“两山松栎暗朱藤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两山松栎暗朱藤”出自哪首诗?
答案: “两山松栎暗朱藤”出自: 宋代 王安石的 《游锺山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng shān sōng lì àn zhū téng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“两山松栎暗朱藤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两山松栎暗朱藤”已经是第一句了。
问题3:“两山松栎暗朱藤”的下一句是什么?
答案: “两山松栎暗朱藤”的下一句是: 一水中间胜武陵 , 诗句拼音为: yī shuǐ zhōng jiān shèng wǔ líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“两山松栎暗朱藤”全诗
游锺山 (yóu zhōng shān)
两山松栎暗朱藤,一水中间胜武陵。
午梵隔云知有寺,夕阳归去不逢僧。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“两山松栎暗朱藤”繁体原文
遊鍾山
兩山松櫟暗朱藤,一水中間勝武陵。
午梵隔雲知有寺,夕陽歸去不逢僧。
“两山松栎暗朱藤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两山松栎暗朱藤,一水中间胜武陵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
午梵隔云知有寺,夕阳归去不逢僧。
“两山松栎暗朱藤”全诗注音
两山松栎暗朱藤,一水中间胜武陵。
午梵隔云知有寺,夕阳归去不逢僧。
“两山松栎暗朱藤”全诗翻译
译文:
两座山峰上郁郁葱葱地生长着松树和栎树,红色的藤蔓在树林间隐约交织。一条清澈的水流从两座山之间流过,胜过了著名的武陵景色。
午后的时候,梵音从云中传来,让人知道这里有一座寺庙。而在夕阳西下时归去,却没有遇到僧人。
全文表现了两座山之间的美景,水流的清澈和寺庙的幽静,以及主人公在此游览时遇到的宁静时刻。
“两山松栎暗朱藤”相关诗句:
- 两山松栎暗朱藤 出自 [宋] 王安石 ·《游锺山 》
- 石头山高暗松栎 出自 [宋] 苏轼 ·《送表弟程六知楚州 》
- 古木苍藤暗两山 出自 [宋] 王安石 ·《送陈令 》
- 南山松栎稀 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其二 》
- 西山古松栎 出自 [宋] 苏辙 ·《买炭 》
- 匡庐古寺暗松藤 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 忆昔 》
- 朱藤缓步行松中 出自 [宋] 蔡戡 ·《题端约喜神诗 》
- 两两度松藤 出自 [宋] 朱天民 ·《神灯 》
- 寿栎修藤路欲迷 出自 [宋] 陆游 ·《访山家 》
- 山童新斫朱藤杖 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 河声暗老两三松 出自 [唐] 李洞 ·《上司空员外 》
- 桔柏浮梁暗栎林 出自 [宋] 陆游 ·《梦至小益 》
- 故山松长到天藤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复和答所寄 》
- 一藤碎踏两山云 出自 [宋] 方岳 ·《光孝寺作茶供 》
- 山路暗松筱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《提壶鸟 》
- 松竹暗春山 出自 [唐] 朱庆余 ·《与石昼秀才过普照寺 》
- 松竹暗春山 出自 [唐] 张祜 ·《题普贤寺 》
- 松竹暗山门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 鹤林寺 》
- 山暗松江雨 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其一 》
- 短栎长松映荜门 出自 [宋] 仇远 ·《题赵千里溪山春游图 》