“疑作仙人衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疑作仙人衣”出自哪首诗？
答案： “疑作仙人衣”出自： 唐代 王周的 《霞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí zuò xiān rén yī ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“疑作仙人衣”的上一句是什么？
答案：
“疑作仙人衣”的上一句是： 天风翦成片 , 诗句拼音为： tiān fēng jiǎn chéng piàn
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“疑作仙人衣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“疑作仙人衣”已经是最后一句了。
“疑作仙人衣”全诗
霞 (xiá)
拂拂生残晖，层层如裂绯。
天风翦成片，疑作仙人衣。
仄仄平平平，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平仄。
“疑作仙人衣”繁体原文
霞
拂拂生殘暉，層層如裂緋。
天風翦成片，疑作仙人衣。
“疑作仙人衣”韵律对照
仄仄平平平，平平平仄平。
拂拂生残晖，层层如裂绯。
平平仄平仄，平仄平平仄。
天风翦成片，疑作仙人衣。
“疑作仙人衣”全诗注音
拂拂生残晖，层层如裂绯。
天风翦成片，疑作仙人衣。
“疑作仙人衣”全诗翻译
译文：
微微拂拂地生出残余的晚霞，层层叠叠像是裂开的红绸。
天上的风将它剪成一片片，让人怀疑这是仙人的衣裳。
总结：
这首古文描写了夕阳余晖的美景，用拂拂、层层、裂绯等形容词将晚霞的美妙形象生动地展现出来。接着，作者提到天风吹拂，将晚霞剪成一片片，如同仙人的衣裳一般，更添了些神秘和仙境般的意境。整首诗以简练的语言，展现了大自然的壮丽景色，使读者沉浸在美丽的景致之中。
“疑作仙人衣”相关诗句：
- 疑作仙人衣 出自 [唐] 王周 ·《霞 》
- 疑作仙人衣 出自 [宋] 王周 ·《霞 》
- 试裁疑是水仙衣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉詶鲁望见荅鱼牋之什 》
- 犹疑一半作神仙 出自 [唐] 羊士谔 ·《和李都官郎中经宫人斜 》
- 今更休疑作甚仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一○ 》
- 浑疑天作水仙宫 出自 [宋] 刘弇 ·《新开湖诗 其一 》
- 都人疑是神仙人 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏醉人 》
- 金作仙衣元自冷 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅四首 其二 》
- 更作地仙披羽衣 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 故将白练作仙衣 出自 [宋] 苏轼 ·《薄命佳人 》
- 水仙铺作地行衣 出自 [宋] 张毣 ·《题东湖二首 其二 》
- 广寒仙子衣作裳 出自 [宋] 韩元吉 ·《观莲 》
- 不须鹤氅作仙衣 出自 [宋] 杨适 ·《雪 》
- 少夺人衣作地衣 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 人疑行地仙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠者 其一 》
- 疑是水仙人 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 人疑是谪仙 出自 [宋] 傅梦得 ·《江湖 》
- 人迹谩疑仙 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 又疑仙人下姑射 出自 [宋] 张嵲 ·《觉道同玩梅 》
- 十分疑是仙人镜 出自 [宋] 陈岩 ·《石照 》