 陆游 ·《自勉 》
- 壮气要使胡无人 出自 [宋] 陆游 ·《读书罢小酌偶赋 》
- 要使邦人习气移 出自 [宋] 汪藻 ·《禅月罗汉 》
- 溪上一天常气胜 出自 [宋] 张田 ·《龙隠岩 》
- 还使江山增胜气 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 乘胜使气可若何 出自 [宋] 苏辙 ·《严顔碑 》
- 不是使君和气胜 出自 [宋] 范成大 ·《再赋郡沼双莲三绝 其三 》
- 坐使山川胜气增 出自 [宋] 王銍 ·《姜山通闍黎真骨归塔以诗送之 》
- 使气常游中贵人 出自 [唐] 吴象之 ·《少年行 》
- 要使此意留要荒 出自 [宋] 苏轼 ·《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻其尚在藤也旦夕当追及作此诗示之 》
- 要使邦人识使星 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其二 》
- 善胜不於常胜得 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七六 》