“不知爲额始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知爲额始”出自哪首诗？
答案： “不知爲额始”出自： 宋代 董嗣杲的 《过证道寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng dào shān mén kuàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不知爲额始”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不知爲额始”已经是第一句了。
问题3：“不知爲额始”的下一句是什么？
答案： “不知爲额始”的下一句是： 延僧草座禅 , 诗句拼音为： yán sēng cǎo zuò chán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“不知爲额始”全诗
过证道寺 (guò zhèng dào sì)
证道山门旷，延僧草座禅。
不知为额始，曾记有歌传。
驿路桥梁壊，沙溪石藓填。
往来荒廨近，时可托清眠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“不知爲额始”繁体原文
過證道寺
證道山門曠，延僧草座禪。
不知爲額始，曾記有歌傳。
驛路橋梁壊，沙溪石蘚填。
往來荒廨近，時可托清眠。
“不知爲额始”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
证道山门旷，延僧草座禅。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不知为额始，曾记有歌传。
仄仄平平平，平平仄仄平。
驿路桥梁壊，沙溪石藓填。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
往来荒廨近，时可托清眠。
“不知爲额始”全诗注音
证道山门旷，延僧草座禅。
不知为额始，曾记有歌传。
驿路桥梁壊，沙溪石藓填。
往来荒廨近，时可托清眠。
“不知爲额始”全诗翻译
译文：
证道山门广阔，邀请僧人坐于草地上修行禅法。
不清楚是出于何种原因，但我曾经听说过有歌谣将这个故事传颂。
驿站的道路桥梁已经崩坏，沙溪上的石头和青苔填满了空隙。
往来的行人很少，荒废的客厅近在咫尺，有时可以安心地倚靠而眠。
总结：
诗人描绘了证道山门的辽阔和僧人修行的景象，但并不清楚其中的原因。他听说过这个地方有歌谣传颂。驿站的道路桥梁已经损坏，河流被石头和青苔填满。很少有人经过，荒废的客厅近在眼前，有时可以在那里安心休息。整首诗以古典的语言表达了这幅景象，暗含着时光流转、岁月沧桑的意味。
“不知爲额始”相关诗句：
- 不知爲额始 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过证道寺 》
- 始知臝葬不爲非 出自 [宋] 刘克庄 ·《同郑君瑞出濑溪即事十首 其六 》
- 』其僧不知名额 出自 [唐] 措多 ·《入古寺作（题拟） 》
- 始喜额珠完 出自 [唐] 独孤及 ·《诣开悟禅师问心法次第寄韩郎中 》
- 烂额始论功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辛酉憩刀坑口 》
- 始知爲客苦 出自 [唐] 白居易 ·《客中守岁 》
- 始知爲客情 出自 [唐] 孟云卿 ·《途中寄友人 》
- 始知爲政难 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其一 》
- 始知尧爲心 出自 [唐] 张祜 ·《元和直言诗 》
- 及至无爲衆始知 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四一 》
- 始知灞上爲婴孩 出自 [唐] 李白 ·《司马将军歌 》
- 始知沧海未爲深 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其三 》
- 乡老始知爲善贵 出自 [宋] 范纯仁 ·《孔宁极先生拜官二首 其一 》
- 贫後始知爲吏拙 出自 [唐] 许浑 ·《姑孰官舍 》
- 始知蜂蝶未爲忙 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月中山行 》
- 始知违俗爲优游 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 学粗知方始爲人 出自 [宋] 杨时 ·《送行和杨廷秀韵 》
- 作诗知道始爲工 出自 [宋] 姚勉 ·《题云窗 》
- 始知官职爲它人 出自 [唐] 白居易 ·《自感 》
- 始知灞上爲婴孩 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 司马将军歌 》