“犹冀梦魂通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹冀梦魂通”出自哪首诗?

答案:犹冀梦魂通”出自: 宋代 邹浩 《龙兴观有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu jì mèng hún tōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“犹冀梦魂通”的上一句是什么?

答案:犹冀梦魂通”的上一句是: 钧天在何许 , 诗句拼音为: jūn tiān zài hé xǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“犹冀梦魂通”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“犹冀梦魂通”已经是最后一句了。

“犹冀梦魂通”全诗

龙兴观有感 (lóng xīng guān yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 邹浩

自罢龙兴节,人间几岁穷。
偶观尘榜暗,追感御炉穹。
万事遗高躅,三清肃下风。
钧天在何许,犹冀梦魂通

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zì bà lóng xīng jié , rén jiān jǐ suì qióng 。
ǒu guān chén bǎng àn , zhuī gǎn yù lú qióng 。
wàn shì yí gāo zhú , sān qīng sù xià fēng 。
jūn tiān zài hé xǔ , yóu jì mèng hún tōng 。

“犹冀梦魂通”繁体原文

龍興觀有感

自罷龍興節,人間幾歲窮。
偶觀塵榜暗,追感御爐穹。
萬事遺高躅,三清肅下風。
鈞天在何許,猶冀夢魂通。

“犹冀梦魂通”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自罢龙兴节,人间几岁穷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
偶观尘榜暗,追感御炉穹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
万事遗高躅,三清肃下风。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
钧天在何许,犹冀梦魂通。

“犹冀梦魂通”全诗注音

zì bà lóng xīng jié , rén jiān jǐ suì qióng 。

自罢龙兴节,人间几岁穷。

ǒu guān chén bǎng àn , zhuī gǎn yù lú qióng 。

偶观尘榜暗,追感御炉穹。

wàn shì yí gāo zhú , sān qīng sù xià fēng 。

万事遗高躅,三清肃下风。

jūn tiān zài hé xǔ , yóu jì mèng hún tōng 。

钧天在何许,犹冀梦魂通。

“犹冀梦魂通”全诗翻译

译文:
自从辞别了龙兴节,我在人间经历了多少岁月的辛劳。
偶然看见尘世的功名榜暗淡无光,让我怀念起御炉穹的辉煌。
万事皆被世俗的纷争所遗弃,只有三清肃然下凡,凛然风采。
钧天之上在何方?我仍然期待着在梦中与灵魂相通。
总结:全文:这段古文描述了作者辞别龙兴节后在人间经历的艰辛岁月,偶然间看到尘世功名的虚幻,使他怀念起御炉穹的壮丽景象。他感慨万事都被俗世所遗弃,唯有三清依然庄严降临凡间。对于钧天之上的所在,作者仍然怀有梦幻与灵魂相通的期望。

“犹冀梦魂通”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“犹冀梦魂通”相关诗句: