“仅有笏传家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仅有笏传家”出自哪首诗?
答案: “仅有笏传家”出自: 宋代 刘克庄的 《挽龚汀州二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐn yǒu hù chuán jiā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“仅有笏传家”的上一句是什么?
答案:
“仅有笏传家”的上一句是: 的无金遗子 , 诗句拼音为: de wú jīn yí zǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“仅有笏传家”的下一句是什么?
答案: “仅有笏传家”的下一句是: 穷巷观时事 , 诗句拼音为: qióng xiàng guān shí shì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“仅有笏传家”全诗
挽龚汀州二首 其一 (wǎn gōng tīng zhōu èr shǒu qí yī)
早日曾庐墓,中年懒建牙。
的无金遗子,仅有笏传家。
穷巷观时事,丛祠閲岁华。
天乎清白吏,名位止斯耶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“仅有笏传家”繁体原文
挽龔汀州二首 其一
早日曾廬墓,中年懶建牙。
的無金遺子,僅有笏傳家。
窮巷觀時事,叢祠閲歲華。
天乎清白吏,名位止斯耶。
“仅有笏传家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早日曾庐墓,中年懒建牙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
的无金遗子,仅有笏传家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
穷巷观时事,丛祠閲岁华。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天乎清白吏,名位止斯耶。
“仅有笏传家”全诗注音
早日曾庐墓,中年懒建牙。
的无金遗子,仅有笏传家。
穷巷观时事,丛祠閲岁华。
天乎清白吏,名位止斯耶。
“仅有笏传家”全诗翻译
译文:
早年曾经造了庐墓,中年懒得建造房屋。虽然没有留下丰厚的财产传给子孙,只有一件文房四宝笏板传承家风。生活在贫穷的巷子里观察时事,参观各家祠堂,览尽岁月的变迁。呼天吁地,希望清白的官吏,可是名位停留在这样吗?
全诗表达了作者对生命各个阶段的感慨,早年埋下庐墓,中年无心修筑住处,生活清贫,不得志于官职,但依然保持廉洁正直的品德。
“仅有笏传家”相关诗句:
- 仅有笏传家 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽龚汀州二首 其一 》
- 甲戌家声仅有传 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵清卿用使君鹿鸣韵见贻 》
- 家犹传故笏 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其二 》
- 传家象笏囊 出自 [宋] 杨万里 ·《太宁郡夫人张氏挽词二首 其一 》
- 家传祖笏棠 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其一 》
- 家笥犹传故笏囊 出自 [宋] 许申 ·《张相公祠 》
- 家传簪笏青溪谱 出自 [宋] 仇远 ·《送陈壮甫税使归金陵 》
- 青衫槐笏我家传 出自 [宋] 仇远 ·《宦海 》
- 一门簪笏自家传 出自 [宋] 苏泂 ·《三山放翁先生生朝以筇竹杖爲寿一首 》
- 仅识传家谱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《思故乡 》
- 遗忠有笏传 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈监簿造朝 》
- 家有郑公遗笏在 出自 [宋] 周必大 ·《送七兄监庙赴南宫兼呈大兄知县二首 其一 》
- 绝无仅有争流传 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 仅有一发传之汤 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 携家仅有童 出自 [宋] 周弼 ·《赵东麓归自房陵 》
- 家似瓜牛仅有庐 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 大家有田仅百亩 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 贫家仅有鸡爲黍 出自 [宋] 刘克庄 ·《伯东留诗别余次韵 》
- 君家家学有传衣 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽邑令王公 》
- 谏笏尚传孙 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳阡二首 其一 》