“来此无人同我意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来此无人同我意”出自哪首诗?
答案: “来此无人同我意”出自: 宋代 汪梦斗的 《留示逯云甫秀才 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái cǐ wú rén tóng wǒ yì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“来此无人同我意”的上一句是什么?
答案:
“来此无人同我意”的上一句是: 宇宙元包性分中 , 诗句拼音为: yǔ zhòu yuán bāo xìng fēn zhōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“来此无人同我意”的下一句是什么?
答案: “来此无人同我意”的下一句是: 拳拳望子革颓风 , 诗句拼音为: quán quán wàng zǐ gé tuí fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“来此无人同我意”全诗
留示逯云甫秀才 其二 (liú shì lù yún fǔ xiù cái qí èr)
遗山诸老号儒宗,窃与余怀正不同。
了得高吟犹小技,穷知实理是全功。
生民皆本诗书出,宇宙元包性分中。
来此无人同我意,拳拳望子革颓风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“来此无人同我意”繁体原文
留示逯雲甫秀才 其二
遺山諸老號儒宗,竊與余懷正不同。
了得高吟猶小技,窮知實理是全功。
生民皆本詩書出,宇宙元包性分中。
來此無人同我意,拳拳望子革頹風。
“来此无人同我意”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
遗山诸老号儒宗,窃与余怀正不同。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
了得高吟犹小技,穷知实理是全功。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生民皆本诗书出,宇宙元包性分中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
来此无人同我意,拳拳望子革颓风。
“来此无人同我意”全诗注音
遗山诸老号儒宗,窃与余怀正不同。
了得高吟犹小技,穷知实理是全功。
生民皆本诗书出,宇宙元包性分中。
来此无人同我意,拳拳望子革颓风。
“来此无人同我意”全诗翻译
译文:
遗山诸位老先生都自称儒门宗师,我私自觉得与他们的想法并不相同。他们自认为高吟诗词是一种了不起的技能,但我却深知真正的智慧在于理解全盘的道理。人类生活的基础是从诗书中来的,宇宙的本质则蕴含在自然的法则之中。我来到这里,却没有人与我心意相通,我不禁默默地期待着能改变这颓废风气,使后人心怀抱负,奋发向前。
总结:
诗人在这首诗中表达了与遗山诸老不同的观点,认为真正的学问在于理解全盘的道理,而非局限于小技能。他指出人类的知识源于诗书,宇宙的奥秘则蕴含在自然法则之中。诗人在这个环境中感到孤独,渴望改变当时的风气,激励后人有更远大的抱负。
“来此无人同我意”相关诗句:
- 来此无人同我意 出自 [宋] 汪梦斗 ·《留示逯云甫秀才 其二 》
- 寂寞无人同此意 出自 [宋] 范成大 ·《习闲 》
- 广武无人同此意 出自 [宋] 杜东 ·《平山堂 》
- 此意与我同凄恻 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 老我与君同此意 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其二 》
- 何人此意同 出自 [宋] 朱松 ·《月下 》
- 圣人毋意物我同 出自 [宋] 吕本中 ·《陆庭元绍意斋 》
- 五月人间同此意 出自 [宋] 汪莘 ·《绿阴 》
- 我辈此来深有意 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游蒲涧谒菊坡祠 》
- 此诗此意无人传 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵安定像 》
- 此时此意无人会 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵记梦中所感 》
- 此时此意无人会 出自 [宋] 释云岫 ·《寄保宁无门讲主 》
- 我与昔人同此叹 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其一 》
- 古人与我同此癖 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋月长句 》
- 嘉我同来人 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠高峰塔 》
- 我来穿穴非无意 出自 [唐] 张祜 ·《题朱兵曹山居 》
- 老人此意无人会 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 我无异人意 出自 [唐] 元稹 ·《邮竹 》
- 尚来同我作三人 出自 [宋] 周紫芝 ·《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其三 》
- 入夜同人爲我来 出自 [宋] 钱时 ·《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使 其二 》