“特减花边峭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“特减花边峭”出自哪首诗?
答案: “特减花边峭”出自: 唐代 齐己的 《谢主人石笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tè jiǎn huā biān qiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“特减花边峭”的上一句是什么?
答案:
“特减花边峭”的上一句是: 东阁念林丘 , 诗句拼音为: dōng gé niàn lín qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“特减花边峭”的下一句是什么?
答案: “特减花边峭”的下一句是: 来添竹里幽 , 诗句拼音为: lái tiān zhú lǐ yōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“特减花边峭”全诗
谢主人石笋 (xiè zhǔ rén shí sǔn)
西园罢宴游,东阁念林丘。
特减花边峭,来添竹里幽。
忆过阳朔见,曾记大湖求。
从此频吟遶,归山意亦休。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“特减花边峭”繁体原文
謝主人石筍
西園罷宴遊,東閣念林丘。
特減花邊峭,來添竹裏幽。
憶過陽朔見,曾記大湖求。
從此頻吟遶,歸山意亦休。
“特减花边峭”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
西园罢宴游,东阁念林丘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
特减花边峭,来添竹里幽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
忆过阳朔见,曾记大湖求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
从此频吟遶,归山意亦休。
“特减花边峭”全诗注音
西园罢宴游,东阁念林丘。
特减花边峭,来添竹里幽。
忆过阳朔见,曾记大湖求。
从此频吟遶,归山意亦休。
“特减花边峭”全诗翻译
译文:
西园宴会结束,我离开游乐,心里却念着林丘的景色。
特意减少花边的修饰,增加竹林的幽静。
回忆起曾经经过阳朔看到的景致,还有曾经追寻过的大湖。
从此以后常常吟诵徘徊,回归山野的心思也安息了。
总结:
诗人离开了西园的宴会,心中思念林丘的景色。在诗中,他特意减少花边的修饰,增加了竹林的幽静。他回忆起曾经在阳朔看到的美景,以及曾经追寻过的大湖。从那时起,他常常徘徊吟诵,心灵也找到了归属的安宁。
“特减花边峭”相关诗句:
- 特减花边峭 出自 [唐] 齐己 ·《谢主人石笋 》
- 小约湖边特特寻 出自 [宋] 曹勋 ·《潮州赠刘大夫 》
- 料峭春期未减冬 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过钱塘之什二首 其一 》
- 料峭轻寒特地加 出自 [宋] 韩琦 ·《马上成春雪二阕 其二 》
- 峭特雄压千秋卑 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 关仝荆浩骨峭特 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 文采不减特进丽 出自 [宋] 晁公遡 ·《范仲芑惠诗次韵爲报 》
- 寻花特特来 出自 [宋] 胡寅 ·《碧泉芍药四首 其四 》
- 峭壁起道边 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 此诗峭绝天边格 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 我来青边立寒峭 出自 [宋] 楼钥 ·《赋扬州伯父海桧 》
- 特拟定三边 出自 [唐] 李峤 ·《刀 》
- 绝特推老边 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 便腹顿减边韶 出自 [宋] 姜特立 ·《余行年七十有七腰围顿减殆不胜衣齿亦摇脱可念也 》
- 李花不减梅花白 出自 [宋] 赵必 ·《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵 其一 》
- 羁愁减尽鬓边青 出自 [宋] 陆游 ·《初报嘉阳除官还东湖有期喜而有作 》
- 边垂未减宵衣念 出自 [宋] 韩琦 ·《至昭德 》
- 篱边不减御衣黄 出自 [宋] 李鼐 ·《山行见菊 》
- 可减边兵三十万 出自 [宋] 徐积 ·《寄顾瀛州 》
- 年来减尽鬓边青 出自 [宋] 陆游 ·《吏责 》