“清樽随处且陶然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清樽随处且陶然”出自哪首诗?
答案: “清樽随处且陶然”出自: 宋代 陆游的 《醉题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng zūn suí chù qiě táo rán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清樽随处且陶然”的上一句是什么?
答案:
“清樽随处且陶然”的上一句是: 不学空门不学仙 , 诗句拼音为:bù xué kōng mén bù xué xiān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“清樽随处且陶然”的下一句是什么?
答案: “清樽随处且陶然”的下一句是: 人情正可付一笑 , 诗句拼音为: rén qíng zhèng kě fù yī xiào ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“清樽随处且陶然”全诗
醉题 (zuì tí)
不学空门不学仙,清樽随处且陶然。
人情正可付一笑,生世元知无百年。
白首难陪东合客,清风自足北窗眠。
归耕只要无人问,安用文章海内传。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清樽随处且陶然”繁体原文
醉題
不學空門不學仙,清樽隨處且陶然。
人情正可付一笑,生世元知無百年。
白首難陪東閤客,清風自足北窗眠。
歸耕只要無人問,安用文章海內傳。
“清樽随处且陶然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不学空门不学仙,清樽随处且陶然。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
人情正可付一笑,生世元知无百年。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白首难陪东合客,清风自足北窗眠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归耕只要无人问,安用文章海内传。
“清樽随处且陶然”全诗注音
不学空门不学仙,清樽随处且陶然。
人情正可付一笑,生世元知无百年。
白首难陪东合客,清风自足北窗眠。
归耕只要无人问,安用文章海内传。
“清樽随处且陶然”全诗翻译
译文:
不学空门不学仙,只要品尝着清樽美酒,随处都能陶然自得。人世间的情感往来,最好能以一笑置之,因为我们深知生命的有限,百年时光转瞬即逝。白发苍苍之时,难以陪伴东方远客,但在清风徐徐的北窗之下,依然能够安然入眠。归归于田园农耕生活,只需让人无需多问,而靠文字才能在海内传扬开来。这就是诗中的主旨。
“清樽随处且陶然”相关诗句:
- 清樽随处且陶然 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 清樽随处可提携 出自 [宋] 陆游 ·《六月十八日立秋未旦起行山园口占 》
- 随缘且陶陶 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》
- 陶然共一樽 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
- 陶然且无求 出自 [宋] 释智圆 ·《自勉 》
- 未死且陶然 出自 [宋] 陆游 ·《病中 》
- 陶然且一醉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其六 》
- 对酒且陶然 出自 [宋] 强至 ·《久雨初霁对酒偶作 》
- 陶然行且歌 出自 [宋] 韩维 ·《送谢师直归马上作 》
- 樽前随分弦且歌 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
- 随时随处且冥心 出自 [宋] 晁逈 ·《晚年勤道自修诗 》
- 一尊今日且陶然 出自 [宋] 吴芾 ·《读丐辞不允诏书感而有作 其二 》
- 银台归兴且陶然 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎洊贶雅篇 》
- 得酒陶然且欢喜 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 心知无报且陶然 出自 [宋] 郑刚中 ·《元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圎而大云盆池中白莲子也 》
- 且约陶然寓醉乡 出自 [宋] 陆游 ·《故人赵昌甫久不相闻寄三诗皆杰作也辄以长句奉酬 》
- 陶然乐圣且衔杯 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其六 》
- 且拚一醉共陶然 出自 [宋] 吴芾 ·《五月五日领客泛舟 》
- 聊复且清樽 出自 [宋] 萧立之 ·《落日 》
- 且复开清樽 出自 [宋] 张耒 ·《饮酒拟柳子厚 》