“方免血(京本作「死」)残兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方免血(京本作「死」)残兵”出自哪首诗?
答案: “方免血(京本作「死」)残兵”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十九》, 诗句拼音为: fāng miǎn xuè ( jīng běn zuò 「 sǐ 」 ) cán bīng 。
问题2:“方免血(京本作「死」)残兵”的上一句是什么?
答案:
“方免血(京本作「死」)残兵”的上一句是: 好持降类出门迎 , 诗句拼音为: hǎo chí jiàng lèi chū mén yíng
。
问题3:“方免血(京本作「死」)残兵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“方免血(京本作「死」)残兵”已经是最后一句了。
“方免血(京本作「死」)残兵”全诗
兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu shí jiǔ)
城上气,结似犬羊(京本作「作犬头」)形。
象主血流围邑破,好持降类出门迎,方免血(京本作「死」)残兵。
平仄仄,仄仄仄平?平仄仄?仄仄平??平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平○,平仄仄?平仄仄?仄??平平。
“方免血(京本作「死」)残兵”繁体原文
兵要望江南 占氣第四(京本作「占氣第二十三」○三十一首) 十九
城上氣,結似犬羊(京本作「作犬頭」)形。
象主血流圍邑破,好持降類出門迎,方免血(京本作「死」)殘兵。
“方免血(京本作「死」)残兵”全诗注音
城上气,结似犬羊(京本作「作犬头」)形。
象主血流围邑破,好持降类出门迎,方免血(京本作「死」)残兵。
“方免血(京本作「死」)残兵”全诗翻译
译文:
城上气,结似犬羊(京本作「作犬头」)形。
城墙之上弥漫着紧张氛围,宛如犬羊聚集一般(按照京本的版本,形状如同犬头)。
象主血流围邑破,好持降类出门迎,方免血(京本作「死」)残兵。
大象军队主帅的鲜血弥漫在被围困的城邑,城墙已被攻破。他们欣然接受投降,出城迎接敌人,才能避免更多士兵的流血(京本作「死亡」)。
总结:
这首诗描绘了城墙上的紧张氛围,城墙上犬羊聚集的形状,以及象主血流、城邑被围困和降兵的情景。诗人以简洁而生动的文字,揭示了战争带来的血腥和毁灭,以及面对无法抵抗的局势时的降附选择。
“方免血(京本作「死」)残兵”总结赏析
赏析::
这首古诗《兵要望江南 占气第四 十九》写了战争时期城头气象的变化,以及如何应对战局的智谋。诗中描述城头气象宛如犬羊形状,形象生动。作者以此表现了战争的紧张和城头防守者的警觉。诗中强调了血流城下,战火肆虐的残酷现实,同时也暗示了守城者应如何应对困境,采取智慧的策略。
标签: 写景、描绘战境、智谋。
“方免血(京本作「死」)残兵”相关诗句:
- 方免血(京本作「死」)残兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十九 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 令不顺方兵(辛本、川本、京本作「吾」)莫(京本作「可」)撃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十九 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 更如华(京本作「兵」)盖与王良(京本作「虫狼」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 八 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 此是(京本作「时」)交兵须谨(京本作「警」)慎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 四 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 移寨(京本作「徙」)免灾凶(京本作「逢」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十 》
- 皆爲败阵(辛本、川本、京本作「证」)莫(京本作「欲」)相残 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十四 》
- 此是三(京本作「将」)军囚没兆(京本作「死」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十五 》
- 不久(京本作「是」)战兵行(京本作「兴」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十三 》
- 此时(京本作「是」)上方天(京本作「苍加」)助顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十五 》
- 此是贼军(辛本作「兵」)谋我象(京本作「重」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 八 》
- 夜深谷口(京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」)罢戈(京本作「兵」)鋋 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》